The traders' actions caused producers to quickly lose market share.
这里也有很多街头艺人和商贩。
You will also find many street artists and vendors.
对于个体商贩,我们建议要注意的关于国际经纪人与一个欧洲的许可证。
For individual traders, we recommend to pay attention on international brokers with a European license.
这里的观景台不仅吸引着大量游客,还有许多商贩。
The observation deck here not only attracts a large number of tourists,but also many vendors.
有迹象表明,疑是民兵分子的人利用黑市搜刮商贩的钱财。
There are indications that suspected militiaelements use the markets to extort money from traders.
最开始,他们运用他们的技能进行定量的市场研究,帮助卖月饼的商贩。
First, they applied their quantitative skills to market research,helping the peddlers of such things as moon cakes.
如今,朝鲜有400多个被批准的市场,拥有大约60万家商贩。
Today there are more than 400 sanctioned markets in the country,representing about 600,000 vendors.
在温暖的天气里,鹅卵石街道充满活力,有音乐,庆祝活动和当地商贩。
The cobblestone streets come alive during warm weather with music,festivities and local vendors.
腐败太猖獗了,任何没有权力的人都别无选择,”这位40多岁的商贩的丈夫说道。
Corruption is so rampant that anybody withoutpower has no choice,” said the husband of the trader in her 40s.
在食物链另一端的故障处理,例如通过街头商贩,也是很多国家的一个问题。
Faulty handling at the other end of the food chain,for example by street vendors, is also a problem in many countries.
诸如AnteraDuke等非洲中间商和强大的部落领袖也把非洲人变为奴隶和将他们卖给商贩。
African traders such as Antera Duke and powerful tribal leaders also enslaved Africans andsold them to merchants.
海伦娜鲁宾斯坦于1872年出生于克拉科夫的犹太贫民窟,这是一个煤油商贩的八个女儿中的大女儿.
Helena Rubinstein was born in 1872 in Krakow's Jewish ghetto,the eldest of eight daughters of a kerosene dealer.
编制注销案定稿,包括工作人员、商贩、政府和机构的可在当地收回的垫款.
Preparation of final write-off cases,inclusive of accounts receivable/payable of staff members, vendors, Governments and agencies.
随着服装店,书店,纪念品商贩,咖啡馆和其间的一切,这是所有游客和当地人都会光顾的。
With clothing shops, bookshops, souvenir vendors, cafes aplenty and everything in between, it is a must for all tourists and locals alike.
我喜欢的环境是这样的,在那里建筑师,店主,主厨,街头商贩,或开发商的发声都同等重要。
I like to create environments where the voice of an architect is as important as the voice of a storeowner, chef,street vendor, or developer.
AD/03说,他们之间进行了交谈,发现有9人是从事畜牧业的农民,有3至4个是商人和商贩。
AD/03 said that they talked among themselves and he found out that nine of them were livestock farmers and three orfour were merchants and traders.
毗邻公园,非正式商贩已分配的空间,他们可以在帘布新竖立庇护他们的产品,而这一切似乎工作。
Adjacent to the park, informal traders have been allocated space where they can ply their wares under newly-erected shelters, and it all seems to work.
零售和批发卖主、定期展示、供应商或流动商贩、年展、合作协会、公共协会和组织。
Retail and whole sellers, periodic exhibitions, venders and roaming sellers, annual exhibitions, cooperative associations, public associations and organizations.
Urban agriculture" has developed as individual households garden on small plots, roadsides, terraces and patios,both to feed their families and also to sell through street vendors.
It has been reported that:(a)“In the Beni zone, Ruwenzori and Batalinga communities, the parachute troops of the 321st Battalion, sent to control the rebels,have gone over to operating as itinerant traders.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt