商品出口总额 英语是什么意思 - 英语翻译

• total merchandise exports

在 中文 中使用 商品出口总额 的示例及其翻译为 英语

爱尔兰农业食品出口到英国占全国商品出口总额到英国的三分之一。
Irish agri-food exports to the UK account for one-third of the country's total merchandise exports to the UK.

以名义价值计算，最不发达国家整体的商品出口总额从2005年的833亿美元增至2007年1,285亿美元。
In nominal terms, the value of LDCs' total merchandise exports increased from $83.3 billion in 2005 to $128.5 billion in 2007.

仅中国就占了该地区商品出口总额约四分之一（23.3％）。
China alone accounted for about a quarter(23.3 percent) of the region's total merchandise exports.

根据世贸组织统计，2014年伊朗纺织品出口额为8.92亿美元，仅占商品出口总额的1%。
According to WTO statistics, Iran's textile exports during 2014 came to US$892 million, accounting for a mere 1% of the economy's total merchandise exports.

就价值而言，初级商品占大多数发展中国家商品出口总额的一半以上。
In value terms, they account for more than half of most developing countries' total merchandise exports.

多样化习惯上是以制造业占GDP和/或商品出口总额的比重测量的。
It is conventionally measured by the share of manufacturing in GDP and/or in total merchandise exports.

相比之下，2008年商品出口总额比2005年高出887亿美元，比2002年高出1,318亿美元。
In comparison, the value of total merchandise exports achieved in 2008 was $88.7 billion above the level in 2005 and $131.8 billion above the value in 2002.

比较而言，2007年商品出口总额比2005年多452亿美元，比2004年多720亿美元。
In comparison, the value of total merchandise exports achieved in 2007 was $45.2 billion above the level in 2005 and $72 billion above the value in 2004.

年商品出口总额为1630万美元，进口为5.806亿美元。
The value of total merchandise exports in 2007 was $16.3 million against an import bill of $580.6 million.

年，园艺出口额为5.9亿美元，占肯尼亚商品出口总额的18%。
In 2005, the horticulture exports were worth $590 million and accounted for about 18 per cent of Kenya' s total goods exports.

尽管如此，内陆发展中国家在国际贸易中依然处于边缘地位，它们的出口额占商品出口总额1%左右。
Nevertheless, LLDCs continue to be marginalized in international trade with a share of around 1 per cent in total merchandise exports.

目前，外国直接投资企业占全社会总投资的25%，占全国商品出口总额的70%以上。
Today, the FDI sector accounts for about 25 per cent of total social investment and over 70 per cent of total export value of the country.

以名义价值计算，最不发达国家整体的商品出口总额从2005年的833亿美元增至2007年的1,285亿美元，2008年增至1,720亿美元。
In nominal terms, the value of LDCs' total merchandise exports has increased from $83.3 billion in 2005 to $128.5 billion in 2007 and to about $172 billion in 2008.

主要由于世界商品价格上涨，内陆发展中国家商品出口总额从2003年的估计440亿美元增加到2013年的2280亿美元。
Owing, in large part, to an increase in world commodity prices, total merchandise exports from landlocked developing countries grew from an estimated $44 billion in 2003 to $228 billion in 2013.

主要由于世界商品价格上涨，内陆发展中国家商品出口总额从2003年的440亿美元增加到2013年的2280亿美元。
Owing in large part to an increase in world commodity prices, total merchandise exports from landlocked developing countries grew from $44 billion in 2003 to $228 billion in 2013.

报告称，服装和鞋类出口约占商品出口总额的70%，2018年增长17.7%，但在2019年6月略有放缓至15.3%。
Garment and footwear exports, accounting for about 70 percent of total merchandise exports, grew at 17.7 percent in 2018, but eased slightly to 15.3 percent in June 2019.

反映出此类差异的一个现成指标是区域内贸易在各地区商品出口总额中所占比重(百分比)，正如下表所示。
A ready indicator of these differences is the level of intraregional trade as a share(percentage) of each region' s total exports of merchandise, as shown in the following chart.

农业食品出口占爱尔兰商品出口总额的11%以上。
Agri-food exports account for over 11% of total Irish merchandise exports.

南非的煤炭每年占该国商品出口总额的6%以上。
The coal industry in South Africa provides over 6% of the total merchandise exports produced for the country each year.

金、可可、木材和木料产品占商品出口总额的很大一部分。
Exports of gold, cocoa, wood and timber products account for the bulk of total merchandise export.

仅中国就占了该地区商品出口总额约四分之一（23.3％）。
China alone accounted for about a quarter(23.3%) of the regions total merchandise exports.

欧盟国家是美国最大的市场，去年占美国商品出口总额的近19%。
EU countries are the top market for the U.S., accounting for nearly 19% of goods exports last year.

商品出口总额达到1580亿美元，比上年增长29%(见附件表4)。
The total value of their merchandise exports reached $158 billion, up 29 per cent from the previous year(see annex, table 4).

年，发展中国家商品出口总额达4.27万亿美元，商业服务出口达2700亿美元。
Total developing-country merchandise exports in 2006 amounted to $4.27 trillion, and commercial service exports were $270 billion.

航空：虽然2018年航空产品出口只占商品出口总额的0.2%，但近年增长强劲。
Aerospace: Although aerospace exports still only accounted for 0.2% of total goods exports in 2018, they have grown strongly over recent years.

印度在2009-10对澳大利亚的商品出口总额达18.5亿澳元，类别涵盖各种制造产品。
Indian merchandise exports to Australia totaled A$1.85 billion in 2009-10 and comprised a wider range of manufactured goods.

年,加拿大对科威特的商品出口总额达到2.009亿加元,而从科威特的进口总额为3,910万加元。
In 2018, Canadian merchandise exports to Kuwait reached a total of $200.9 million, while imports from Kuwait totaled $39.1 million.

年世界商品出口总额为8.9万亿美元，发展中国家的出口为3万亿美元，占世界出口的33%。
The value of world merchandise exports amounted to US$ 8.9 trillion in 2004. Developing countries' exports reached US$ 3.0 trillion, accounting for 33 per cent of world exports..

年至2007年之间，发展中国家之间的商品出口总额增长2倍多，从7520亿美元增加到2.4万亿美元。
Total merchandise exports among developing countries between 2001 and 2007 have more than tripled, growing from $752 billion to $2.4 trillion.