各组织需要 英语是什么意思 - 英语翻译

• organizations need
• organizations needed

在 中文 中使用 各组织需要 的示例及其翻译为 英语

目前，各组织需要开始制定关于其数据管理的措施。
Currently, organizations need to begin preparation measures regarding their data management.

各组织需要时间来研究所涉问题和长期后果。
Organizations needed time to study the implications and longer-term consequences.

它提到，本报告建议7强调各组织需要。
It is recalled that recommendation 7 of this report emphasized the need for the organizations to.

各国政府和各组织需要加紧促进将性别问题纳入主流，以及妇女参与减少灾害风险倡议的决策。
Governments and organizations need to step up their promotion of gender mainstreaming and women' s participation in decision-making in disaster risk reduction initiatives.

因此各组织需要监控每份长期协议的单独利用情况和效率，以及长期协议的总体效率和效力。
Therefore organizations need to monitor both the individual utilization and efficiency of each LTA, and the overall efficiency and effectiveness of LTAs in totality.

这还意味着各组织需要改变他们的企业密码，登出用户，并建议用户修改自己的密码。
It also meant organizations needed to change their corporate passwords, log out users and advise them to change their own passwords.

各组织需要开发内部能力来领导这一进程，在如果聘用顾问时再加以利用。
Organizations need to develop internal capacity to lead the process and utilize consultants when and if hired.

因此，各组织需要拟定管理能力框架；培养和加强现有工作人员；招聘具有必要能力的管理人员。
Organizations needed, therefore, to develop managerial competency frameworks; to develop and strengthen existing staff; and to recruit managers with the requisite profiles.

此外，各组织需要为反馈和所吸取的经验教训建立机制，以便加以利用，改进进程。
Furthermore, organizations need to establish mechanisms for feedback and lessons learned, in order to use experience to improve the process.

这些成员认为，各组织需要制定一个行动计划和时间表，以求在合理的时限内实施新标准。
These members believed that the organizations needed to develop a plan of action and timetable for implementation of the new standard in a reasonable time frame.

正努力成为现代组织的共同制度各组织需要适应新的形势。
Striving to become modern organizations, the common system organizations needed to adapt. Decision by the Commission.

各组织需要基于一个整体方法而不是临时解决方案，在这个问题上实现政策的根本改变。
The organizations need a radical policy change on this issue, based on a holistic approach rather than temporary solutions.

各组织需要探索正式或者非正式方式，促进一种沟通程序，管理人员可以借此听取建设性意见，以求改进。
Organizations need to explore formal or informal means to facilitate a communication process through which managers could hear constructive suggestions for improvement.

各组织需要纠正这种错误认识，明确宣布履行这种职能是管理部门的责任。
Organizations need to correct this misperception by clarifying that those functions are the responsibility of management.

各组织需要确保总部有一个部门(人力资源或者采购部门)负责在整个组织提供政策指导并监督遵守情况。
Organizations need to ensure that a department(human resources or procurement) at headquarters has the responsibility for both policy guidance and compliance monitoring throughout the organization..

各组织需要更积极地联络来自发展中国家的候选人。
Organizations need to be more proactive in reaching out to candidates from developing countries.

各组织需要更新它们的薪酬计划，通过详细的执行方针，保存含有薪酬记录的动态顾问数据库。
Organizations need to update their remuneration schemes, adopt detailed implementation guidelines, and maintain dynamic consultancy databases with remuneration records.

联合国系统各组织需要采取有计划的结构性办法，来收集和利用信息。
The United Nations system organizations need to adopt a planned and structured approach to collecting and using information.

各组织需要的管理人员应当面向客户，应是团队建设者，有战略头脑，敢于承担风险。
The organizations need managers who are client-oriented and team builders, who can think strategically and who are willing to take risks.

在此情况下，重要的是客观地证明拟议薪酬的合理性；各组织需要为这些情况找到创造性的客观方法。
In such cases, it is important to objectively justify the proposed remuneration; the organizations need to find creative objective methods for these cases.

该制度还应支持为满足各组织需要而制订的订正薪金结构，并为实行宽幅薪金结构创造条件。
The system should also be designed to support revised salary structures tailored to meet the needs of the organizations and permit the introduction of broad-banded salary structures.

还考虑到的是，各组织需要这些工作人员的服务，他们整个职业生涯都是通过连续的一系列定期合同度过的。
It was also considered that the organizations would need the services of these staff members, who spent their entire careers on a succession of fixed-term appointments.

各组织需要进行投资，提高工作人员使用新的企业资源规划系统方面的技能。
There is a need for the organizations to invest in building up the skills of staff with regard to the new enterprise resource planning system.

各组织需要定期监测和评估编外人员使用情况，采取降低风险的措施。".
There is a need that organizations monitor and assess the use of non-staff personnel regularly and introduce mitigating measures against risks.".

各组织需要定期监测和评估编外人员使用情况，采取降低风险的措施。
There is a need for the organizations to monitor and assess the use of non-staff personnel regularly, and to introduce mitigating measures against risks.

考虑到在整个系统全面执行多语制的经常性障碍，检查员强调，联合国系统各组织需要：.
Considering the recurring impediments for the full implementation of multilingualism across the system, the Inspectors stress the need for the organizations of the United Nations system:.

行政当局和工作人员都表示对运作良好并符合各组织需要的现行系统总体上满意。
Both administrations and staff had expressed their overall satisfaction with the current system which functioned well and met the needs of the organizations.

(e)会员国和各组织需要加大对减少灾害风险的财政、能力和技术投资，包括发展私营和公共部门的伙伴关系。
(e) Member States and organizations need to scale up their financial, human and technology investments for disaster risk reduction, including the development of private and public sector partnerships.

因此，在保持相对灵活性的同时，各组织需要采取措施，确保甄选和征聘顾问的过程更透明、更客观和更有竞争性。
Therefore, while maintaining relative flexibility, the organizations need to introduce measures to ensure more transparency, objectivity, and competition in the selection and recruitment of consultants.

咨询委员会同秘书长的代表举行了会谈,并获得了关于精减考绩制度以及为使其更能回应各组织需要所作努力的简报。
The Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General and was briefed on efforts to streamline the performance appraisal system and make it more responsive to the needs of the Organization.