围草案 英语是什么意思 - 英语翻译

• draft
• against corruption
• review

在 中文 中使用 围草案 的示例及其翻译为 英语

审议审查机制职权范围草案.
Consideration of the draft terms of reference of the review mechanism.

这一职权范围草案考虑到了所有国家关心的问题。
This draft mandate takes into account the concerns of all countries.

评审小组职权范围草案得到了分发和认可。
Draft Terms of Reference for the Assessment Team were distributed and endorsed.

反腐败国际法律文书谈判工作范围草案。
Draft terms of reference for the negotiation of an international legal instrument against corruption.

特别顾问职权范围草案规定了他们在工作中须遵守的程序。
Draft terms of reference for the special consultants include the procedure to be followed in their work.

联合国反腐败公约实施情况审议机制职权范围草案.
Terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.

编制职权范围草案和区域和分区域中心业绩评估标准；.
Developing draft terms of reference and the criteria for evaluating the performance of regional and subregional centres;

审议本文件附件所载审评委职权范围草案，以便通过该草案；.
To review the draft terms of reference of the CRIC attached in the annex to the present document, with the view to adopting them;

在其第一届会议上审查职权范围草案，并向缔约方会议提出适当的建议，供其采用；.
(a) review, at its first session, the draft terms of reference and make appropriate recommendations to the COP for their adoption;

我们相信，已经获得广泛支持的该职权范围草案可以作为我们将来工作的基础。
We believe that the draft mandate, already enjoying a wide measure of support, could serve as a basis for our future work.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案.
Consideration of the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

从各国政府收到的有关审查财务机制职责范围草案内容的评论意见汇编.
Compilation of comments received from Governments on the elements of the draft terms of reference for the review of the financial mechanism.

本文件是联合国海洋网络草拟其新职权范围草案的努力结果，于2012年7月和8月编写。
The present document, prepared in July and August 2012, represents efforts by UN-Oceans to prepare its new draft terms of reference.

审议联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围草案.
Consideration of the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

职权范围草案的制定对条约的某些方面持开放态度，因为在此初步阶段，尚未就这些方面达成共识。
The draft mandate is formulated in an open manner as regards certain aspects of the treaty which do not yet enjoy consensus at this initial stage.

特派团综合工作队职权范围草案是一个同伙伴进行交往、合作、协调和交流信息的良好基础。
The draft terms of reference for integrated mission task forces is a good foundation for interaction, cooperation and information-sharing with partners.

它请秘书处起草一份第二次全面审评职责范围草案，供履行机构第二十八届会议审议。
It requested the secretariat to prepare draft terms of reference for this second comprehensive review, for consideration by the SBI at its twenty-eighth session.

职权范围草案和报告草稿应送交区域办事处，必要时由区域评价咨询人和其他同事予以技术审查。
Draft terms of reference and draft reports are sent to the regional office for technical review by the regional evaluation adviser and other colleagues, as necessary.

第十一届缔约方会议可以再次审查并通过这一职权范围草案，以协助各缔约国履行其《公约》义务；.
This draft terms of reference could be reviewed again at COP 11 and adopted to assist Parties in complying with their commitments under the Convention; and.

审查和拟订一项反腐败法律文书工作范围草案不限成员名额专家组(大会第55/61号决议).
July- Open-ended expert group to examine and prepare draft terms of Vienna 3 August reference for a legal instrument against corruption(General Assembly resolution 55/61).

第十次缔约方会议也应再次审查并通过这一职权范围草案，以协助各缔约国履行其公约义务；.
This draft terms of reference could again be reviewed at the tenth session of the COP and adopted to assist Parties in complying with their commitments under the Convention;

发言者重申他们打算努力就职权范围草案达成一致，并欢迎在滚动案文方面所取得的进展。
Speakers reaffirmed their intention to work towards agreement on the draft terms of reference and also welcomed the progress that had been achieved with regard to the rolling text.

自拟订国际黄麻研究组职权范围草案以来，显然维持一个较小的秘书处和较低预算的主张已得到越来越多的接受。
Since the preparation of the Draft Terms of Reference of the International Jute Study Group, it would appear that the idea of maintaining a smaller Secretariat with reduced budget is gaining acceptance.

委员会第十五届会议审议了环境规划署经过磋商后提出的环境管理小组职权范围草案，它赞同了该草案，但提出了一些订正。
During its fifteenth meeting, the Committee considered the draft terms of reference of the Environmental Management Group prepared by UNEP as a result of the consultative process and endorsed it with some amendments.

理事会决定请纽约联合国总部对"工作组职权范围草案"文件(TD/B/EX(53)/4)中1(a)和1(g)小段提供明确解释。
The Board decided to seek clarification from United Nations headquarters in New York concerning subparagraphs 1(a) and 1(g) of the document" Draft terms of reference for the Working Party"( TD/ B/ EX( 53) /4).

委员会确认了制订职权范围草案的潜在价值,以便由缔约方大会审议,以用于对第13条第8段中所要求的财务机制的审议中。
The Committee acknowledged the potential value of developing for consideration by the Conference of the Parties draft terms of reference for use in the review of the financial mechanism called for under paragraph 8 of article 13.

科技咨询机构请缔约方提供其对研讨会职权范围草案的意见，并请秘书处编写关于研讨会结果的报告供第十六届会议审议。
The SBSTA invited Parties to provide comments on the draft terms of reference of the workshop, and requested the secretariat to prepare a report on the results of the workshop for consideration at its sixteenth session.

文件：编写谈判一项反贪污国际法律文书工作范围草案不限成员名额政府间专家组的报告（第55/61和第55/188号决议）。
Document: Report of the intergovernmental open-ended expert group for the preparation of draft terms of reference for the negotiation of an international legal instrument against corruption(resolutions 55/61 and 55/188).