向供应商 英语是什么意思 - 英语翻译

• to suppliers
• to vendors

在 中文 中使用 向供应商 的示例及其翻译为 英语

向供应商提供单独援助.
Individual assistance to suppliers.

向供应商预付的货款和运费.
Advances to suppliers for goods and freight.

向供应商追回预付款.
Recovery of advance payment to vendor.

向供应商追回多付的款项和多付的预付款.
Recovery of excess payments and excess advance payments from vendor.

向供应商追回多收的费用.
Recovery of overpayment charges from vendor.

这将牵涉到采购处应以电子方式向供应商下订单和利用因特网从合格客户收取电子方式的订单。
This would involve both electronic ordering by IAPSO to suppliers and receiving electronic orders from eligible clients over the Internet.

对延迟向供应商付款的情况表示关切，请秘书长确保合同条款得到遵守；.
Expresses its concern about delays in payments to vendors, and requests the Secretary-General to ensure that terms of contracts are respected;

采购事务科正在考虑通过定单跟踪系统向供应商发送自动提醒信息。
The Procurement Services Section is considering sending automated reminder messages to suppliers through the order tracking system.

因此，截至2009年10月，向供应商支付了共计411万美元与承付款有关的费用。
Consequently, a total amount of $4.11 million relating to the obligations had been paid to vendors as at October 2009.

他们这样做是为了满足直接付款，例如工资单或向供应商付款，因为私人融资几乎已经消失。
They did so to meet immediate payments such as payroll or payments to suppliers, because private financing had all but evaporated.

在收到所有相关文件30个工作日内处理并向供应商支付发票款项占90％，向工作人员支付旅费报销款项占90％.
Of payments of invoices to vendors and travel claims to staff processed within 30 working days of receipt of all appropriate documents.

向供应商支付的实际费率分别为阿贝歇每立方米6元，其他地点每立方米13美元。
The actual rates paid to vendors were $6 per cubic metre in Abéché and $13 per cubic metre in the other locations.

该监测方法的第一年已完成，监测员向供应商提出的所有建议正在执行中。
The first year of the monitorship has been completed and all recommendations made to the vendors by the monitors are in the process of being implemented.

二）二○一三年二月至今，政府部门向供应商提出移除其用户资料要求的详情，包括：.
(2) of the details of the requests made by government departments to service providers for removal of their users' information since February 2013, including:.

(a)马里稳定团：2013/14年度，向供应商支付了共计12019091226非洲法郎(2523万美元)燃料费。
(a) At MINUSMA, the total payment made to suppliers in 2013/14 for fuel had been 12,019,091,226 CFA francs($25.23 million).

效益举措包括向供应商提供特派团通过联合国系统合同购置的零配件，这种做法更具成本效益。
The efficiency measure consists of the Mission providing the supplier with spare parts purchased through United Nations system contracts, which is more cost-efficient.

在非洲，某工作人员被控以欺诈方式兑现数额为411美元的支票，这本是交给他向供应商付款的支票。
In Africa, it is alleged that a staff member fraudulently cashed a cheque for $411 entrusted to him for payment to a vendor.

供应司就这些产品谈妥一系列长期安排，以便国家办事处直接向供应商订购。
Supply Division has negotiated a series of LTAs for these products which allow country offices to order directly from suppliers.

FF计划将在2020年4月前付清应向供应商支付的所有款项。
FF plans to pay off all payments due to the supplier by April 2020.

该监测方法第二年的实施已完成，监测员向供应商提出的建议正在执行之中。
The second year of the monitorship has been completed and recommendations made to the vendors by the monitors are being implemented.

决议还规定，就服务对象不得注册，或有义务在阿联酋注册，也不向供应商支付任何税费。
The service recipient must also not be registered or obliged to be registered in the UAE and have paid any tax to the supplier.

所有这些漏洞都在2016年12月负责任地向供应商进行了披露。
All these vulnerabilities were responsibly disclosed to the vendor, in December 2016.

安全理事会和我一再敦促伊拉克政府主管当局酌情迅速处理到货确认书，以便向供应商支付货款。
The Security Council and I repeatedly urged the responsible authorities of the Government of Iraq to process confirmations of arrival promptly, as appropriate, so that payments could be made to suppliers.

监督厅的审查没有发现任何证据,说明个别工作人员应对向供应商支付联合国所没有利用的服务的费用负责。
The review by OIOS has not revealed evidence whereby individual staff members can be apportioned blame for the payments to vendors for services not utilized by the United Nations.

供应商应付账款包括已支付给供应商并在资产负债表上的资产部分作为"预付费用和向供应商预付款"列报的1120万美元。
Included in the supplier accounts payable is the amount of $11.2 million already paid to suppliers and reported under the title" Prepaid expenses and advances to suppliers" shown on the assets side of the balance sheet.

承租人然后向租赁公司（通常为金融机构或金融机构的分支机构）提出申请，请求其以现金向供应商购置该设备并转而租赁给承租人（租购人）。
The lessee would then apply to a leasing company(usually a financial institution or an affiliate of one) to purchase the equipment from the supplier for cash and to lease it to the lessee(hirepurchaser).

(c)联合国各机构向供应商付款的服务；.
(c) Services for United Nations agencies for the payment of suppliers;

向联合利华这样的企业有很强的实力向供应商施压。
Companies like Unilever have a lot of power to put pressure on suppliers.”.

年8月28日，CERT/CC向供应商发出了广泛的通知。
In turn, CERT/CC sent out a broad notification to vendors on 28 August 2017.