各国和其他 英语是什么意思 - 英语翻译

• states and other
• countries and other
• states and others

在 中文 中使用 各国和其他 的示例及其翻译为 英语

法庭呼吁各国和其他捐助方支持外联活动。
The Tribunal calls upon States and other donors to support outreach activities.

调查各国和其他实体遵守制裁制度的情况(8).
Investigations into the compliance of States and other entities with the sanctions regime(8).

(c)各国和其他实体更加遵守制裁措施.
(c) Improved compliance by States and other entities with the sanctions measures.

(c)各国和其他实体更好地执行制裁措施.
(c) Improved compliance by States and other entities with the sanctions measures.

呼吁各国和其他有关方面：.
Calls upon all States and others concerned:.

促请各国和其他有关各方：.
Urges States and all other relevant actors:.

各国和其他政府间行为体的做法.
Approach of States and other intergovernmental actors.

各国和其他行动者的合作.
Cooperation of States and other actors.

如何增强各国和其他执行行为体的区域合作？?
How to increase regional cooperation for States and other implementation actors?

这是各国和其他行为者义不容辞的责任。
That responsibility is incumbent upon States and other actors.

法庭迄今同各国和其他国际机构签署的所有协定的汇编项目在进行中。
A project to compile all agreements with States and other international bodies signed to date by the Tribunal is under way.

(b)发展援助委员会各国和其他传统捐助国应达到援助占国民生产总值0.7%的指标;
(b) DAC countries and other traditional donors should fulfil the aid target of 0.7 per cent of their GNP;

工作组要求各国和其他利益攸关方提供信息，包括好的做法，以便向各国推荐仿效。
It requests States and other stakeholders to provide it with information, including good practices that it could recommend to States to follow.

一般而言，各国和其他参与者要在文书执行和可持续森林管理的框架内决定投资重点.
In general, countries and other actors should determine priorities for funding within the framework of instrument implementation and sustainable forest management.

有些情况下，私营部门实体已经拥有各国和其他组织可能采用的分享数据的有效机制。
In some cases, private sector entities already have effective mechanisms for sharing data which States and other organizations might adopt.

鼓励各国和其他方面向基金捐款，以使其能够有效地履行授权。
States and others are encouraged to contribute to the Fund in order to enable it to fulfil its mandate effectively.

尽管她认为自己的任务有点边缘化，但她希望她与各国和其他利益攸关方进行的磋商能使其任务进入主流。
Although she felt that her mandate had been somewhat marginalized, she hoped that her consultations with States and other stakeholders would bring it into the mainstream.

大会请各国和其他机构向信托基金自愿捐款，庭长希望捐款能源源不断，使基金可以发生作用。
The Assembly had invited States and others to make voluntary contributions to the Trust Fund. The President hoped that contributions would be forthcoming to make the Fund useful.

各国和其他利益相关方需要做出更大的努力，充分实施《里约宣言》的各项原则并使之内部化。
More needs to be done by countries and other stakeholders to fully internalize and implement the Rio Declaration principles.

鼓励各国和其他利益攸关方酌情处理为可持续生计和发展保护珊瑚礁的问题；.
Encourages Member States and other stakeholders to address, as appropriate, the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development;

这一框架旨在协助各国和其他方面查明和预防侵权行为，并确保现有的侵权行为可获得有效补救。
This framework is intended to assist States and others to identify and prevent violations, and to ensure access to effective remedies for existing violations.

各国和其他参与组织将向SAICM会议汇报实施行动计划的进展情况。
Countries and other participating organizations would report to SAICM meetings on progress in implementing their action plans.

为此目的，协助进程具有很大的潜力，为各国和其他利益攸关方做更多的工作。
It has great potential to do much more for countries and other stakeholders.

专题报告分析了全球少数群体问题，并向各国和其他方面提供建议。
The thematic reports include analysis of global minority issues and provide recommendations to States and others.

(l)各国和其他有关行为体必须以综合方式解决水和卫生设施问题，包括解决缺乏获取机会的根本原因。
(l) States and other relevant actors must address water and sanitation in a comprehensive manner, including the underlying causes of lack of access.

第4章说明在获取森林资源方面的障碍，全面分析各国和其他利益攸关方所面临的主要障碍。
Chapter 4 identifies barriers to accessing resources for forests, presenting a comprehensive analysis of the main obstacles that countries and other stakeholders face.

各国和其他利益相关者评估、管理以及减少化学品和危险废物对人类健康和环境的风险的能力和资金有所增加.
States and other stakeholders have increased capacities and financing to assess, manage and reduce risks to human health and the environment posed by chemicals and hazardous waste.

根据这一任务编制了征集意见的格式，并于2013年6月将其发给各国和其他利益攸关方。
Drawing on that mandate, a format for soliciting views was prepared and sent to countries and other stakeholders in June 2013.

各国和其他利益攸关方不应利用纪念进程来推进自己的政治议程，并应确保纪念政策尤其有助于：.
States and other stakeholders should refrain from using memorialization processes to further their own political agendas and ensure that memorial policies contribute to, in particular:.

欧盟委员会和欧盟成员国/日本政府/日国际协力团/世行集团/亚洲各国和其他伙伴.
European Commission and EU Member Contries/GoJ/ JICA/WBG/Asian countries and other partners.