Having a later-skewed schedule can make it difficult to find balance with things like self-care, family and more, but it is critical for your success.
这样就可能使得条约更为涉及整个外层空间武器化的问题,而不仅仅限于大规模杀伤性武器。
This may make the treaty much more relevant to the whole question of weaponization of outer space in a manner not limited to WMD.
临床试验结果,监管决定和政治姿态可能使得很难确定何时该购买这些股票。
Clinical trial results, regulatory decisions, and political posturing can make it tough to figure out when to buy shares in these stocks.
及早发现可能使得有可能为一些病人接受医疗治疗,而非手术。
Early detection may make it possible for some patients to receive medical therapy instead of surgery.
安装屋顶太阳能的前期成本可能使得许多人犹豫,特别是考虑到其实际产生多少能量可能是个未知数。
The upfront costs of installing rooftop solar might cause many to hesitate, particularly considering the unknowns around how much energy it would actually produce.
我们认为,强行引入贸易战可能使得美国及包括中国在内的全球经济“双输”可能性在上升。
We believe that the introduction of trade war can make the US and the global economy, including China, lose the possibility of“double lose”.
重要的是,这种方法避免了健康的细胞,这可能使得这种治疗对于进行有毒化学疗法治疗的患者的破坏性更小。
This method avoided healthy cells, which could make this therapy less damaging for patients undergoing chemotherapy.
但是有一定的情况和条件,可能使得有必要补铁剂添加到你的饮食。
But there are certain situations and conditions that may make it necessary to add supplemental iron to your diet.
显着限制碳水化合物在饮食风险中导致营养不良的比例,并且可能使得难以获得足够的膳食纤维以保持健康。
Significantly restricting the proportion ofcarbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.
在有些情况下,食品保障的要求可能使得难于把大片的土地改成有机生产。
In some cases, food security requirements might make it difficult to convert large areas of land to organic production.
重要的是,这种方法避免了健康的细胞,这可能使得这种治疗对于进行有毒化学疗法治疗的患者的破坏性更小。
Importantly, this method avoided healthy cells, which could make this therapy drastically less damaging for patients who undergo toxic chemotherapy treatment.
在某些情况下,副作用的严重程度可能使得需要考虑治疗的患者在一种替代抗惊厥药物。
In some cases, the severity of side effects may make it necessary to consider treating a patient with an alternative anti-seizure medication.
吸烟也加剧了呼吸暂停和其他呼吸障碍(如哮喘),这可能使得难以获得宁静的睡眠。
Smoking also increases sleep apnea andother breathing diseases such as asthma, that can make it difficult to get restful sleep.
不幸的是,使得他们对坏的写作无动于衷的习惯,同样可能使得他们对好的写作无动于衷。
Unfortunately, the very samehabit which makes them impervious to the bad writing may make them impervious also to the good.
她认为禁止这种信息可能使得政府更加难以监测鼓吹这种想法的团体以及反击他们的论点。
She considered that the banning of such information could make it more difficult for the Government to monitor groups advocating such ideas and to counter their arguments.
这可能使得你觉得16位的程序,在64位的系统环境中仍能使用,但这是错误的,请牢记。
It might make you think that 16-bit programs still work in the 64-bit environment, but it is a mistake, please, keep it in mind.
荷尔蒙的变化,心理因素或身体问题可能使得勃起或维持勃起变得困难。
Hormonal changes, psychological factors, or physical issues may make it difficult to get or keep an erection.
因此,推迟起诉现任国家元首不会成为公开记录的事件,这可能使得它更难以提出规范规则。
Thus, the deferral of prosecution of sitting Heads of State mightnot be a matter of public record, which might make it more difficult to elicit the governing rules.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt