这一做法目前已扩大到包括所有其他非全时司法任命;.
This has nowbeen extended to cover all other part-time judicial appointments.
It was the first time one of President Reagan's judicial nominees was rejected.
The FIA Judicial Appointment Committee.
Furthermore the Judicial Appointments Committee has prepared guidelines for gender distribution in the courts.
Member of the Advisory Group on selection procedures of the Judicial Appointment Commission.Combinations with other parts of speech
Member of the Diversity Forum of the Judicial Appointment Commission Language skills.
He is also a member of the Commission for Judicial Appointments.
The Judicial Appointments Committee.此外,美国还试图阻挠世贸组织内部司法任命,导致世贸组织上诉机制陷入瘫痪。
In addition, the United States had tried to obstruct judicial appointments within the World Trade Organization, paralysing the WTO appeals mechanism.北爱尔兰司法任命委员会就法院和法庭司法职位候选人提出建议。
The Northern Ireland Judicial Appointments Commission recommends candidates for judicial office in courts and tribunals.
Congress, specifically, the Senate,can in turn reject the Presidents judicial nominees.在作出司法任命时,为了鼓励更多的妇女提出申请和帮助成功的人选取得进展,大法官特提出下列各项措施:.
To encourage more women to apply for judicial appointments, and to help the progress of successful candidates, the Lord Chancellor has introduced the following initiatives:.委员会已经委托有关方面进行政策研究,探讨候选人寻求司法任命所面临的障碍,特别是女候选人面临的障碍。
Policy research has been commissioned to explore the barriers, particularly for women,to pursuing a judicial appointment.北爱尔兰司法任命委员会(委员会)成立于2005年6月15日。
The Northern Ireland Judicial Appointments Commission(the Commission) was established on 15 June 2005.但是,司法任命、晋升和免职程序赋予政府行政和立法部门,特别是司法部以多过的权力。
However, judicial appointment, promotion and removal procedures vest too much power in the executive and legislative arms of the Government and in particular the Minister of Justice.最近的事态发展再次证实,司法制度的独立性和有效性继续受到司法任命程序缺陷的影响。
Recent developments have again confirmed that the independence andeffectiveness of the judiciary remains compromised by flaws in the judicial appointment process.非洲人后裔应在各级司法任命中有适当代表并有充分的机会获得法律和司法培训。
People of African descent should be adequately represented in judicial appointments at all levels and have adequate access to legal and judicial training.然而,司法任命和免职仍然是秘书长特别代表的执行权限.
However, judicial appointments and removals remained under the executive authority of the Special Representative of the Secretary-General.北爱尔兰法院管理局也是北爱尔兰司法任命委员会的主管部门。
The Northern Ireland Court Service isalso the sponsor department of the Northern Ireland Judicial Appointments Commission.政府由总理领导,但总统有权否决立法并进行司法任命。
The government is run by a prime minister,but the president has powers to veto legislation and make judicial appointments.此外,法院内的党派团体执行党纪,并且该党批准司法任命和人事决定。
Party groups within the courts enforce Party discipline andthe Party approves judicial appointments and personnel decisions.将设立一个独立司法委员会,向特别代表提供司法任命方面的咨询意见。
An independent judicial commission willbe established to advise the Special Representative on judicial appointments.他的举动在分裂的政府中尤为重要,因为现在参议院的大部分时间用于确认行政提名人和终身司法任命。
His move is particularly consequential in divided government when much of the Senate's time is now spent confirming executive nominees andlifetime judicial appointments.地方政府能够对法官施加影响,因为他们控制地方司法工资和法院财务,并且还可以进行司法任命。
Local governments are able to exert influence on judges because they control local judicial salaries and court finances andalso make judicial appointments.在2006年1月,他被任命为第一个司法任命和行为监察员。
In January 2006 he was appointed as the first Judicial Appointments and Conduct Ombudsman.年,建立了司法任命委员会,作为新的独立的司法遴选机构。
In 2005 it created the Judicial Appointments Commission(JAC) to be a new independent judicial selection body.司法任命委员会就法院和法庭的司法职位候选人提出建议。
The Judicial Appointments Commission recommends candidates for judicial office in courts and tribunals.苏格兰司法任命委员会就在大多数法院司法职位候选人提出建议。
The Judicial Appointments Board for Scotland recommends candidates for judicial office in most courts.