相当 英语是什么意思 - 英语翻译

• quite
• fairly
• rather
• pretty
• equivalent
• considerable
• very
• equal
• significant
• reasonably
• relatively
• comparable
• considerably
• substantial
• amounts
• is
• corresponds
• equates

在 中文 中使用 相当 的示例及其翻译为 英语

我认为他相当于50%的国家队。
I think he's 50 per cent of the national team.

每天找点儿乐子，这相当重要.
Try to have a little fun each day… it's important.

这相当于每人每天大约5磅的垃圾。
That's about five pounds of trash per person per day.

我们产品的生命周期相当长，”波诺马雷夫说。
The lifecycle of our product is pretty long,” Ponomarev said.

美元相当强劲[会伤害黄金]，”他说。
The dollar is pretty strong[which hurts gold],” he said.

全球贸易驱动这条运河的兴建，因为这相当必要。
Global trade demands that this canal is built because it's necessary.

这相当于全球经济年产量的两倍。
That's double the total annual output of the global economy.

该范围相当平均约30英尺，运作良好.
The range is pretty average at about 30 feet and works well enough.

这相当于整个欧盟地区生产总值的1%。
That's 1 percent of the total GDP of the entire European Union.

我的经验是，它是相当干燥，所以我会去光照它，并添加更多的你需要的。
My experience with it is that it's quite dry so I would go light on it and add more as you need.

这相当于绕地球赤道飞行近10次。
That's like going around the Earth at the Equator almost 10 times.

他们也可以是相当大的（27的36英寸，这是大约一个标准海报的大小）。
They can also be rather large(27 by 36 inches, which is roughly the size of a standard poster).

这相当于德克萨斯州的三年电力。
That's about three years of electricity just for the state of Texas.

我们是一个成功的民主政体，有相当不错的经济，我们值得中国的尊重。
We're a successful democracy, we have a pretty decent economy,[and] we deserve respect from China".

它实际相当于300,000张照片或上百万个文档。
That's like 300,000 photos or, essentially, a million documents.

十八年后,当我发现事实,它仍然是相当令人震惊的发现我是一个“爱孩子。
And eighteen years later, as i uncovered the facts, it was still pretty shocking to discover that i was a"love child.

这相当于哈萨克斯坦的四倍，俄罗斯的六倍。
That's four times more than Kazakhstan and six times more than Russia.

网站的主体是相当简单的-黑色和蓝色文本的白色背景，让您充分访问的信息。
The website body is pretty simple- black and blue text on a white background to give you full access to the information.

这相当于2015年至2020年年复合增长率80%。
That's a compound annual growth rate of 80% between 2015 and 2020.

基于2000卡路里/天的饮食，这相当于200-每天700卡路里的热量，或者每天约50-175克。
Based on a 2,000 calorie/day diet, this amounts to 200- 700 calories per day, or about 50 -175 grams a day.

她是一个相当贫穷的女人--房子是她所有的嫁妆，房子会及时到查尔斯那里来的。
She was quite a poor woman--the house had been all her dowry, and the house would come to Charles in time.

开始，这种种植是相当简单的，但是在植物的发展过程中需要更多的时间。
In the beginning the cultivation is rather simple, but in the course of the development of the plant it requires more time.

保持相当稳定的价格的能力允许货币用于贷款、抵押贷款、工资、发票等。
(The ability to maintain fairly stable prices allows the currency to be used for loans, mortgages, salaries, invoices, etc.).

在与她的一对夫妇，我们看看相当简单和定制的实用程序GalaxyS4UniversalRemote。
At a couple with her, we take a look at the fairly simple and customized utility Galaxy S4 Universal Remote.

虽然山谷相当安静，麦克明维尔的主要城镇有几家餐厅和酒吧，适合排练晚餐和早午餐。
While the valley is fairly quiet, the main town of McMinnville has several restaurants and bars suitable for rehearsal dinners and brunches.

一些现代树屋规模达到相当壮观的水平和奢侈,但不像你会看到在我们的下一个故事。
Some modern treehouses reach rather spectacular levels of scale and luxury, but nothing like what you will see in our next story.

LED封装成本占相当的价格比重，大概在50%,我们必须要选择更合适的封装结构。
LED packaging costs account for a considerable proportion of the price, probably at 50%, we must choose a more appropriate package structure.

相当多的设备在室外、潮湿条件下连续运行，要求设备具有良好的工作稳定性和可靠的控制系统。
A considerable number of equipments operate continuously in outdoor, wet conditions, requiring equipment with good working stability and a reliable control system.

心理健康是神秘的,但这个群体是相当可预测的,什么小科学发现对大脑功能和化学信号应用广泛。
Mental well-being is mysterious, but this group is fairly predictable, and what little science has discovered about brain function and chemical signaling applies broadly.