国称 英语是什么意思 - 英语翻译

• the state
• says
• submits
• argues
• claims
• said
• say
• argued
• claimed
• submitted

在 中文 中使用 国称 的示例及其翻译为 英语

伊斯兰国称有46人遇难。
ISIS said 46 were killed.

联合国称叙利亚处于内战中.
The United Nations declared Syria to be in a state of civil war.

利比亚冲突：联合国称所有各方都可能犯有战争罪.
Libya conflict: UN says all sides probably guilty of war crimes.

伊斯兰国称阿富汗领导人仍然活着.
Islamic State says Afghanistan leader still alive.

韩国称与美国B-1B战略轰炸机进行了联合演习.
South Korea says conducted joint drills with U.S. B-1B strategic bomber.

伊斯兰国称已处死中国和挪威人质.
Islamic State claim to have murdered Norwegian and Chinese hostages.

联合国称也门超50万儿童面临致命营养不良问题.
UN says, More than half a million Yemen children face severe malnutrition.

另外，缔约国称来文缺乏事实根据。
Alternatively, the State party contends that the communication is unfounded.

联合国称这些暴行相当于种族清洗。
The United Nations has said the violence amounted to ethnic cleansing.

油价触及2015年7月以来最高主要产油国称市场正在恢复平衡.
Oil hits highest since July 2015 as producers say market rebalancing.

联合国称这些暴行相当于种族清洗。
The United Nations has said the atrocities amounts to ethnic cleansing.

西方政府和联合国称朝鲜半岛一直被俄罗斯士兵占领。
Western governments and the United Nations say the peninsula has been occupied by Russian soldiers.

联合国称缅甸的种族清洗状况。
The United Nations stated that ethnic cleansing has taken place in Myanmar.

德国称采用现有的刑事条款处理身份相关犯罪。
Germany stated that existing criminal provisions were used to deal with identity-related crime.

据缔约国称，使馆提交了下列资料。
According to the State party, the Embassy provided the following information.

联合国称自从1990年以来全球儿童死亡人数减少将近一半.
WHO report says that Global Child Deaths have reduced by almost half since 1990.

下一篇伊斯兰国称在利比亚东部城镇发生汽车自杀性爆炸事件.
Islamic State says behind car suicide bombing in east Libyan town.

缔约国称目前根据这项法律被押者有12人。
According to the State party, 12 persons were currently being detained under the law.

幸运飞艇qq：联合国称，据报道，利比亚警卫向逃离空袭的移民开枪.
UN says Libya guards reportedly shot at migrants fleeing air strikes.

孟加拉国称赞葡萄牙在有序管理移民问题上的坦诚态度。
Bangladesh praised Portugal' s openness for managed migration.

至于委员会关于赔偿的建议，缔约国称，对非法拘留的任何赔偿责任都将取决于被告是否被宣布无罪。
As to the Committee's recommendation on compensation, the State party submits that any liability for unlawful detention would depend on the acquittal of the accused.

因此，缔约国称，提交人未用尽国内补救办法。
Therefore, the State party claims that the author has not exhausted domestic remedies.

联合国称该地区是叙利亚的一部分，大马士革和以色列应该谈判其命运。
The UN says the area is Syrian and that Syria and Israel should negotiate its fate.

事实上，联合国称，不远的将来世界上五分之一的人将年逾六十以上。
In fact, the United Nations says that, very soon, every fifth person in the world will be over the age of sixty.

联合国称在印度有1.6万登记在册的罗兴亚人，但还有更多人没有合法身份。
The United Nations says there are 16,000 registered Rohingya in India, but many more are undocumented.

然而,缔约国称根据1975年联邦《种族歧视法案》,提交人还有另一种补救办法。
The State party argues, however, that another remedy was available to the author under the federal Racial Discrimination Act 1975.

缔约国称澳大利亚的上诉程序符合委员会对第十四条第五款所作的解释。
The State party submits that the Australian appeal processes comply with the interpretation of article 14, paragraph 5, as expressed by the Committee.

据缔约国称，提交人未用尽现有国内补救办法，其指控不符合事实。
According to the State party, the author had failed to exhaust available domestic remedies and his allegations do not correspond to reality.

缔约国称，初步调查和庭审期间，博依姆罗多夫先生的权利均得到了充分尊重。
According to the State party, the rights of Mr. Boimurodov were fully respected, both during the preliminary investigation and in court.

据缔约国称，促使控告译员的原因是他将与证人的事件通报了法院。
According to the State party, the complaint against the interpreter was inspired by his informing the Court of the incident with the witness.