在 中文 中使用 司法年度 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
司法年度也将很忙。
The judicial year 20062007 will also be a busy one.在2012/2013司法年度，国际法院再次特别繁忙。
During the 2012/2013 judicial year, the International Court of Justice was once again particularly active.例如，在本司法年度，已有4870份根据《罗马规约》第十五条提出的来文。
For example, during the current judicial year, there have been 4,870 communications under article 15 of the Rome Statute.在2008-2009司法年度，法院同时审理6起案件，就是这方面的重要明证。
Significant proof of this is the fact that during the 2008-2009 judicial year, six cases were under consideration by the Court simultaneously.参议院的一名非议会代表，每个司法年度由参议院议长任命，委员；.
(g) A non-parliamentary representative of the Senate who is appointed each judicial year by the President of the Senate, member;Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
国民议会的一名非议会代表，每个司法年度由国民议会议长任命；委员。
(h) A non-parliamentary representative of the National Assembly who is appointed each judicial year by the President of the Assembly, member.我们承认，正如报告提到的那样，2008-2009司法年度也是繁忙的一年，六起案件同时在审。
We recognize that the judicial year 2008-2009 was also a busy one, as mentioned in the report, with six cases under deliberation at the same time.司法年度是繁忙的一年，有6个案件在同时接受审理，2008/09司法年度也会安排得很满。
The judicial year 2007/08 was a busy one, six cases having been under deliberation at the same time, and the judicial year 2008/09 will also be very full.之后，这项决定被上诉至最高行政法院(第12761号上诉案件，第53司法年度)。
That decision was in turn appealed before the Supreme Administrative Court,in Appeal No. 12761, judicial year 53.司法年度是繁忙的一年，有四个案件在审理。2014-2015司法年度也将繁忙。
The judicial year 2013-2014 has been a busy one, with four cases under deliberation; the same will apply for the judicial year 2014-2015.报告第25段和304段指出，本司法年度特别繁忙。
In paragraph 25 and 304, the report notes that the judicial year has been particularly busy.司法年度是繁忙的一年，有四个案件在评议中，2013/2014年度也将很忙。
The judicial year 2012/2013 was a busy one, four cases having been under deliberation, and the 独立专家关注整个司法年度的法官轮换，因为它可能对被拘留者的状况产生重大影响。
司法年度是繁忙的一年，有5个案件在同时接受审理，2007-2008司法年度也将是非常充实的。
The judicial year 20062007 was a busy one, five cases having been under deliberation at the same time, and the judicial year 20072008 will also be very full.一个繁忙的司法年度.
A busy judicial year.一个特别繁忙的司法年度.
A particularly busy judicial year.司法年度报告对目前法院运作细节提供了很好的概述。
The Judiciary' s Annual Report provides a good overview of 我们注意到，法院在过去一个司法年度中非常活跃，迅速处理了六起案件。
We note that the past judicial year has been very active for the Court, having been seized of six cases, which it has dealt with expeditiously.在目前的司法年度中，根据《罗马规约》第十五条受理了3443份来文。
During the current judicial year, 3,443 communications were received in accordance with article 15 of the Rome Statute.事实证明，本司法年度国际刑院收到了559份与《罗马规约》第十五条相关的新来文。
This is borne out by 在过去的这一司法年度中，法院作出了四项判决，对一项指示临时措施的请求发布了一项命令，并就四起案件进行了聆讯。
During the past judicial year, the Court handed down four judgments and one order on a request for the indication of provisional measures, and held hearings in four cases.年度内部司法支助账户份额净额.
Net amount 英国政府在2010年7月公布了最新的《司法职位年度报告》。
预防犯罪和刑事司法委员会年度工作报告;
会议文件：预防犯罪和刑事司法委员会年度工作报告(2)；.
Parliamentary documentation: annual report on the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(2);会议文件：联合国非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的年度报告；预防犯罪和刑事司法方案年度报告；.
Parliamentary documentation. 在2012-2013司法年度，法院将一如既往，一丝不苟、不偏不倚地对待接到的案件。第二章.
The Court will give the same meticulous andimpartial attention to cases coming before it in the 2012-2013 judicial year, as it has always done in the past.比如，在2006-2007司法年度，婚姻分庭的诉讼中有47%是由妇女提起，53%为男性起诉。
For example, in the 2006/07 judicial year 47 per cent of the actions heard in the matrimonial division were brought by women, as against 53 per cent by men.在2013/2014司法年度，法院将一如既往，一丝不苟、不偏不倚地对待今后提交法院的案件。
The Court will give the same meticulous andimpartial attention to future cases coming before it in the 2013/2014 judicial year as it always has in the past.
