总额 达 英语是什么意思 - 英语翻译

• amounted
• amounting

在 中文 中使用 总额 达 的示例及其翻译为 英语

引进自己的6,404个项目，总额达5,578亿日元;
Introduced 6,404 projects of their own, which amounted to N578 billion;

自2008年以来，所颁发的奖学金总额达200万美元。
Since 2008, the scholarships granted have amounted to $2,000,000.

所得资金总额达187.24亿比索，其中121.17亿比索供作农业银行的信贷(见附件一，总统咨询处的资源)。
Expenditure from these resources has amounted to 18,724,000,000 pesos, including 12,117,000,000 pesos in loans from the Agrarian Bank(see annex 1, CPEM: Sources of Funding).

年，贸发会议继续执行大量技术合作，总额达3,880万美元，为历史最高水平。
In 2009, delivery of UNCTAD technical cooperation stayed high, amounting to $38.8 million, the highest level ever.

年，批准的主权贷款总额达19.8亿美元，非主权贷款达7.4亿美元。
In 2017, approvals of sovereign lending amounted to $1.98 billion, while nonsovereign lending reached $740 million.

年，联合国系统业务活动支出总额达173亿美元(见表16)。
The expenditures of the United Nations system for operational activities in 2007 amounted to $17.3 billion(see table 16).

委员会关注的是总额达600000美元未清偿债务的可疑效力。
The Board is concerned of the doubtful validity of unliquidated obligations amounting to $600,000.

年上半年债券发行总额达280亿美元，该数字接近1997年上半年创下的记录。
Bond issues in the first half of 1998 amounted to US$ 28 billion in gross terms, a figure similar to that recorded in the first half of 1997.

法国公司横扫大型企业类奖项，奖金总额达300万美元。
French companies swept the prizes of Leading Companies, amounting to $3 million dollars.

财政年度世界银行的交通部门贷款总额达94亿美元，比2009年增加了43%。
In the fiscal year 2010, World Bank transport sector lending amounted to $9.4 billion, representing a 43 per cent increase over 2009.

会上公布的捐款超过了10亿美元，此外，一些国家承诺提供到2000年总额达22亿美元的资金。
Contributions were announced for more than $1 billion and in addition a number of countries committed themselves to make available resources amounting to $2.2 billion by the year 2000.

因此，1998年一般方案和特别方案需求总额达9.959亿美元。
General and Special Programmes needs for 1998 thus amounted to $995.9 million.

柬埔寨发展委员会（CDC）周四宣布，它已于6月份批准了四个项目，总额达19亿美元。
The Council for the Development of Cambodia(CDC) on Thursday announced it has approved four projects so far in June, amounting to $1.9 billion.

年，享受家庭福利的儿童人数已达426万，福利开支总额达81.60亿波兰兹罗提。
In 2007, the number of children who had a family benefit paid for them was 4.26 million, and the expenses on benefits amounted to 8.16 billion PLN.

东盟国家的储蓄率约为30%，为全球最高之一，而其国际储备总额达8000亿美元。
The ASEAN region has one of the highest savings rate in the world, at approximately 30%, as well as international reserves amounting to USD800 billion.

截至2010年6月30日，联苏特派团特别账户未缴摊款总额达1.229亿美元。
As at 30 June 2010, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNMIS amounted to $122.9 million.

法国公司横扫大型企业类奖项，奖金总额达300万美元。
French companies swept the prizes of leading companies amounting to USD 3 million.

联合国在2002年采购的第二组项目包括化学品和石油制品，总额达6,450万美元。
The second group of items procured in 2002 by the United Nations consisted of chemical and petroleum products, amounting to US$64.5 million.

尤其是，与美国税收改革相关的递延税资产重估（总额达2.85亿欧元）促成了这一增长。
In particular, the revaluation of deferred tax assets in connection with the US tax reform, which amounted to €285 million, contributed to this rise.

截至2007年7月31日，联苏特派团特别账户未缴摊款总额达2.495亿美元。
As at 31 July 2007, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNMIS amounted to $249.5 million.

这些活动的经费来自开发署经常资源，总额达2.36亿美元。
These operations, supported by UNDP regular resources, amounted to $236 million.

截至2002年6月30日，未缴摊款总额达12000美元。
Total unpaid assessed contributions as at 30 June 2002 amounted to $12,000.

年，执行委员会批准的无国籍状态工作(第二支柱)预算总额达3,850万美元。
In 2010, the statelessness(pillar II) budget approved by the Executive Committee amounted to USD 38.5 million.

截至2008年5月31日，联苏特派团特别账户未缴摊款总额达1.875亿美元。
As at 31 May 2008, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNMIS amounted to $187.5 million.

截至2006年8月，已提供的优惠贷款总额达54亿美元。
The soft loans granted up until August 2006 amounted to $5.4 billion.

最初资金来自软银集团，本轮交易总额达30亿美元，其余的资金来自愿景基金。
The initial funds came from SoftBank; the round is set to total up to $3 billion, with the remainder from the Vision Fund.

年全球风电资金中9%投向了中国，总额达16.2亿欧元(约162.7亿元人民币)。
In 2006, 9% of the global wind power funds went to China with a total amount of 1.62 billion euros and about 16.27 billion yuan.

两年期内，这一构成部分总额达16473700美元，占账务厅概算总额的22.9％。
For the biennium 2006-2007, that component will amount to $16,473,700 in total, or 22.9 per cent of the total budget estimates for the Office.

已经举行过两次圆桌会议，并已筹措到该项目所需资金的65％，总额达10亿欧元。
Two round tables had been held and had raised 65 per cent of the funds needed for the project, which amounted to a total of Euro1 billion.