向科技咨询机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• to the SBSTA

在 中文 中使用 向科技咨询机构 的示例及其翻译为 英语

秘书处将向科技咨询机构报告这一事项的进展。
The secretariat will report to the SBSTA on progress made on this matter.

秘书处向科技咨询机构通报了文件的情况。
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.

该方案还负责协调向科技咨询机构提供的支助。
The programme is responsible for coordinating support for the SBSTA.

秘书处向科技咨询机构通报了文件分发情况。
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.

它请秘书处向科技咨询机构定期报告联合联络组的活动和建议；.
It requested the secretariat to report periodically to the SBSTA on the activities and proposals of the joint liaison group;

在11月6日的第5次会议上，Thorgeirsson先生向科技咨询机构报告了他开展非正式磋商的结果。
At the 5th meeting, on 6 November, Mr. Thorgeirsson reported to the SBSTA on the results of his informal consultations.

它请秘书处向科技咨询机构定期报告联合联络组的活动和建议(FCCC/SBSTA/2001/2,第42段)。
It requested the secretariat to report periodically to the SBSTA on the activities and proposals of the JLG(FCCC/SBSTA/2001/2, para. 42).

在第2次会议上，科技咨询机构商定由主席举行磋商并向科技咨询机构第3次会议提出结论草案。
At its 2nd meeting, the SBSTA agreed that the Chair would hold consultations and present draft conclusions to the SBSTA at its 3rd meeting.

专家组将审议这一评估结果，并不妨就如何改进该系统向科技咨询机构提出建议。
The EGTT will consider the outcome of this assessment and may also wish to provide recommendations to the SBSTA on the improvement of the system.

请气专委和技经评估组的代表就讲习会及其报告向科技咨询机构发言。
Representatives of the IPCC and TEAP have been invited to deliver statements to the SBSTA on the workshop and its report.

关于监督,可以请秘书处负责跟踪并评估其他组织的工作并向科技咨询机构报告。
With regard to monitoring, the secretariat could be requested to track and assess the work of other organizations and report to the SBSTA.

该方案还负责协调向科技咨询机构提供的支助，促使其有效和高效运作。
The programme coordinates support for the SBSTA, contributing to its effective and efficient functioning.

秘书处向科技咨询机构通报了文件的情况和其他有关问题。
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation and about other relevant issues.

秘书处向科技咨询机构通报了文件情况和其他有关问题。
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation and other relevant issues.

秘书处未能向科技咨询机构第四或第五届会议提交这样一份文件。
The secretariat was unable to submit such a paper to the fourth or the fifth sessions of the SBSTA.

向科技咨询机构第十九届会议提交报告，供给审议，以期在可能情况下由缔约方第九届会议予以通过；.
To submit the report for consideration by the SBSTA at its nineteenth session for possible adoption by the COP at its ninth session;

秘书处计划向科技咨询机构第二十一届会议提交此文件。
The secretariat plans to make this paper available for the twenty-first session of the SBSTA.

向科技咨询机构通报与可能的界限有关的最新科学结论，包括与可能发生的突发事件有关的信息.
Informing SBSTA on recent scientific findings relating to possible thresholds, including information on possible abrupt events.

此外，秘书处向科技咨询机构通报了国际海事组织就涉及这个分项目的问题发来的一封信的内容。
In addition, the secretariat informed the SBSTA of the contents of a letter received from the International Maritime Organization(IMO) on matters relevant to this sub-item.

秘书处将向科技咨询机构提供一份扩大调查主要发现的综合报告(FCCC/SBSTA/1998/INF.5)。
The secretariat will provide the SBSTA with a synthesis report with the main findings of the expanded survey(FCCC/SBSTA/1998/INF.5).

它请秘书处向科技咨询机构第九届会议报告初次研讨会情况。
It requested the secretariat to report on the initial workshop at the ninth session of the SBSTA;

科技咨询机构请巴西代表团向科技咨询机构第十届会议通报研讨会结果并提供其他有关资料；.
The SBSTA invited the delegation of Brazil to inform the SBSTA at its tenth session of the results of its workshop and provide it with other relevant information;

在第3次会议上，主席向科技咨询机构通报了这一议程项目的审议结果。
At the 3rd meeting, the Chair informed the SBSTA about the outcome of the considerations of this agenda item.

主席请《气候公约》执行秘书伊沃·德布尔先生向科技咨询机构致辞。
The Chair invited the Executive Secretary of the UNFCCC, Mr. Yvo de Boer, to address the SBSTA.

主席在第4次会议上请加拿大政府向科技咨询机构通报该国政府就较清洁或温室气体排放较少的能源召开的一次非正式会议的结果。
At the 4th meeting, the Chairman invited the Government of Canada to report to the SBSTA on the outcome of an informal meeting it had convened on cleaner or less greenhouse gas-emitting energy.

科技咨询机构还请国际海事组织向科技咨询机构第二十届会议报告将于2004年3月举行的海洋环境保护委员会会议的结果；.
The SBSTA also invited the IMO to report to the SBSTA at its twentieth session on the results of the meeting of the Marine Environment Protection Committee to be held in March 2004;

请全球气候观测系统在根据第5/CP.10号决定向科技咨询机构提交报告时重点强调与脆弱性和适应评估数据和信息提供有关的问题.
Request GCOS in submitting its report to the SBSTA as per decision 5/CP.10 to focus on the issues relating to the supply of data and information for vulnerability and adaptation assessment.

它还请秘书处邀请民航组织和海事组织的代表向科技咨询机构第10次会议报告它们的工作(FCCC/SBSTA/1998/9第51(一)段)。
It also requested the secretariat to invite representatives of ICAO and IMO to report on their work to the SBSTA at its tenth sessionFCCC/SBSTA/1998/9, para.

概述各缔约方提出的关于上述问题的意见，包括关于使用该系统的经验的反馈意见，并向科技咨询机构第十六届会议提交报告；.
To summarize the above-mentioned submissions from Parties, including feedback on their experience in using the system, and to report to the SBSTA at its sixteenth session;