国家福利 英语是什么意思 - 英语翻译

• state welfare
• national welfare
• state benefits

在 中文 中使用 国家福利 的示例及其翻译为 英语

国家福利组织(伊朗伊斯兰共和国)。
State Welfare Organization(Islamic Republic of Iran).

继续努力，使国家福利组织充分运行；.
(a) Proceed with efforts to make the National Welfare Organization fully operational;

国家福利方案(Samurdhi)有多大比例受惠于妇女？?
What percentage of the State welfare programme, Samurdhi, is provided to women?

国家福利在预防贫困方面发挥着重要作用.
State benefits play vital role in preventing poverty.

那里并没有国家福利。
There was no state welfare.

当时不存在国家福利。
At that time there was no state welfare system in place.

当时不存在国家福利。
There was no state welfare.

那里并没有国家福利。
There is no state welfare system.

那里并没有国家福利。
There would be no state welfare.

这就是国家福利的开始。
That was the beginning of the Welfare State.

这就是国家福利的开始。
It is the beginning of the welfare state.

这就是国家福利的开始。
It's the beginnings of the welfare state.

法国人民支付了高昂的税费来维持国家福利。
The French already pay high taxes to subsidize their socialist welfare state.

法国人民支付了高昂的税费来维持国家福利。
They paid high taxes for the welfare of the country.

与社会保障不同，国家福利津贴与预扣工资收入不相联系。
Unlike social security, State welfare support is not tied to withholding of contributions from working income.

年设立了运动员国家福利基金，用以支助杰出的退役运动员。
The National Welfare Fund for Sportspersons was set up in 1982 to assist outstanding retired sportspersons.

关于社会保障，通过国家福利系统发放的最主要津贴是对有孩子家庭的补贴。
In terms of social security, the most important payments made through the State welfare system are payments for families with children:.

因此，他们在申请就业、住房、银行信用或国家福利等方面，以及在海外旅行时遇到实际的困难。
As a result, they encounter many practical difficulties, including when applying for employment, housing, bank credit or State benefits, or when travelling abroad.

目前国家福利基金的规模超过1250亿美元，国际储备为5600亿美元。
The National Welfare Fund exceeds $125 billion, with international reserves standing at $560 billion.

有关疾病保险、社会保障和国家福利资助等条例也载有对孕妇和母亲给予社会保护的规定。
Social protection of pregnant women and mothers is also contained in regulations on sickness insurance, social security and State welfare support.

国家福利组织正在编写关于《公约》执行情况的国家报告，将于2012年年底提交。
The State Welfare Organization was preparing the national report on the implementation of the Convention, which would be submitted at the end of 2012.

它应该为有女童的家庭提供国家福利，甚至，有一段时间，对有男孩的家庭处以税收惩罚。
It should provide state benefits for families with girl children and perhaps even, for a time, impose tax penalties on families with boys.

尽管国家福利改革法案直到1996年8月才签署，但威斯康星州的一个试点项目已在前一年生效。
Even though the national welfare reform bill wasn't signed until August of 1996, a pilot program in Wisconsin had gone into effect the year before.

并于2008年将其拆分为储备基金和国家福利基金。
In 2008, the Russian Stabilisation Fund was divided into the Reserve Fund and the National Welfare Fund.

这些残留下的孤独老人，不能得到国家福利或家庭支援，可能会长期依赖难民署。
This residual caseload of solitary older persons, unable to secure State benefits or family support, may become dependent on UNHCR for long periods of time.

Samurdhi方案等国家福利方案向贫穷家庭提供帮助，并且没有性别偏见。
State welfare programmes such as the Samurdhi programme, provide assistance to poor families without gender bias.

新的《土库曼斯坦社会保障法》已经通过，极大改变了计算退休金和国家福利的方法。
A new Social Security Code of Turkmenistan has been adopted and has significantly changed the approach to the calculation of retirement pensions and State benefits.

年12月24日的第二项法令规定由于其活动而得到收入的所有自然人和法人均须向国家福利交纳费用。
A second decree-law, dated 24 December 1996, institutes a contribution to national welfare by all physical and legal persons receiving an income from their activities.

他还指示国家福利局审查所有私人住宅，以确保他们遵守规定。
He also instructed the State Welfare Department to review all private homes to ensure that they comply with regulation.