TO THE NEEDS OF THE ORGANIZATION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 本组织的需要

在 英语 中使用 To the needs of the organization 的示例及其翻译为 中文

Both qualitative and quantitative measures, appropriate to the needs of the organization;
适合于组织需要的定性和定量测量;

This is tailored to the needs of the organization and supports UNFPA strategic objectives.
该战略是根据组织需求量身订做的，有助于实现人口基金的战略目标。

Both qualitative and quantitative measures, appropriate to the needs of the organization;
A）适合组织需要的定性和定量测量；.

The project team will ensure that Umoja adequately responds to the needs of the Organization and facilitates the execution of its mandates by enabling more efficient and effective management of resources(people, money and materials).
该项目组将确保"团结"项目适当满足本组织的需要，并通过提高管理资源(人员、资金和物资)的效率和成效，促进其各项任务的执行。

That approach enabled DPI to tailor its products and services to the needs of the Organization.
这种做法使得新闻部能够根据本组织的需要量身订做各种产品和服务。

The Department will ensure that the project adequately responds to the needs of the Organization and facilitates the execution of its mandates by enabling a more efficient and effective management of resources(people, money and materials).
管理部将确保该项目妥善满足本组织的需要，并通过提高资源(人员、资金和物资)管理的效率和成效，促进该项目各项任务的执行。

Examinations to fill language positions are thus held on a regular basis according to the needs of the Organization.
因此，填补语文类职位空缺的考试是根据本组织的需求定期举行的。

It will be responsive to the needs of the Organization and review the work processes on an on-going basis to improve the Financial Performance Control System, thus increasing the efficiency, accuracy and accessibility to financial information.
本方案将响应本组织的需要，不断审查工作程序，以改进财务执行情况控制系统，从而提高效率、准确性，并方便财务信息的获取。

Surely, it was for staff members to adapt themselves to the needs of the Organization and not the other way round.
工作人员当然要适应本组织的需要，而不是相反。

(b) improve the extent to which financial policies, regulations and rules, business practices and procedures respond to the needs of the organization;
(b)使财务政策、条例和细则、业务做法和程序更好地适应本组织的需要；.

The Department of Management will ensure that the project adequately responds to the needs of the Organization and facilitates the execution of its mandates by enabling a more efficient and effective management of resources(people, money and materials).
管理事务部将确保该项目适当满足本组织的需要，并通过提高资源管理(人员、资金和物资)的效率和成效，促进其各项任务的执行。

It is important to note that results-based management initiatives should be flexible and adapted to the needs of the organization.
必须强调的是，成果管理制举措应具有灵活性，并适应各组织的需要。

They would also help to build a truly global and integrated Secretariat that was responsive to the needs of the Organization and more able to fulfil the mandates given by Member States.
这也将有助于建立一个真正全球性的、综合的秘书处，努力满足联合国的需求，并能更好地执行会员国所交付的任务。

Member States should work determinedly with the Secretary-General to improve budget and human resource rules in order to better tailor them to the needs of the Organization.
会员国应当坚定地同秘书长一道努力，改进预算和人力资源条例，以便使其更好地适应本组织的需求。

Following extensive reviews of the subject, the Commission decided that three categories of appointments would adequately respond to the needs of the organizations: indefinite or continuing appointments, fixed-term appointments and temporary appointments.
委员会在全面审查这一问题后认为，只需三种任用类型便能充分满足各组织的需要：无期限或连续任用、定期任用和临时任用。

Progress is being made in building and strengthening those components so that staff are supported in their careers and so that the needs of staff are matched to the needs of the Organization.
目前正在陆续建立和加强这些构成部分，从而既支持工作人员的职业发展，又使工作人员的需要与联合国的需要互相配合。

In no way did that mean the granting of permanent contracts: the recruitment of mission staff remained limited to the needs of the Organization and to the terms spelt out in the mandate of each peacekeeping operation.
这绝不是意味着给予永久合同：特派团工作人员的征聘仍限于本组织的需要以及每个维和行动的任务规定阐明的条件。

The Board was made up of individuals who might not be fully aware of United Nations procedures, and national practices must sometimes be tailored to the needs of the Organization.
审计委员会由可能不充分了解联合国程序的个人组成，而国家的做法有时必须适当调整，以适应联合国组织的需要。

Following extensive reviews of the subject, the Commission decided that three categories of appointment would respond adequately to the needs of the organizations: continuing appointments, fixed-term appointments and temporary appointments.
在对这一主题进行广泛审查后，委员会确定三类任用将充分满足各组织的需要，即：连续任用、定期任用和临时任用。

The Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General and was briefed on efforts to streamline the performance appraisal system and make it more responsive to the needs of the Organization.
咨询委员会同秘书长的代表举行了会谈,并获得了关于精减考绩制度以及为使其更能回应各组织需要所作努力的简报。

Consequently the results approach in the programme budget documents has to be refined further and adapted to the needs of the Organization and the nature of the programmes.
因此，必须进一步改进方案预算文件中注重成果的方针，使之适应本组织以及方案性质的需要。

(b) Establishment of strategic programmes for knowledge management, resource management and infrastructure management to achieve a better alignment of information and communications technology efforts to the needs of the Organization;
(b)确立知识管理、资源管理和基础设施管理战略方案，更协调地满足本组织的信息和通信技术需要；.

In that connection the possibility of tailoring translation and interpretation training programmes at various universities to the needs of the Organization was being explored.
在这方面，目前正在探讨是否有可能使一些大学的口笔译培训方案适合本组织的需要。

This distribution is in line with the field-based operations of UNICEF but requires constant monitoring to ensure that it is appropriate to the needs of the organization.
这一分布符合儿童基金会以外地为基础的作业情况，但要求不断进行监测，以确保这一分布适合于组织的需要。

The Commission also recognized that in today' s environment, there is an expectation that staff would be mobile and respond to the needs of the Organization.
委员会还认识到，在如今的环境中，工作人员按期望将进行流动，以应对本组织的需求。

In 1996, the capacity assessment team had reviewed the status of its database and found it to be unresponsive to the needs of the organization.
年,能力评价工作队审查了数据库情况,认为它不能满足本组织的需要。

(v) Examine the functioning of the Office of the Ombudsman and, if needed, present models to provide services tailored to responding to the needs of the Organization;
审查监察员办公室的运作情况，若有必要，提出各种方案，以提供切合本组织需要的服务；.

The movement of staff from one position to another for the purpose of encouraging and stimulating the growth of staff, as well as responding to the needs of the Organization.
流动工作人员从一个职位流动到另一个职位，以鼓励并激励工作人员成长，并满足本组织需要。

Experiences of the United Nations system will have to be assessed with a view to learning from best practices and to continuously adapt the results approach to the needs of the Organization and Member States.
需要评估联合国系统的经验，以从最佳做法汲取经验，并持续调整注重成果的方针，使之适应本组织和会员国的需要。

Stressing the vital importance of the recruitment of new staff to meet the needs of the Organization.
强调征聘新的工作人员以满足本组织需要的重要性.