在 中文 中使用 国家重视 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多国家重视一些非洲国家提出的棉花倡议。
Many countries attached importance to addressing the Cotton Initiative proposed by some African 国家重视民族自治地方的生态建设和环境保护。
The state attaches great importance to ecological construction and environmental protection in ethnic autonomous areas.国家重视林业生态工程建设。
The State has given great attention to ecological forest construction.因为国家重视体育健康和个人健康观念的发展。
Because the state attaches importance to sports health and 国家重视弘扬茶文化.
The state attaches importance to Combinations with other parts of speech
免费医疗需要国家重视！!
We need medical attention stat!ESTA主动提起国家重视黑/非洲裔美国人的美国历史上个人的贡献问题贯穿于1926年启动。
This initiative to bring national attention to the contributions of Black/African American individuals throughout American history started in 1926.国家重视，各级政府部门都在积极关注、规划、立项，多方面资金正在注入。
National attention, government departments at all levels are actively concerned about the planning, project, a number of funds are being injected.国家重视区块链技术的进步，最终是为了让它服务好实体经济。
The state attaches great importance to 该项目带来了国家重视SDSU，在国家会议已提出在过去的三年。
This project has brought national attention to SDSU, having been presented at 最不发达国家重视将价值链作为新的贸易援助需求的驱动因素。
Least developed countries attach importance to value chains as drivers of new Aid for Trade needs.我们注意到许多国家重视早日开始谈判禁止生产裂变材料的条约(停产条约)。
We have noted the importance many States attach to the early commencement of negotiations on a fissile materials production ban(“cut- off”) treaty.一些人认为，这些国家重视与中国的经济联系，而不是与维吾尔人的宗教团结。
Some argue these countries value economic ties with China over religious solidarity with the Uighurs.多数国家重视推进经济合作与一体化，服务于战略、安全和发展目标和利益。
Most countries have attached importance to promoting economic cooperation and linkages to serve the goals, strategic interests, security and development.这反映了绝大多数国家重视早日召开这届会议，认为它是适时和适当的。
This reflects the importance that an overwhelming majority of States attaches to the early convening 例如，一些国家重视市场准入，有些国家首先寻求补贴的让步。
For instance, some countries attach priority to the market access pillar, while others seek concessions on subsidies first.一些发达国家重视广泛和深入的服务贸易承诺，因为服务业与货物贸易、投资及竞争存在内在联系。
Some developed countries had placed importance on a wide coverage and deeper services commitments because services were intrinsically connected to merchandise trade, investment and competition.但这些领域往往也有广阔的市场，容易引起国家重视。
However, these areas often have a vast market andit's easy for them to attract government attention.LED照明产业作为节能环保的新兴产业，一直深受国家重视。
LED lighting industry as an emerging industry of energy saving andenvironmental protection has always been highly valued by the country.作为“信息化时代的粮食”，集成电路产业发展颇受国家重视。
As the"food of 最不发达国家重视贸易、环境和发展问题，所以，贸易委员会未能通过关于这一问题的建议令人遗憾。
The least developed countries attached importance to the issue of trade, environment and development, and the failure to adopt recommendations on that issue in the Commission on Trade was therefore disappointing.发达国家重视装备制造业的发展。
The developed countries attach importance to 发展中国家和发达国家重视的程度也不同。
所幸，这一问题已引起了国家重视。
Fortunately, this issue has received the attention of the state.国家重视边远、贫困地区人民的文化生活。
China attaches great importance to the cultural life of citizens in poor, remote areas.国家重视培养和选拔少数民族干部参加各级政府工作。
The state pays much attention to training and selecting cadres of ethnic minorities to work in governments at various levels.美国人，波兰人和欧洲国家重视个人自由和主权。
国家重视基础教育，增建了很多学校，特别是在农村。
The Government of Yemen has demonstrated great concern for primary education, and has built many schools, especially in rural areas.
