可以促成 英语是什么意思 - 英语翻译

• can lead
• can contribute to
• can bring
• can result
• could lead
• can enable
• can facilitate
• can generate

在 中文 中使用 可以促成 的示例及其翻译为 英语

随着时间的推移，氧气可以促成更多的自由基。
With time, the oxygen can contribute to a greater number of free radicals.

称为自由基的化学物质可以促成这一过程。
Chemicals called free radicals can contribute to this process.

情绪上的压力可以促成IBS。
Emotional stress can contribute to IBS.

美国可以促成这个机构的成立。
The United States can help in building such institutions.

美国可以促成这个机构的成立。
The United States can mediate the formation of this dialogue.

情绪上的压力可以促成IBS。
Emotional stress may contribute to IBS.

在拥有成功的技术和政策的情况下，其有效的转让和能力建设及财政支持的提供可以促成结果的改善。
Where successful technology and policies exist, their effective transfer and the provision of capacity-building and financial support can lead to improved outcomes.

科学家现在认为，当这些lncRNA被调节时，它们可以促成多种疾病过程，包括癌症。
Scientists now believe that when these lncRNAs are dysregulated they can contribute to multiple disease processes, including cancer.

在拥有技术和政策的情况下，其有效的转让和能力建设和财政支持的提供就可以促成结果的改进。
Where technology and policy exist, their effective transfer and the provision of capacitybuilding and financial support can lead to improved outcomes.

而且通过这种方式，企业可以促成政府和慈善机构无法实现的社会和环境转型。
In this way, business can bring about the social and environmental translation which government and charities are unable to achieve.

在复杂而高度发达的国际市场,增多资料可以促成竞争性加强。
In sophisticated and highly developed international markets, increased information can lead to increased competition.

今天我们的挑战是发展和支持倡创新措施,据此这种合作可以促成实际成果。
Today our challenge is to develop and support innovative approaches through which such cooperation can bring tangible results.

欧盟呼吁所有其他参加者也这样做,从而使谈判可以促成尽快通过一份具有法律约束力的议定书。
It calls on all the other participants to do the same so that the negotiations can result in the adoption of a legally binding protocol as soon as possible.

缺乏扩展机遇可以促成城市中心实现积极、慎重的发展。
The lack of expansion opportunities can result in positive, thoughtful development of the urban centre.

移徙可以促成包容性经济和社会发展，但前提是移徙者的人权必须得到保护.
Migration can enable inclusive economic and social development and reduce poverty, but only if the human rights of migrants are protected.

正如法国、葡萄牙和乌克兰的经验所示，这一进程可以促成客观的辩论，并为政策进程建言献策。
This process, as shown by the experiences of France, Portugal and Ukraine, can enable an objective debate and generate input for policy processes.

对发展中国家的特殊和差别对待可以促成它们融合到多边贸易体系中去。
(ii) Special and differential treatment for developing countries can facilitate their integration into the multilateral trading system.

如果掌握适当，全球化可以促成并支持可持续发展，而其利益可以大大帮助推行可持续发展。
When properly harnessed, globalization can generate and support sustainable development and its benefits can significantly assist in the pursuit of sustainable development.

在这些情况下,我们可以促成这支球队和一名可能由其他机构代理的球员之间的交易。
In those cases, we can facilitate a deal between that team and a player who may be represented by another agency.

除了资本流动外，外国直接投资可以促成技术转让和知识转让，带来进入国际市场的机会和竞争。
In addition to capital flows, FDI can generate transfers of technology and knowledge, access to international markets and competition.

她在分析化学上面的工作可以促成更具针对性、更个性化的医学治疗。
Her work in analytical chemistry could lead to more targeted and personalized medical treatment.

而在维和阶段，更有成效的调解可以促成更可能实施的和平协定。
More effective mediation at the peacemaking stage could result in peace agreements that were more implementable.

细胞每分裂一次都伴随着DNA将会被错误复制，导致突变的风险--其中一些突变可以促成癌症。
Every instance of cell division comes with a risk that DNA will be incorrectly copied, leading to mutations- some of which could contribute to cancer.

资发基金可以促成国际公营----私营合作伙伴关系，为地方私营部门积极资助穷人的项目提供资本。
UNCDF could catalyse international public-private partnerships to provide capital to the pro-poor local private sector.

具有高就业潜能的关键部门的迅速增长可以促成总生产力增长与创造就业成正面关系的情况。
Rapid growth in key sectors with high employment potential may lead to a situation where overall productivity growth is positively related to employment generation.

大数据分析可以促成更加明智的决策，在某些情况下，促成这些决策的方式将明显不同于今天。
The analysis that big data enables will lead to decisions that are more informed and, in some cases, different from what they are today.

公约可以促成采取决定性步骤，以解决引起退化过程的不可持续土地利用和资源利用做法方面的许多问题。
The Convention could be a catalyst for decisive steps towards the resolution of many problems of unsustainable land-use practices and resource use, triggering degradation processes.

国际组织，例如国际货币基金组织和世界银行都可以促成有效的变革，使发展更具有包容性和可持续性。
International organizations such as the International Monetary Fund and the World Bank can encourage effective reforms for more inclusive and sustainable development.