在 中文 中使用 否像 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我必须知道它是否像宣传的一样好。
I will let you know if it is as good as advertised.检查鸡翅是否像你喜欢的一样嫩。
Check the chicken wings are as tender as you like them.动物是否像我们认为的那样聪明或愚蠢？?
Are animals as smart, or as dumb, as we think they are?我不确定我是否像你现在一样温顺和坚强。
I'm not sure if I am as meek and strong as you are yet.我不确定我发现这是否像其他人认为的那样好。
Not sure that I found this to be as great as the other people think.不知你是否像我一样，常对自己说，从明天开始，我要怎样怎样。
If you are anything like me, you always tell yourself you will start tomorrow.还有，医疗保健是否像你希望的那样容易获得?
Is healthcare as accessible as you would like it to be?”?我想知道情绪是否像月经周期一样，如果你有足够的女人在一起。
I wondered if emotions were like menstrual cycles, if you get enough women together.但我不得不问，这是否像他那样简单，不想做出改变。
But I have to ask if it was as simple as him not wanting to make the change.而现在，问题变成了这些国家能否像日本那样妥善应对。
Now the question is changing to whether these countries will manage as well as Japan did.猪沙门氏菌疫苗接种能否像其在家禽接种中一样重要？?
Could the vaccination against Salmonella in pigs be as crucial as it has been in poultry?然而，他能否像一个老人一样活到审判结束仍然是个问题。
Whether the elderly detainees would survive until the end their trials is another matter.不过不清楚麦克维利是否像诺依曼一样在前几轮融资中进行了套现。
However, it is unclear if, like Neumann, McKelvey sold shares in earlier funding rounds.你是否像一个懦夫一样生活，不愿勇敢地跃入激起你灵魂的地方?
Are you living as a coward, unwilling to make a bold leap into the place that stirs your soul?不清楚他能否像这个复杂案件所需要的那样经常会见律师。
It is not clear whether he can meet them often enough as would be needed for such a complicated case.这样的方法可以告诉他们一个行星是否像地球，或者它离它的母恒星有多近。
Such methods can tell them whether a planet is Earth-like or how close it is to its parent star.那么红木究竟是否像商家所说的那样属于稀缺资源、濒临绝迹呢？?
So is the mahogany as a scarce resource as the merchants say, and it is on the verge of extinction?这是一个展示南南合作能否像南北援助一样积极贡献的绝佳机会。
It is a great opportunity to show whether South-South cooperation can contribute as positively as North-South aid.当被问到拍这部电影是否像它看起来那么有趣时，Elwes回答说，“这比看上去更有趣。
When asked if it was as much fun to make the film as it looked, Elwes responded,“It was more fun than it looked.”.我问坂本，制作餐馆歌单是否像挑选自己喜欢的音乐那样简单。
I asked Mr. Sakamoto whether the exercise of creating a restaurant playlist was as simple as choosing music he liked.毫无疑问，游戏市场是否像你所知的那样惊人，因为每个人都期望它在这一点上。
There's no doubt whether the gaming market is as, you know, prodigious as everybody expected it to be at this point or not.开头提到的一个问题是，公民是否像警察一样拥有使用致命武力的同样的权力。
A question mentioned at the outset is whether citizens should have the same powers as the police to use lethal force.如果你曾想过恐龙能否像《侏罗纪公园》中那样再度漫游地球，你会在本书中找到答案。
And if you ever wondered whether dinosaurs could roam the Earth again, as in Jurassic Park, she puts that question to rest.CQ行动"，这牵扯到你的行为有多么灵活--你能否像一个文化变色龙一样改变自己的行为。
CQ Action”- involves your behavioural flexibility, whether you are able to adapt your conduct like a cultural chameleon.科学尚未显示男性睾丸素是否像女性那样在几周或几个月中呈现周期性的下降和上升。
What science has yet to show is whether hormones dip and rise over weeks or months, as women's do.由于地衣含有植物和真菌，科学家们想知道它们是否像植物一样受到负面影响，或者像真菌一样受到影响。
Since lichens contain a plant and a fungus, scientists wondered whether they were affected negatively like a plant or positively like a fungus.不可否认，2017年的福特GT是酷的，但它是否像这个勉强使用的2006年福特GT一样可取？我们不太确定。?
The 2017 Ford GT is undeniably cool but is it as desirable as this barely-used 2006 Ford GT?Murray创立了研究分析公司JCapital，该公司发布的材料质疑公司是否像他们告诉投资者的那样旅行。
Murray founded research analyst firm J Capital,which publishes material questioning whether companies are travelling as well as they tell their investors.他被问到布莱尔先生是否像他在七年的调查期间一样对他和公众真实.
Chilcot was later asked if Blair was as truthful with him and the public as he should have been during the seven-year inquiry.你甚至可能想知道玻璃是否像iPad的3DTouch屏幕一样坚定不移，即使它并不是。
You might even wonder whether the glass is unshakably firm like the 3D Touch-capable screens of iPads, even though it feels completely stiff.
