可以调动 英语是什么意思 - 英语翻译

• can mobilize

在 中文 中使用 可以调动 的示例及其翻译为 英语

儿童玩具可以调动孩子活动的积极性。
Children's toys can mobilize the enthusiasm of the children activities.

共产党要想办成某件事，完全可以调动人力和财力。
The Communist Party can mobilize human and financial resources to do something.

第四，创新性筹资机制可以调动资源补充官方发展援助。
Fourth, innovative financing mechanisms could mobilize resources to complement ODA.

音乐可以调动情绪。
Music can move emotions.

我可以调动所有资源给武汉。
I can maneuver all resources to support Wuhan.

政府和官方机构可以调动地方私人资源来为财政上可行的基础结构项目提供资金。
Governments and official institutions can mobilize local private resources to finance commercially viable infrastructure ventures.

尽管央行可以调动数百亿美元的资金，但如今外汇市场的日成交量可高达1万亿美元。
While the central banks can mobilize tens of billions of dollars, trading in foreign currency markets now runs to a trillion dollars a day.

他说，"工会可以调动劳动大军，毕竟，公司并不是只由主管组成的"。
Labour unions", he said," can mobilize the workforce-- for after all, companies are not composed only of their executives.".

如果他们能够赢得他们的心，他们可以调动比GAFA更多的资源，并迅速研发出超过他们的产品。
If they can win their hearts and minds, they can mobilize far more resources than GAFA, and rapidly outpace their product development.

他们可能在数量上相对较少，但他们可以调动的物质资源如果他们没有得到他们的方式。
They may be comparatively few in number, but they can mobilize material resources if they do not get their way.

如果可以调动资金，将为其他区域或分区域组织类似的研讨会。
If funds can be mobilized, similar seminars will be organized for other regions or subregions.

可以调动哪些国家和国际力量以根据各国情况调整这些政策并用于这些国家？?
What national and international forces can be mobilized to adapt and use such policies in all countries?

如果存在监狱和社区资源并可以调动，就可以更加有效地管理罪犯的重新进入过程，从而减少再度犯罪的可能性。
Where prison and community resources exist and can be mobilized, the offender re-entry process can be more effectively managed so as to reduce the likelihood of recidivism.

专家组会议提供了可以调动专家知识和经验的论坛，以便确定关键问题和就政策选项达成共识。
The expert group meetings provided forums where expert knowledge and experience could be mobilized to identify critical issues and begin forging consensus on policy options.

利用从克洛斯身上取回的信息，我们现在可以调动战术小组，对全球的刺客围场发动攻击。
With the information retrieved from Cross, we now may mobilize tactical teams to initiate strikes on Assassin compounds globally.".

秘书处曾经设法查明在哪些领域可以调动资源应付增加的需要。
The Secretariat had sought to identify areas from which resources could be redeployed to meet the additional requirements.

军队有一个基地冷战结束以来，大多时候是这样，它可以调动的情况下，有什么事情发生在伊朗。
The army has had a base there since the Cold War, mostly so that it can be mobilized in case anything happens in Iran.

长久以来,人们知道,在最紧急的情况下,货币基金组织需要调动的贷款可能多于本身可以调动的资源。
It has long been understood that in dire emergencies, IMF might need to deploy more lending than it could mobilize from its own resources.

该文件第四节关于这一职能所规定的权限范围远大,可以调动相当的资源用于实施。
The terms of reference for this function, presented in section IV of the document, are far reaching and could motivate considerable resources for implementation.

必需采取协调的区域和全球对策，以便利用一切可以调动的协同增效力量。
A coordinated regional and global response is needed in order to take advantage of all the synergies that can be mobilized.

汇丰银行（HSBC）和高盛（GoldmanSachs）等众多银行建议他们可以调动员工.
Numerous banks from HSBC to Goldman Sachs have suggested they could move staff.

他透露说，原因在于这部分人群的身价更高，“本身就可以调动数十亿的加密货币。
He revealed that the reason is that this group of people is worth more,“it can mobilize billions of cryptocurrencies by itself.”.

强调提高发展中国家认识到国家、区域和国际各级可以调动对它们提供援助的现有能力至关重要，.
Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them.

他们发现，当我们感到压力时，我们的大脑实际上处于“离线”状态，这样身体就可以调动能量来战斗，逃走，或冻结。
They have discovered that our minds actually go“offline” when we're stressed so that the body can mobilize energy to fight, flee, or freeze.

日方没有在领土主权问题上与中国正面交锋，而这种小动作一样可以调动两岸社会的情绪，为绿营提供舆论弹药。
Japan is not on the issue of territorial sovereignty and China confrontation, this small action can mobilize social emotions, provide ammunition for green public opinion.

报告强调，实施成功的改革需要足够的资源，以便各个大学可以调动新的专业知识和技能来应对伴随着大学自治水平的提升而出现的各种挑战。
Successful reform implementation, it stresses, requires adequate resources, so universities can mobilise new expertise to respond to challenges that come with enhanced autonomy.

此外，非洲内部也还有其他可以调动的资源，与此同时，还请发达国家认捐国库债券，为此计划筹措资金。
Furthermore, there are other resources which can be mobilised within Africa, while, at the same time, requesting the developed countries to pledge their Treasury Bills to finance the Plan.

音乐可以调动情绪。
Music can convey emotion.

毕竟人还可以调动一部分自己想要调动的肌肉。
After all, people can also mobilize some of the muscles they want to mobilize..

他甚至可以调动大学生家教，在父母不注意时与自己聊天等。
He could even mobilize college students tutor, parents don't pay attention to chatting with them, and so on.