可怕 后果 英语是什么意思 - 英语翻译

• terrible consequences
• dire consequences
• horrendous consequences
• terrible consequence
• the horrific consequences
• its horrible aftermath
• awful consequences

在 中文 中使用 可怕 后果 的示例及其翻译为 英语

承受这一可怕后果的主要是平民。
And it is mainly civilians who suffer the horrific consequences.

这些并非需要躲避的可怕后果。
These aren't scary consequences to be avoided.

没有人能想象这一事件所产生的可怕后果。
Nobody could have imagined the horrifying consequences generated by this event.

美国人对环境的破坏及其造成的可怕后果。
Of Americans face disaster, and its terrifying consequences.

听任自己内部分裂本身带来的可怕后果似乎没有被人们完全认识到。
The terrible consequences inherent in allowing themselves to be divided appear not to have been totally perceived.

但是由于潜在的可怕后果，父母应该寻找他们的孩子被欺负的迹象，他建议。
But because of the potentially dire consequences, parents should look for signs that their child is being bullied, he advised.

这正在成为具有可怕后果的全球问题，因为多数吸毒成瘾者社会地位不稳定，常常从事犯罪。
This is becoming a global problem with terrible consequences, because most drug addicts become socially unstable and often turn to crime.

这样一个事件的可怕后果是足够强大的，不需要包括任何超自然或神奇的主题。
The dire consequences of such an event are powerful enough, without the need to include any supernatural or fantastic motifs.

难道使用这条路线的商业好处会超过潜在的可怕后果？?
Can the commercial benefit from using this route override its potentially horrendous consequences?

想象一下使用核武器或核部件对一个大都市中心进行恐怖攻击的可怕后果将使人不寒而栗。
One can only shudder to imagine the terrible consequences of a terrorist attack on a large urban centre with the use of nuclear weapons or components.

我们知道快速工业化对全球气候和环境所造成的可怕后果，因此必须找到另一种方式去提高自身生活水平。
We know the dire consequences of rapid industrialisation for the global climate and environment, so we must find a different way to improve living standards.

历史已经显示了不采取行动或行动过迟的可怕后果。
History has shown the terrible consequences of inaction, or action that comes too late.

正式的战争从1939年延续到1945年，但战争的起因以及造成的可怕后果回荡在在前后数十年的时间里。
The war officially lasted from 1939 until 1945, but the causes of the conflict and its horrible aftermath echoed for decades in both directions.

今天，在回顾最残酷战争期间的种种事件时，我们必须理解暴力、种族和宗教不容忍的可怕后果。
Today, while recalling the events of the cruellest of wars, we must understand the horrendous consequences of violence, racial and religious intolerance.

或许那些他所谴责的愚蠢想法所造成的可怕后果并不会如他所预期的那样那么快出现。
Perhaps the dire consequences of the stupidity which he chastised did not always manifest themselves as soon as he predicted.

地球上大约70％的砷污染被发现在中国-，它的可怕后果正在慢慢浮出水面并且与日俱增。
Roughly 70% of the world's arsenic is found in China- and it is increasingly coming to the surface with horrendous consequences.

正式的战争从1939年延续到1945年，但战争的起因以及造成的可怕后果回荡在在前后数十年的时间里。
The war officially lasted from 1939 until 1945, but the causes of the conflict and its horrible aftermath reverberated for decades in either direction.

美国坚定地致力于制止酷刑，并帮助找到这种残暴无人性的行为的可怕后果的人。
The United States is firmly committed to ending torture and to aiding those who have suffered the terrible consequences of this brutal and dehumanizing practice.

调查是谁下令发起造成如此可怕后果的大规模打击,难道不是检察官关心的事情？?
Was it not the prosecutor' s concern to look into who gave the order to inflict the massive strikes which are having such awful consequences?

一个无法面对出于良心拒服兵役的可怕后果的日本和平主义者，被他试图与战时日本的要求妥协所改变。
A Japanese pacifist, unable to face the dire consequences of conscientious objection, is transformed by his attempts to compromise with the demands of war-time Japan.

黎巴嫩遭受了这种灾祸的可怕后果，所以总是带头谴责世界各地的所有恐怖主义行径。
Having suffered the awful consequences of that plague, Lebanon was always a bellwether in condemning all terrorist acts around the world.

地雷、诱杀装置和其他简易爆炸装置正在加剧和延长武装冲突的可怕后果。
Mines, booby traps and other improvised explosive devices(IEDs) were aggravating and prolonging the horrendous consequences of armed conflict.

他把他的“人力资源”这个不可能完成的任务,证明他是无辜的或痛苦的可怕后果。
He assigns his'human resources' the impossible task of proving his innocence or suffering gruesome consequences.

秘书长在贺电中说，地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置加重和延长了武装冲突的可怕后果。
In his message, the Secretary-General of the United Nations said that mines, booby traps and other explosive devices were aggravating and prolonging the terrible consequences of armed conflict.

但是莱托有两个优点：他已经踏上了一条没有回头的路，他已经接受了对自己的可怕后果。
Leto has two advantages in this battle though, he has set out on a path of no return and accepted the terrible consequences.

但是遭到专家反对，担心太空杂乱，以及这些人造流星撞击重要卫星的可怕后果。
It has also made some experts worry about space clutter, and the scary consequences of these artificial meteors hitting important satellites.

美国甚至有足够大胆推动巴勒斯坦权力机构接受其决定或面临可怕后果。
The US even has enough audacity to push Palestinian Authority to either accept its decision or face dire consequences.

这是政府间气候变化专门委员会的一份特别报告，预测了随着世界变暖的可怕后果。
It was a special report from the Intergovernmental Panel on Climate Change, predicting dire consequences as the world warms.

人类堕落给人类本性带来的可怕后果，使人类完全无法完成上帝所赋予的使命。
The terrible consequence of the fall of man upon human nature, and what it did, to totally incapacitate him to fulfill his God-ordained destiny.

世界穷人继续大量承受环境公害造成的可怕后果。
The terrible consequences of disasters resulting from environmental hazards continue to fall disproportionately on the shoulders of the world' s poor.