否认我的迹象 英语是什么意思 - 英语翻译

• denied our signs
• deny our revelations
• rejected our signs
• belied our signs
• deny our signs
• denied our revelations

在 中文 中使用 否认我的迹象 的示例及其翻译为 英语

他们曾否认我的迹象，.
And they denied Our signs.

他们曾否认我的迹象，.
And they denied Our signs to the extreme.

那是因为他们否认我的迹象，而且疏忽它。
This is because they belied Our signs and were heedless of them.”.

他们曾否认我的迹象，.
(They had) denied our signs(the manifestations of the Names).

他们曾否认我的迹象，.
And they denied Our signs utterly.

他们曾否认我的迹象，.
And they denied Our revelations.

不信道而且否认我的迹象者，将受凌辱的刑罚。
A humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied Our Signs.

他们曾否认我的迹象，.
And they denied Our signs mendaciously.

否认我的迹象的人，将为犯罪而遭受刑罚。
Chastisement will befall those who reject Our signs because of their disobedience.

他们曾否认我的迹象，!
And they used to deny Our revelations!

已否认我的迹象”这是阐明他们观点的性质已坏。
They denied Our signs, though their souls acknowledged them.".

那是因为他们否认我的迹象，而且疏忽它。
That is because they have denied Our signs and they were heedless of them.

否认我的迹象的人，将为犯罪而遭受刑罚。
But those who belie Our verses, punishment shall touch them for their misdeeds.

我说：“你俩去教化那些否认我的迹象的民众。
We said: Go to the people who have denied Our signs.

否认我的迹象而且加以藐视者，是火狱的居民，他们将永居其中。
And those who denied Our signs and were conceited towards them, are the people of hell-fire; they will remain in it forever.

否认我的迹象者，我要使他们不知不觉地渐趋于毁灭。
And those who denied Our signs- We shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know.

至于不信道而且否认我的迹象，以及后世的相会者，将被拘禁在刑罚中。
Those who did not believe and rejected Our signs and the meeting in the Hereafter, will be given over to punishment.

否认我的迹象者，我要使他们不知不觉地渐趋于毁灭。
And those who deny Our Revelations, We shall lure them step by step to destruction, whence they do not know.

我说：你俩去教化那些否认我的迹象的民众。我终于毁灭了他们。
We said,“Go to the people who rejected Our signs,” and We destroyed them completely.

否认我的迹象的人，将为犯罪而遭受刑罚。
But as for those who deny Our revelations, torment will afflict them for that they used to disobey.

于是，我惩治了他们，使他们沉沦在海里，因为他们否认我的迹象，并且忽视它。
Then We took revenge on them and drowned them in the sea because they denied Our Signs and paid no attention to them.

我以我的慈恩拯救了他和他的同道，而灭绝了那些否认我的迹象，并且不信道的人。
Then We delivered him and those with him by a mercy from Us, and We utterly cut off those who belied Our signs, and would not be believers.

否认我的迹象而且加以藐视者，是火狱的居民，他们将永居其中。
But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever.

他们曾否认我的迹象，.
But they were rejecting Our signs-.

他们曾否认我的迹象，.
And they rejected our signs totally.

他们曾否认我的迹象，.
And roundly denied Our Signs as false.

他们曾否认我的迹象，.
And they rejected outright Our signs;

他们曾否认我的迹象，.
They called Our revelations false with strong denial.

否认我的迹象的人，将为犯罪而遭受刑罚。
But as for those who deny Our signs, the punishment shall befall them because of the transgressions they used to commit.

否认我的迹象的人，将为犯罪而遭受刑罚。
And those who deny Our signs- the punishment will afflict them for their disobedience.