在 中文 中使用 可给予 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在刑事诉讼期间可给予居留证。
可给予一系列的2或3次射门的疫苗。
The vaccine may be given in a series of 2 or 3 shots.主席可给予任何其他代表答辩的机会。
Any other representative may be granted by the Chairperson the opportunity to make a reply.贿赂案中可给予部分豁免。
必要时可给予更多阿托品。
More atropine may be given as needed.Combinations with other parts of speech
承认外国程序时可给予的救济.
Relief that may be granted upon recognition of a foreign proceeding.还可给予镇静剂。
A sedative also may be given.因此，面临逼婚的人可给予难民地位。
Consequently, a person who faces forced marriage can be granted refugee status.第21条.承认外国程序时可给予的救济.
Article 21. Relief that may be granted upon recognition of a foreign proceeding.可给予化学疗法或放射疗法：.
Chemotherapy or radiation may be given:.最高法院可给予其他形式的赔偿，包括补偿和康复。
在这种情况下，尽管有原则30的规定，仍可给予犯罪者不具难民地位的庇护，以鼓励揭露真相。
In that case, principle 30 notwithstanding, the perpetrator may be granted asylum- not refugee status- in order to facilitate revelation of the truth.有伤口的人，可给予注射破伤风疫苗，以防止破伤风发展。
People who have suffered open wounds may be given a tetanus vaccine to prevent tetanus.第21条述及承认外国程序时可给予的救济，并举出了可提供的一些救济类型。
Article 21 deals with the relief that may be granted on recognition of a foreign proceeding, indicating some of the types of relief that 在寻求承认的申请正在审理之中时，可给予临时救济，以保全处在接收法院的管辖区内的资产。
In cases where an application for recognition ESTA免疫疗法，称为帕利珠单抗，可给予新生儿重症监护苗圃，以保护他们RSV在季节。
This immunotherapy, called palivizumab, may be given to newborns in the intensive care nursery to protect them during RSV season.在发展运输基础设施方面，可给予外国投资者若干选择，例如管理和租赁合同及特许权。
In transport infrastructure development, foreign investors can be given several options, for example management and lease contracts, and concessions.评估接受高等教育的学生时，对人数明显不足的某一性别的申请人可给予额外加分。
When assessing students for higher education, additional points may be awarded for applicants of the gender that (h)根据秘书长所定条件，可给予工作人员及其合格家庭成员头等之下一级的舱位。
(h) Under conditions established by the Secretary-General,staff members and their eligible family members may be granted a standard of travel immediately below first class.根据该计划，学生可给予开始一些基本的解剖和手术的课程，同时获得其学士学位的机会。
Depending on the program, students may be given the opportunity to begin some basic dissection and surgery courses while earning their bachelor's degrees.如果无力偿债法确定一般可给予例如无力偿债事务管理费优先权这样的优先权水平，即可不必要求法院的批准。
Where the insolvency law establishes the level of priority that generally can be given, for example, an administrative priority, court approval may not 因照看幼儿的额外假期可给予任何一个确实照看幼儿的人。
Additional leave for child care may be given to any person who actually takes care of a child.可给予国家、国际组织和国际论坛CCTS观察员地位。
Observer status with the CCTS may be granted to States, international organizations and international forums.决定在不损害敏感资料的情况下可给予多边视察员多大的接触范围，并对此进行管理；.
Determining and managing the degree of access that can be given to multilateral inspectors without compromising sensitive information;秘书长提议，可给予工作人员一年或更长的定期任用。
The Secretary-General proposes that fixed-term appointments for a period of one year ormore could be granted to staff.不能给予抗凝药的病人可给予阿司匹林，但是阿司匹林不如华法林有效。
People who cannot 作了那样的修改，他可接受第15条，并认为，对于可给予的补救，需要有灵活性。
He 高热损伤患者可给予梨汁、苹果汁、西瓜汁等，但不能在冷藏后服用。
For patients with high fever injury, pear juice or apple juice,watermelon juice, etc. can be given instead, but it cannot 在刑事事项中，可给予腐败罪行受害人赔偿（《刑事诉讼法典》第25至26、81至83和159条）。
In criminal matters, compensation may be granted to victims of corruption offences(arts. 25-26, 81-83 and 159 of the Code of Criminal Procedure).近日北京发文：居民自愿将户口迁出中心城区的，可给予适当奖励。
Beijing Fawen:Residents who voluntarily move their household registration out of the central city can be given appropriate incentives.
