合作伙伴继续 英语是什么意思 - 英语翻译

• partners continued
• partners continue
• partners remain

在 中文 中使用 合作伙伴继续 的示例及其翻译为 英语

该团队目前正在寻找合作伙伴继续开发小型航天器。
The team is now seeking partners to continue developing small spacecraft.

该团队目前正在寻找合作伙伴继续开发小型航天器。
The team is now looking for partners to continue developing small spacecraft.

人道主义合作伙伴继续加紧努力应对这种情况。
Humanitarian partners have continued to increase their efforts to respond to this situation.

联合国和合作伙伴继续弥补因粮食计划署目前暂停在索马里中南部的活动所造成的营养不良治疗管理上的差距。
The United Nations and partners continued to cover gaps in the management of malnutrition treatment resulting from the ongoing suspension of WFP activity in southern central Somalia.

目前，成员国和其他合作伙伴继续致力于联合国近东救济工程处及其提供的服务，这是至关重要的。
At this time, it is vital that Member States and other partners remain committed to UNRWA and the services it provides.

达尔富尔混合行动和当地合作伙伴继续为经评估认为有可能加入武装团体或帮派的青年执行基于社区的劳力密集型项目。
UNAMID and local partners continued to implement community-based labour intensive projects for youth assessed as at risk of joining armed groups or gangs.

联合国和合作伙伴继续支持部族间冲突管理机制，包括建立青年论坛和召开传统领导人委员会会议。
The United Nations and partners continued support to mechanisms for managing intercommunal conflict, including the establishment of youth forums and conferences of councils of traditional leaders.

在约旦，联合国儿童基金会及合作伙伴继续为叙利亚儿童和家庭提供人道主义援助.
UNICEF and partners continue to provide humanitarian assistance for Syrian children and families in Jordan.

联合国及其合作伙伴继续支持政府制订国家行动计划，以执行安全理事会第1325(2000)号决议。
The United Nations and its partners continued to support the Government in the development of its national action plan for the implementation of Security Council resolution 1325(2000).

儿基会及其合作伙伴继续支持妇女和儿童逃离上帝军并将她们解救出来。
UNICEF and its partners continue to support women and children escaping or rescued from LRA.

儿基会和合作伙伴继续帮助难以进入地区的儿童和家庭获得水、环境卫生和个人卫生服务。
UNICEF and partners continued to reach children and families in hard-to-reach areas with access to water, sanitation and hygiene services.

CAMP和行业合作伙伴继续完善着IEEE1609.2协议栈和安全证书管理系统(SCMS)，以保护通信和驱动安全。
CAMP and industry partners continue to refine the IEEE1609.2 protocol stack and Security Credential Management System(SCMS) to protect safety messages and driver privacy.

尽管行动环境困难，但联合国机构及合作伙伴继续努力向需要救助者提供援助。
Despite the difficult operating environment, United Nations agencies and partners continued their efforts to deliver assistance to those in need.

卫生部、世界卫生组织及其合作伙伴继续相信，尽管面临挑战，疫情仍可得到遏制。
The Ministry of Health(MoH), WHO and partners continue to be confident that, despite challenges, the outbreak can be contained.

但是，联合国合作伙伴继续与警察和惩戒部门合作，并向弱势群体提供法律援助服务。
However, United Nations partners continued to work with police and corrections services and to provide legal aid services to vulnerable groups.

苏格兰政府及其合作伙伴继续执行联合王国妇女和工作委员会关于解决职业隔离问题的报告。
The Scottish Government and its partners continue to implement the recommendations of the UK Women and Work Commission' s report on addressing occupational segregation.

世卫组织和合作伙伴继续要求让有需要的人有机会全面获得药品和医疗用品。
WHO and partners continue to press for people in need to have comprehensive access to medicines and medical supplies.

在本报告所述期间，联合国机构和合作伙伴继续在跨界及从阿拉伯叙利亚共和国境内提供人道主义援助方面取得一些进展。
United Nations agencies and partners continued to make some gains during the reporting period in terms of making deliveries both across borders and within the Syrian Arab Republic.

与此同时，人道主义合作伙伴继续对2006年8月和9月的全国性洪灾引发的需求作出回应。
In the meantime, humanitarian partners continued to respond to the needs generated in Ethiopia by the nationwide floods of August and September 2006.

人道主义合作伙伴继续帮助人们通过马萨利特和周围朱奈纳阿拉伯部落之间的部族间暴力影响….
Humanitarian partners continue to assist people affected by inter-communal violence between Massalit and Arab tribespeople in and around El Geneina….

在约旦，联合国儿童基金会及合作伙伴继续为叙利亚儿童和家庭提供人道主义援助流离失所的儿童.
UNICEF and partners continue to provide humanitarian assistance for Syrian children and families in Jordan.

联苏特派团、开发署和各合作伙伴继续在琼莱州协调并支助苏丹南部的平民自愿解除武装举措。
UNMIS, UNDP and partners continued to coordinate and support Southern Sudan' s voluntary civilian disarmament initiative in Jonglei State.

特派团和国际合作伙伴继续在喀土穆和朱巴定期举行会议，规划选举援助。
The Mission and its international partners continue to meet regularly in Khartoum and Juba on planning for electoral assistance.

联合国及其人道主义合作伙伴继续努力，确保采取分组方式，协调和可持续地应对非洲的人道主义危机。
The United Nations and its humanitarian partners continued efforts to ensure a coordinated and predictable humanitarian-response capacity in Africa through the cluster approach.

联合国国家小组及其合作伙伴继续协作处理厄立特里亚200多万人口和埃塞俄比亚1260万人口的迫切需要。
The United Nations country teams and their partners continue to work together to address the urgent needs of over 2 million people in Eritrea and 12.6 million in Ethiopia.

年，联合国及其合作伙伴继续改进人道主义行动的质量和成效，包括推出机构间常设委员会转型议程。
In 2013, the United Nations and its partners continued to improve the quality and effectiveness of humanitarian action, including through the Inter-Agency Standing Committee transformative agenda.

联合国各机构及其合作伙伴继续力所能及地为流离失所者提供粮食、住所和粮食以外的物品。
United Nations agencies and their partners continue to provide food, shelter and non-food items to as many displaced persons as resources permit.

难民署及其合作伙伴继续帮助叙利亚儿童克服他们所处的状况，包括加强儿童保护工作和优先重视教育。
UNHCR and its partners continued to help the Syrian children overcome their situation, including by strengthening child protection and prioritizing education.

在伊拉克，联合国及其合作伙伴继续对特别弱势群体的需要采取应对措施。
In Iraq, the United Nations and its partners continue to address the needs of particularly vulnerable groups.