同时指出 英语是什么意思 - 英语翻译

• also pointed out
• while noting
• also said
• also highlights
• also indicates
• also points out
• noting at the same time
• pointed out however
• also stated

在 中文 中使用 同时指出 的示例及其翻译为 英语

报告同时指出，气温上升将带来严重灾害和风险。
The report also pointed out that rising temperatures will bring disasters and risks.

报告同时指出，气温上升将带来灾害和风险。
The report also pointed out that rising temperatures will bring disasters and risks.

他们同时指出，这项技术也极为可靠。
They also showed that the technology is extremely reliable.

同时指出，系统监测和评价仍是一项挑战。
At the same time, it was noted that systematic monitoring and evaluation remained a challenge.

同时指出，监管机构是主管社会事务的政府部门。
Furthermore it states that the Custodianship Body is an administrative municipal body competent for social issues.

国际社会应该对地方分权予以支持，同时指出其风险。
The international community should support decentralization while pointing out its risks.

Christou同时指出，钱不是唯一的问题，未来的监管成本也将非常高。
Christou also pointed out that money is not the only problem, and the future regulatory costs will be very high.

报告同时指出中国在知识产权环境建设方面仍存在的不足，主要包括知识产权市场准入和商业化存在障碍等。
The report also pointed out that China still has weakness in building its IPR environment, including barriers in IPR market access and commercialization.

委员会认为后续对话仍在进行，同时指出委员会的建议迄今为止没有得到令人满意的落实。
The Committee considers the follow-up dialogue ongoing, while noting that, to date, its recommendation has not been satisfactorily implemented.

报告同时指出，对石油相关燃料的需求与去年同期相比减少了8个百分点。
The report also said demand for oil-based fuels fell more than eight percent compared to the same time last year.

专家同时指出，禽类产品煮熟后是安全的，可安心食用。
Experts also pointed out that after the cooked poultry products are safe, safe to eat.

所有我们能做的是计算出,同时指出4是2和1的驳斥是3的驳斥。
All we can do is calculate the odds, while noting that 4 is the refutation of 2 and 1 is the refutation of 3.

他同时指出，中国正面临低生育率和快速老龄化、水和可耕地等可持续资源短缺问题。
He also said that China faces low fertility and rapid ageing, and shortage of sustainable resources such as water and arable land.

报告同时指出，欧洲大肠杆菌疫情的爆发亦对全球贸易量产生较大影响。
The report also highlights the impact of the recent E. coli outbreak in Europe on global trade levels.

儿基会执行主任重申大力支持"一体行动"，同时指出，正在等待从独立评价中得出的经验教训。
The Executive Director of UNICEF reiterated strong support for Delivering as One while noting that lessons learned from the independent evaluation were awaited.

他同时指出，2018年在加拿大出生的Farhana是加拿大公民，这使事情更复杂。
He also pointed out that Farhana, who was born in Canada in 2018, is a naturalized citizen, which further complicates the situation.

报告同时指出，最富的20%比最穷的20%的消费多8倍。
The Report also indicates that the richest 20 per cent consume 8 times more than the poorest 20 per cent of the population.

调查同时指出，中国客户更有可能向其他人推荐或反对使用服务供应商。
The survey also highlights that Chinese customers have a higher propensity to recommend their service providers to others, either in favor or against.

IEA同时指出，化工产品将成为石油需求增长的主要驱动力之一。
The IEA also said petrochemicals would become one of the main sources of global oil and gas demand growth.

一些与会者鼓励贸发会议在这一领域继续支持发展中国家，同时指出，现有资源不足以满足所有的要求。
A number of participants encouraged UNCTAD to continue supporting developing countries in this area, while noting that currently available resources were insufficient to respond to all requests.

这位法国车手同时指出，488GTB很明显利用了法拉利在F1赛道和GT比赛中汲取的经验知识。
The French driver also pointed out that the 488 GTB very clearly exploits the knowledge gleaned by Ferrari on the Formula 1 tracks and in GT racing.

调查同时指出，世界各国对中国和美国的看法有很大分歧。
The survey also indicates that countries around the world have divergent views of the U.S. and China.

但报告同时指出，“不同地区和国家提供和获得这些服务的能力极不平衡。
The report also highlights that“the capacities to deliver and access these services are highly uneven across regions and countries.

他们向失踪人员家属表示同情，并同时指出伊拉克人民在萨达姆·侯赛因政权下遭受的痛苦。
They expressed their sympathy to the families of the missing persons, noting at the same time the suffering which the Iraqi people had endured under Saddam Hussein' s regime.

他同时指出，综合体发展业态可能也会是趋势之一。
He also pointed out that the development of the complex may also be one of the trends.

专家组说明了在执行《多哈达尔富尔和平文件》方面取得的一些进展，同时指出一些重要方面仍待完成。
The Panel described some progress with respect to the implementation of the Doha Document for Peace in Darfur, while noting that some significant aspects remained to be completed.

穆尔瓦尼同时指出，目前还在讨论特朗普是否要邀请俄罗斯总统普京。
Mulvaney also said that there were ongoing discussions about whether Mr. Trump would invite Russian President Vladimir Putin.

同时指出，有必要采取措施，解决应付超常需求能力问题以及经常预算资源与自愿捐款之间的巨大差距。
It was pointed out, however, that measures need to be taken to address surge capacities and the large gap between the resources provided under the regular budget vis-à-vis voluntary contributions.

IASB同时指出初次复核后，其将考虑大约每三年对《中小型企业国际财务报告准则》进行一次修订。
The IASB also said that, after an initial review, it would consider amendments to the IFRS for SMEs approximately once every three years.

她表示，公司决定“大规模”应用区块链应用，同时指出需要识别“真正的用例”。
She stated that the company decided to apply blockchain integration“at scale” while noting the need to identify“real use cases.”.