在 中文 中使用 同样的关注 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大赦国际和英联邦人权倡议表示同样的关注。
AI and Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) expressed similar concerns.关注的是同样的关注，伴随着任何ISP︰网络中立。
The 多哥的谈话者对于磷酸盐价格也表达了同样的关注。
In Togo similar concerns were expressed regarding the price of phosphates.这三个维度在应用中受到同样的关注。
人权委员会于2012年表示了同样的关注。
The Human Rights Committee expressed similar concerns in 2012.禁止酷刑委员会表达了同样的关注。
CAT raised the same concern.联马工作队表示了同样的关注。
UNCT expressed similar concerns.相比之下，德国的城市并没有得到同样的关注。
By contrast, cities in Germany have not gotten the same attention.但在叙利亚发生的绑架并没有得到同样的关注。
But the kidnapping in Syria did not receive the same attention.非英语学术期刊在科学界根本得不到同样的关注。
Non-English academic journals simply do not command the same attention in the science community.Stjk搬到另一个乳头，并给予同样的关注。
He switched to the other nipple, giving it the same attention.今年夏天，俄罗斯也受到同样的关注。
Russia was under the same spotlight this summer.儿童权利委员会表示同样的关注，并指出，许多分娩是在医院系统以外进行的。
CRC expressed similar concerns and added that a large number of births take place outside the hospital system.低过敏：人们同样的关注是,很有些人买珠宝银会考虑:对人体是否过敏?
Hypoallergenic This is the very same concern as buying silver jewelry to some people: Will I be allergic to the jewelry?禁止酷刑委员会表示了同样的关注，并建议比利时成立一个国家机构，负责定期访查拘留场所。
CAT expressed similar concerns and recommended that Belgium establish a national body responsible for conducting regular visits to places of detention.它是一个不可分割的整体的一部分，该整体的三个方面应当获得同样的关注。
It is part of an indivisible whole whose three aspects deserve equal attention.国际妇女行动联盟表示同样的关注，指出许多贫穷妇女和单身母亲付不起接受高一等教育的学费。
FAFIA expressed similar concerns, saying it has become financially prohibitive for many poor women and lone mothers to pursue higher education.网络中立性关注的是同样的关注，伴随着任何ISP︰网络中立。
The 人权事务委员会亦表达了同样的关注，并建议重新开展关于宪法改革的对话。
The HR Committee expressed a similar concern and recommended reopening talks on the constitutional reform.禁止酷刑委员会表示了同样的关注，并建议格鲁吉亚缩短预审拘留期，并采取其他替代羁押的措施。
CAT expressed similar concerns and recommended that Georgia reduce the period of pre-trial detention and use alternative measures to incarceration.奉化电子元件回收低过敏：人们同样的关注是，很有些人买珠宝银会考虑:对人体是否过敏?
Hypoallergenic This is the very same concern as buying silver jewelry to some people: Will I be allergic to the jewelry?委员会指出，本文件中表示了同样的关注并提出了相同的建议。
The Committee notes that the same concerns are expressed and recommendations made in the present document.欧洲反对种族主义和不容忍委员会表示了同样的关注，并建议保加利亚加紧其措施，解决罗姆人的住房问题。
ECRI expressed similar concerns and recommended that Bulgaria step up its measures to address the problems of housing experienced by the Roma people.禁止对妇女歧视委员会表示同样的关注，并促请阿塞拜疆防止早婚并确保注册登记所有婚姻。
CEDAW expressed a similar concern and urged Azerbaijan to prevent early marriages and ensure that all marriages are registered.当您考虑对新提案的关注时，您应该将同样的关注应用于现状。
When you consider a 安全部长说，若干对话者，特别是欧洲委员会的对话者都曾表示过同样的关注。
The Minister indicated that the same concerns had already been expressed by several interlocutors, in particular from the Council of Europe.两位特别程序任务执行人的联署来文也表示了同样的关注。
Similar concern was expressed in a joint communication by two special procedures mandate holders.她回顾到，常务副秘书长在委员会开幕发言上也提出了同样的关注。
She recalled that the same concern had been expressed by the Deputy Secretary-General in her opening statement to the Commission.新西兰奥克兰理工大学工作和劳动力市场研究所和联合材料一表达了同样的关注。
New Zealand Work and Labour Market Institute of Auckland University of Technology(NZWLMI)and JS1 expressed similar concerns.消除种族歧视委员会103和有毒废物问题特别报告员提出了同样的关注。
Similar concerns were raised by CERD and by the Special Rapporteur on toxic waste.
