Donald Trump, Vladimir Putin may agree to resume stalled arms control talks.
家庭办公室可能同意提供您愿意支付的任何服务。
A family office may agree to provide any service you're willing to pay for.
你可能同意第一个例子可读性高于第二个。
You may agree with me that the first example is more readable than the second one.
特朗普,普京可能同意恢复陷入僵局的军控谈判.
Trump, Putin may agree to resume stalled arms control talks.
我怎么可能同意。
How I wish I could agree.
我可能同意它有点小。
I probably agree that it's a bit small.
朱利安尼承认,米勒不太可能同意这种要求。
Giuliani conceded that Mueller will probably not agree to the latest demands.
第2款中的"可能同意"字样是指该款事实上是关于订约自由问题的。
The words" may agree" in paragraph 2 implied that the paragraph was in fact about a matter of freedom of contract.
特朗普可能同意解除对伊朗的制,裁,以换取后者从叙利亚撤出部队。
Trump could agree to lift them in exchange for a withdrawal of Iranian forces from Syria.
然而,正如许多狗主人可能同意的那样,养狗的主要原因是纯粹的快乐。
However, as many dog owners may agree, the main reason for owning a dog is the sheer joy".
欧洲央行可能同意通过购买欧洲投资银行的债券来提供援助。
The ECB could agree to chip in by buying the bonds of the European Investment Bank.
(c)属于相关罪行且首相可能同意按此罪处理的任何其他罪行。
Any other offences being arelevant offence in respect of which the Prime Minister may consent to his being so dealt with.
缔约方不妨通过议程,其中包括它们可能同意在项目12"其他事项"之下提出的任何项目。
The parties may wish to adopt the agenda,including any items that they may agree to raise under item 12," Other matters".
开展分析,以便我们个性化设置和/或定制您可能同意我们发送的任何市场营销信息.
F/ for profiling purposes to enable us topersonalise and/or tailor any marketing communications that you may consent to receive from us;
而特许公司则可能同意对其与当地客户签订的合同适用东道国的法律。
In turn, the concessionaire may agree to the application of the laws of the host country in connection with contracts entered into with local customers.
但他认为,立法者和白宫可能同意对研究进行较小的投资。
But he thinks that legislators and the White House could agree on a smaller investment in research.
研究人员发现,共和党人更有可能同意,当采用基于市场的解决方案时,气候变化正在发生。
The researchers found that Republicans were more likely to agree that climate change is happening when presented with the market-based solution.
这是否意味着女性工作者可能同意放弃《劳动法》提供的保护??
Did it mean that a female worker could agree to forego the protection otherwise afforded by the Code?
例如,一位客座讲师可能同意开办八场独创性的研讨会,而学校要提前支付1200欧元酬金。
For example, a visiting lecturer might agree to deliver a series of eight original seminars and be paid an honorarium of €1,200 in advance.
缔约方或愿通过此议程,包括它们可能同意列入项目12"其他事项"下的任何项目。
The Parties may wish to adopt this agenda,including any items that they may agree to include under item 12," Other matters".
这被转化为“非正统主义”得分:如果你得分高,你更有可能同意这个说法。
This was converted into an“authoritarianism” score:if you scored high you were more likely to agree with the statement.
如果有关国家试图增加国内储蓄,国际社会就可能同意与该国对半分担所需的额外费用。
The international community may agree to share that additional requirements halfandhalf with the country concerned, provided that country attempts to increase its domestic savings.
虽然会员国可能同意法治原则的某些概念上的要点,但是,需要的是具有执行机制的行动计划。
While Member States might agree on some of the conceptual outlines of the rule of law principle, what was needed was an action plan with an implementation mechanism.
他们可能同意削减工资税,以换取2017年对企业和富人的减税。
They could agree to a payroll tax cut in exchange for rolling back the 2017 tax cuts for businesses and the wealthy.
或者一个出口国像墨西哥未来可能同意出售石油的在今天的水平,如果它认为价格下降。
Or an exporter like Mexico might agree to sell oil in the future at today's levels if it thinks the price is going down.”.
我们可能同意也认为这些,之前我们所有的全景,非常好。
And we may agree also in thinking that these, all our previous enactments, are very good.
但是,摩洛哥没有提出具体建议来解决当事方可能同意的解决计划内的种种问题。
However, there were no specific proposals from Morocco to resolve themultiple problems of the settlement plan that the parties could agree to.
这两个年轻人可能同意反对爱德华,但也可以不一样,因为他们是苏格兰王位的竞争对手。
These two young men might agree in opposing Edward, but could agree in nothing else, as they were rivals for the throne of Scotland.
家庭可能同意其女儿临时结婚姻以换取经济利益,也被称为"契约婚姻"。
Families may agree to the temporary marriage of their daughter in exchange for financial gain, also referred to as a" contractual marriage".
虽然有些人可能同意这一点,但确实提出了一个问题。
And while some might agree with that, it does raise a question.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt