在 中文 中使用 告诉它们 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
告诉它们……帮助我。
告诉它们，你之所以这样做，是为了它们。
Tell them you did it just for 你必须告诉它们应该做什么。
You need to must tell them what to do.你应该告诉它们狼来了!
Tell them you want wolves!我却很镇定，告诉它们，我没事。
告诉它们，我是他们的主人。
把那些借口送走，告诉它们被解雇了。
Give up your excuses Send 你必须告诉它们应该做什么。
You must tell them what they should do.我们告诉它们，开门迎接国际人才是我们的局面改变因素。它同样也可以成为其他日本公司的局面改变因素。
As we tell them, opening doors to international talent has been a game changer for us. And it could have a similar impact on other Japanese companies.所以他告诉它们，特别是对中国，要扔掉他们持有的美元储备，不要再用出口收入购买美元。
So he's telling them, and specifically China, to get rid of their dollar holdings, not to buy dollars with their export earnings anymore.因为你不能告诉它们该做什么，你必须研究它们的行为才能得到你想要的摄影效果。
Since you can't tell them what to do, you have to study their behavior in order to get the shot you want.我告诉它们，菲律宾无法与之缔结军事同盟，因为我们与美国有协议。
And I told them that I'm not ready to enter into military alliances because we have this pact with the US.但显然只告诉它们开放经济是远远不够的。
But it is quite clear that telling them just to open up their economies is not nearly enough.不要对它们施加压力或告诉它们“突然离开它”。
Don't put pressure on 正是这个电磁场告诉它们如何移动，”哥伦比亚大学天文学助理教授、这项研究的首席研究员西罗尼说。
And it is this electromagnetic field that tells them how to move,” said Sironi, assistant professor of astronomy at Columbia and the study's principal investigator.我告诉它们我爱它们，有时我会问它们知道我有多爱它们吗。
I tell them I love 我们基本上已经告诉它们我们在哪儿了，而且还对它们说‘嗨，试着来打我们吧'”，沃特金斯说。
We basically told them where we were at and said,'Hey, try to shoot at us,'" said Watkins.大脑有一个中心将指示发送到这些肌肉，告诉它们要怎样移动，做出我们要求的每个声音。
The brain has a centre which sends instructions to these muscles, telling them to move so that each successive sound is made as we desire.同时，传感器接收到突发的功率，它们也接收到一个信号，告诉它们将信息中继回天线。
Simultaneously, as the sensors receive a burst of power,they also get a signal that tells them to transmit information back to the antenna.三个月后，他觉得再也忍无可忍，便走上前去，告诉它们神父要来了。
And after three months he made up his mind to stand it no more,and went and told them that the priest was coming.同时，传感器接收到突发的功率，它们也接收到一个信号，告诉它们将信息中继回天线。
When the sensors receive a burst of power,they also receive a signal telling them to relay information back to the antenna.在传感器接收能量脉冲的同时，它们也会接收到一个告诉它们将信息发回天线的信号。
Simultaneously, as the sensors receive a burst of power,they also get a signal that tells them to transmit information back to the antenna.直到现在，我们还不知道细胞核是如何向质体发送'转绿'命令，告诉它们激活它们的光合作用基因。
Until now, we did not know how the nucleussent the'turn green' command to the plastids, telling them to activate their photosynthesis genes.".它们这样工作了一段时间之后，然后你会告诉它们去做一些其它的事情。
They do that for a while then you tell them to do something else.然而，在各银行正在准备更新的方案之际，美联储与FDI却告诉它们要改变方法。
But as banks were preparing their updated plans,the Fed and FDIC told them to change their approach.然而，仍然不清楚的是究竟是什么信号激活这些细胞或告诉它们如何发育以及释放哪些化学信号。
However, it is unclear exactly what signals activate these cells or tell them how to develop and which chemical signals to release.这个功能并不完美，但它确实向站点发送了一个信号，告诉它们不要使用分析工具来记录你的活动。
Do Not Track isn't perfect,but it does send a signal to sites telling them not to record your activity through analytics tools.它穿过动脉壁，向动脉周围的小肌肉细胞发送信号，告诉它们放松。
It travels through the artery wall andsends signals to the tiny muscle cells around the arteries, telling them to relax(15).因不能够处理抑制性信号，它们仅对告诉它们持续放电的激励信号作出反应。
Unable to process inhibitory signals,they respond only to excitatory signals that tell them to keep firing.
