(b) UNODC technical cooperation national projects to support national capacity-building in Afghanistan and neighbouring countries: still lacking $50 million.
如今,很多穆斯林国家国家将伊斯兰法全部或部分地纳入法律体系之中。
Today, many Muslim countries have incorporated Islamic law in part, into their legal systems.
根据新法令,国家国家机构(SUNACRIP)将在与加密和数字资产相关的所有事务中具有监管权力。
Under the new law, a national agency(SUNACRIP) is created with regulatory powers in all matters related to crypto and digital assets.
这些情况表明最不发达国家国家办事处给予成果评价的重视较少。
These patterns suggest that the country offices in LDCs are giving less emphasis to the conduct of outcome evaluations.
泰国,马来西亚,欧洲国家,中东,包括阿联酋,澳大利亚等国家国家是贩运者的目的地。
Countries like Thailand, Malaysia, European countries, Middle East, including UAE, Australia and other countries are the destinations for traffickers.
欧洲联盟已表示可提供援助,原则上为每个最不发达国家国家一级的筹备进程赠款8万欧元。
Support has been offered from the European Union, which has in principlegranted 80,000 euros per least developed country for the country-level preparatory process.
每个国家国家锦标赛的前三名球队将在马来西亚的锦标赛上进行最后的对决。
The top three teams from the National Championship in each country will then have a final showdown in Malaysia at the Grand Championship.
关于如何支助最不发达国家国家适应计划进程的资料文件.
Information paper on how national adaptation plan processes can be supported in the least developed countries.
该代表强调了国家适应行动方案作为最不发达国家国家适应努力的第一个步骤的重要性。
The representative underscored theimportant role of NAPAs as a first step in national adaptation efforts in LDCs.
具体而言,减贫战略文件已成为低收入国家国家发展战略的主要工具。
In particular, PRSPs have become the main instrument for national development strategies in low-income countries.
捐助国严格使用国家系统和程序管理援助流动被视为是加强伙伴国家国家能力的重要要素。
Strict donor adherence to using national systems and procedures for managing aid flows was considered to be an important element in enhancing national capacities in partner countries.
各国应保持克制,避免采取任何旨在部分或完全破坏任何其他国家国家统一和领土完整的行动"。
Every state shall refrain from any action aimed at the partial ortotal disruption of the national unity and territorial integrity of any other state or country".
阿拉伯领导人们认为,对于任何一个阿拉伯国家的攻击是对所有阿拉伯国家国家安全的威胁。
The Arab leadersconsider an attack against any Arab State a threat to the national security of all Arab countries.
团结组织支持了在布基纳法索、马里和尼日尔举行的国家论坛,推动了这三个国家国家委员会的建立。
SCS supported the holding of national forums in Burkina Faso, Mali and Niger which contributed to the creation of national committees in the three countries.
新的区域渔业协定被授权养护和管理南印度洋沿海国家国家管辖范围以外地区的非金枪鱼资源。
The new regional fisheries agreement has the mandate to conserve andmanage non-tuna resources in areas beyond the national jurisdiction of coastal States in the southern Indian Ocean.
以下殖民地的先例,国家国家鼓励小农鸦片生产和制定对作物的购买,贸易,税收和垄断。
Following colonial precedent, the national state encouraged smallholder opium production and instituted a monopoly on the crop's purchase, trade, and tax.
亚洲和非洲国家国家元首和政府首脑于2005年4月22和23日在雅加达出席了亚非首脑会议。
Heads of State and Government of Asian and African countries gathered in Jakarta on 22 and 23 April 2005 for the Asian-African Summit.
荣获17项国家国家专利,其中3项国家发明专利,5项国家外观设计专利,9项国家实用新型专利.
National national patents were awarded, including 3 national patents, 5 national design patents and 9 national utility model patents.
年2月在布拉柴维尔首脑会议期间中部非洲国家国家元首通过了委员会条约。
The treaty of the Commission was adopted by the Heads of Stateof Central Africa during the Brazzaville Summit in February 2005.
One delegate called upon UNCTAD to conduct work on how to mainstream science andtechnology into the national development of LDCs and how to implement the transfer of appropriate and affordable technology.
Every development strategybeing pursued should be part of the national priorities of LDCs in order to ensure that it enjoys support and is duly implemented.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt