可促进 英语是什么意思 - 英语翻译

• can promote
• can facilitate
• can contribute
• can foster
• may facilitate
• may promote
• could boost
• could stimulate
• could enhance
• can help

在 中文 中使用 可促进 的示例及其翻译为 英语

相关文章gt;富含omega-3的海鲜可促进健康老化.
Seafood rich in omega-3 may promote healthy aging→.

减少拥堵可促进增长.
Rate cut could boost growth.

富含omega-3的海鲜可促进健康老化.
Seafood rich in omega-3 may promote healthy aging.

做这5件事可促进你的职业发展.
These five things can help you step up your career.

巧克力可促进心脏健康.
Chocolate can boost heart health.

它们表示，科研可促进跨领域的海洋资源监管办法。
It was suggested that scientific research could promote cross-cutting measures for regulating ocean resources.

(b)可促进撤消豁免措施的有关资料。
(b) Information on measures which could facilitate the withdrawal of the exemption.

在这方面进一步强化职员学院可促进积极的体制改革。
Further strengthening the Staff College in that area could foster positive institutional change.

香蕉含有天然油脂和维生素，可促进皮肤健康。
Bananas contain natural oils and vitamins that can boost skin health.

与会者审议了可促进长期回返或短暂回返的各种办法。
Participants considered various ways in which permanent or temporary return can be promoted.

哪些辅助政策可促进国际开放的包容性？》?
What complementary policies may contribute to the inclusiveness of international openness?

牛肉蛋白质营养丰富，可促进肌肉维持和生长。
Beef protein is highly nutritious and may promote muscle maintenance and growth.

(8)可促进相关工业的发展。
(8) It can promote the development of related industries.

不现实的期望阻挠可促进我们共同目标的常识性做法。
Unrealistic expectations thwart commonsense approaches that could advance our mutual goals.

国际社会可促进努力以便取得有关各国的一致支持。
The international community may encourage efforts at securing unanimous support of the States concerned.

牛肉蛋白质营养丰富，可促进肌肉维持和生长。
Protein in beef is very nutritious and can promote muscle maintenance and growth.

提高金融普惠程度可促进制裁基地组织制度。
Improved financial inclusion can advance the Al-Qaida sanctions regime.

创业可促进结构转型和产业升级。
It can facilitate structural transformation and industrial upgrading.

南南合作和三角合作可促进这种努力。
South-South and triangular cooperation can be a catalyst for such efforts.

建立信任措施可促进平衡的裁减武器与裁军进程，为核查制度的更有效运作创造条件。
Confidence-building measures can promote a balanced arms reduction and disarmament process and provide for the more effective functioning of a verification regime.

国际援助可促进国家机构的发展，但只有当它对不断演变的政治和社会动态非常敏感时才能发挥这种作用。
International assistance can facilitate the development of national institutions, but only if it is highly sensitive to evolving political and social dynamics.

政策制定者可促进建立可持续的农业和食品体系，推动公众卫生、动物健康和农业等部门的跨部门合作。
Policy makers can promote sustainable agriculture and food systems, fostering multi-sectoral collaboration among public health, animal health, agriculture and other sectors.

不同利害关系方群体之间的有效互动可促进关于不同部门如何使用多种区域假设情景的讨论。
Effective interaction among different groups of stakeholders can facilitate discussions on how to use the diverse range of regional scenarios for different sectors.

融雪残留的产物可促进植物生产，实现二次利用，这样才能从根本上杜绝融雪盐的危害。
The residual product of snow melting can promote plant production and realize secondary utilization, so as to fundamentally eliminate the harm of snow melting agent.

联合国还进一步采取一系列广泛措施，这可促进创造有利于和平与稳定的条件，拟订建立信任措施。
It also undertakes a broad range of further measures, which can contribute to conditions favourable to peace and stability, and to developing CBMs.

最后，《德班宣言和行动纲领》强调，宗教、精神和信仰可促进消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象。
Finally, the DDPA stresses that religion, spirituality and belief can contribute to the eradication of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

在国家一级，审查可促进政府与社会的人权对话，鼓励政府各部门重视人权。
At the national level, the Review can foster a human rights- oriented dialogue between Government and society and encourage various departments of Government to have a human rights focus.

此外,中小型企业群体可促进政府努力作出,促使外国和本地公司之间为实现商品多样化建立伙伴关系。
Furthermore, clusters of small and medium enterprises can facilitate the efforts of Governments to foster partnerships for commodity-based diversification between foreign and local firms.

多项研究表明，维生素D可促进人体对钙质的吸收，进而改善骨骼和心脏安康。
A number of studies show that, vitamin D can promote the absorption of calcium in human body, and then improve the skeletal and heart health.

适当的支助机构和国际协议可促进中小企业有效获得有关技术及这种技术的转让与传播的信息。
Appropriate support bodies and international arrangements can facilitate an effective access for SMEs to information on technology and the transfer and diffusion of such technology.