One issue is whether the plea agreement can be overturned.
但是,如果他们觉得有必要,他们可以推翻皮查伊做出的任何决定。
But should they feel the need, they can override any decision Mr Pichai makes.
审查意味着法官可以推翻认证,这将使他们有权上诉,但他们的申请仍然可以被拒绝.
The review means a judge can overturn the certification, which would give them the right to appeal, however their application could still be denied.
但是,如果他们觉得有必要,他们可以推翻皮查伊做出的任何决定。
In that case, should they feel the need, they can override any decision Pichai makes.
他发现了什么,可以推翻我们的地球和太空历史的了解。
What he found, can overturn our understanding of earth and space history.
不过一些反对者认为,奥巴马超越了他的权力,国会可以推翻这个决定。
But some opponents say Obama is overreaching his authority andthat Congress can overrule him.
然而,在大多数的欧洲国家里,卢森堡的欧洲法院可以推翻其国内法,在欧盟法律之下。
For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant.
如今,全球政治领域的发展中国家,特别是来自非洲的发展中国家,可以推翻其富裕的欧洲同行。
There aren't many venues in global politics these days where developing nations,especially from Africa, can overrule their wealthy European peers.
奥巴马对卡斯特罗政权做出的所有让步都是通过行政令完成的,这意味着,下一任总统可以推翻它们。
All of the concessions Barack Obama has granted the Castro regime were done through executive order--which means the next president can reverse them.
它已经证明它可以推翻1986年马科斯的法西斯独裁政权和2001年的埃斯特拉达腐败政权。
It has demonstrated that it can overthrow the fascist dictatorship of Marcos in 1986 and the corrupt regime of Estrada in 2001.
另一位代表提问由缔约方会议作出的决定是否可以推翻各缔约方按《议定书》规定所承担的义务。
Another representative asked whether a decision adopted by the Meeting of the Parties could overrule the obligation of the Parties under the provisions of the Protocol.
这是一个秘密的组织,他们认为他们可以推翻政府。
It's a secret organization of some kind and they think they can overthrow the government.
保守党希望法律能够提交最高法院,在那里新的保守派多数人可以推翻罗伊诉韦德案。
Conservatives are hoping the laws will make their way to the Supreme Court,where a new conservative majority could reverse Roe v. Wade.
你可以影响选举,可以推翻独裁者,可以发起运动,甚至可以引起整个行业的变革。
You could influence elections, you could overthrow dictators, you could start movements,you could revolutionize entire industries.".
你可以影响选举,可以推翻独裁者,可以发起运动,甚至可以引起整个行业的变革。
You could tip elections, you could over-throw dictators, you could start movements,you could revolutionize entire industries.
他坚持认为,只有统治阶级本身内部的反叛能够极大地削弱它,以致可以推翻其统治。
He insists that only internal sedition within the ruling class itselfcan weaken it so much that its rule can be overthrown.
与此相反,信仰毅力不涉及使用信息来确认一个信念,但拒绝的信息,可以推翻它。
In contrast, belief perseverance doesn't involve using information to confirm a belief,but the rejection of information that could disprove it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt