国家 管制 英语是什么意思 - 英语翻译

• national control
• national regulatory
• state control
• state regulatory
• state regulation
• national controls
• drugs under national
• national regulations

在 中文 中使用 国家 管制 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯联邦现有五种国家管制清单，包括：.
Five national control lists are current in the Russian Federation embracing:.

(c)提高国家管制制度的效力；.
(c) Improvement of the effectiveness of national regulatory systems;

领域9：通过和审查国家管制清单的机制.
Area 9: mechanisms to adopt and review national control lists.

我国首次通过了"关于国家管制与监督法"。
For the first time, we adopted a Law on State Control and Supervision.

关于武器出口，则适用国家管制清单。
In respect of arms export, national control list is applicable.

年10月13日关于国家管制外贸活动的联邦法；.
The Federal Act on State Regulation of Foreign Trade Activities of 13 October 1995;

在他们眼里，国家管制是消除一切弊病的灵丹妙药。
In their eyes, state control is the panacea for all ills.

国家管制但不受国际管制的药物。
Drugs under national but not international control.

缺乏规则和国家管制也是一个突出的问题。
Lack of rules and national regulations is also an evident problem.

受国家管制但不受国际管制的药物。
Drugs under national but not international control.

制定此类国家管制应当优先于全球努力。
Enacting national controls of this type should take precedence over global ventures.

法国实施严格国家管制。
It enforces strict national controls.

对违反国家管制制度的出口商采取的司法和行政制裁措施.
Judicial and administrative sanctions against exporters who violate the national control regime.

政府没有制定国家管制清单。
The Government has not established a national control list.

挪威设立一系列国家管制，包括：.
Norway has established a series of national controls, including;

将药物纳入国家管制前是否进行了风险评估？?
Was a risk assessment undertaken before placing the substances under national control?

在爱沙尼亚，政府已对2C-B和GHB实行了国家管制。
In Estonia, the Government had already placed 2CB and GHB under national control.

国家管制体系(目前的题目是"国家主管机关和体系").
National control systems(currently entitled" National authority and systems").

在许多国家,国家管制框架对大型企业和公营企业有利。
In many countries, national regulatory frameworks have been biased in favour of big business and public-sector enterprises.

会上优先注意国家管制病原体的议题，2002年将重新讨论这个问题。
The topic of national control of pathogens was given priority attention, and discussions on this topic will resume in 2002.

国家管制机构的信息系统包括一部全国放射性材料汇编，通过检查工作对该汇编进行更新及核证。
The national regulatory authority' s information system includes a national inventory of radioactive materials, which is updated and certified through the inspection process.

年11月20日核准国家管制国际转让军用物品程序的第1807号内阁决定；.
Cabinet of Ministers Decision No. 1807 of 20 November 2003 approving the procedure for State control of international transfers of military goods;

加强国际和国家管制机制，以便阻止化学先质的非法贩运和转送；.
Reinforce international and national control mechanisms to impede the illicit traffic and diversion of chemical precursors;

(f)加强原子能机构和国家管制当局之间在新设施实施保障监督中的合作。
(f) Strengthening the cooperation between IAEA and the State regulatory authority in the implementation of safeguards in new facilities.

确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用，呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单；.
Recognizes the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists.

还有人强调，国家管制当局，特别是在数据交换领域内的协调仍需改进。
It was also stressed that there is scope for improving the coordination between national regulatory authorities, particularly in the area of data exchange.

这已促使一些政府建立了港口国家管制系统，与运输工联的视察员合作。
This has prompted some Governments to set up port State control systems with which ITF inspectors cooperate.

制订和通过新的国家管制清单，该清单将与欧盟的管制清单相同。
The development and adoption of the new National control List, which will correspond to the EU-based Control List.

年2月20日关于国家管制国际转让军事和军民两用产品的第549-IV号法；.
Act No. 549-IV, of 20 February 2003, on State control over international transfers of military and dual-use goods;

国家管制和监督部门之间目前的合作应予扩大和改进,必要时由适当机构支持。
The considerable cooperation among national regulatory and supervisory authorities that is already taking place should be extended and improved and, where necessary, backed up by appropriate institutions.