国际和区域机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• international and regional institutions
• international and regional agencies
• international and regional bodies

在 中文 中使用 国际和区域机构 的示例及其翻译为 英语

国际和区域机构.
International and regional institutions.

(b)在国际和区域机构之间达成分摊费用安排；.
(b) Forming a cost-sharing arrangement among international and regional agencies;

其它国际和区域机构和组织。
And other international and regional bodies and organizations.

国际和区域机构也有许多类似的声明范例。
Other regional and international institutions have made similar statements.

各国际和区域机构的相关活动。
Relevant activities from international and regional institutions.

国际和区域机构也有许多类似的声明范例。
There are many examples of similar statements by international and regional bodies.

贸发会议将与联合国其他机构、国际和区域机构合作，为拟议方案寻求资金。
UNCTAD will cooperate with other United Nations agencies, international and regional institutions to seek financing for the proposed programme.

出席会议的有来自政府、国际和区域机构、学术界、多国公司和民间社会组织的500多人。
The conference brought together 500 participants from governments, international and regional agencies, academia, multinational corporations and civil society organizations.

与国际和区域机构发展了伙伴关系，以促进筹集新型来源资金和筹资机制.
Partnerships developed with international and regional institutions to facilitate the mobilization of innovative sources of finance and financing mechanisms.

还与各国际和区域机构,如世界银行、美洲开发银行和拉丁美洲经济体系保持互相合作关系。
Mutually collaborative relations will also be maintained with various international and regional bodies, such as the World Bank, IDB and SELA;

年至今，为联合国及其他国际和区域机构提供了大量咨询服务。
Numerous consultancies undertaken for the United Nations and other international and regional agencies, 1983-.

常常与各非政府组织或国际和区域机构合作开展各种运动，以提高公众的一般认识或对特定的脆弱目标群体的认识。
Campaigns were often organized in cooperation with NGOs or international and regional institutions to raise public awareness in general or regarding specific vulnerable target groups.

各国感到关切的是，向国际和区域机构及各项文书提交报告的要求数目不断增加。
Countries have expressed concern over the increasing number of requests to report to international and regional bodies and instruments.

国际和区域机构在协助发展中国家方面可以发挥顾问、裁判或监督者等重要作用。
International and regional agencies have an important role to play as advisers, referees or supervisors in assisting developing countries.

尽管国际和区域机构能够提供比较有利的环境，但国家发展的关键是自身的善政。
While international and regional institutions can provide a more conducive environment, the key to a country' s development is its own good governance.

联合国统计司须率先与国际和区域机构协作，或许需要为此目的建立协商委员会。
The United Nations Statistics Division needs to take the lead on engagement with international and regional agencies. It may be useful to set up a consultative committee for these purposes.

联合国实体和其他国际和区域机构的一些代表也参加了讲习班。
Several representatives of United Nations entities and other international and regional bodies also attended the workshop.

(e)现有国际和区域机构和机制之间的协作应当继续下去；.
(e) Collaboration with existing international and regional institutions and mechanisms should be continued;

特别报告员鼓励各国与国际和区域机构开展合作，同时他也欢迎各国在国家和地方层面所做的努力。
While the Special Rapporteur encourages cooperation of States with international and regional institutions, he also welcomes efforts taken by States at the national and local levels.

外部资金流包括一些活跃在约旦的主要国际和区域机构的捐款，含赠款和软贷款。
External financial flows included contributions from a number of key international and regional agencies that were active in Jordan.

此外，小武器和轻武器区域中心正在同其他国际和区域机构合作，以巩固在控制非洲大陆小武器问题方面取得的成果。
In addition, RECSA is working with other international and regional bodies to consolidate gains in controlling the problem of small arms in the continent.

鼓励国际和区域机构以及那些拥有更为先进统计做法的国家为实施环境-经济账户制度而协助各国建设统计和机构能力。
International and regional agencies and countries with more advanced statistical practices were encouraged to assist countries in establishing statistical and institutional capacity for SEEA implementation.

会议商定与全球反恐论坛及其他国际和区域机构合作，完成这项重要的工作。
They agreed to work with the Global Counter-Terrorism Forum and other international and regional bodies to deliver this important work.

这项工作正在粮农组织的信息和统计能力建设重点影响领域之下并与国际和区域机构密切合作开展。
Work is being initiated under the FAO Impact Focus Area on Capacity Building in Information and Statistics and in close partnership with international and regional institutions.

各国应与有关国际和区域机构，必要时尽可能与各国的私营部门合作：.
States, in cooperation with competent international and regional bodies and, if necessary and to the extent possible, with the private sector in each State, should:.

在阿拉伯地区创造有利于投资的气候，鼓励国际和区域机构增加对阿拉伯国家的投资。
To create a good Arab investment climate that encourages international and regional institutions to increase investment in the Arab States.

联合国预防犯罪和刑事司法方案的大多数活动都涉及与各种国际和区域机构及非政府组织的密切合作。
Most of the activities of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme involve close collaboration with international and regional agencies and non-governmental organizations.

会议汇集了来自世界各地学术界、主要国际和区域机构及私营部门的专家。
The meeting brought together experts from all over the world working in academia, at key international and regional institutions and in the private sector.

任何受制裁国受到打击，应向有关国家、国际和区域机构提出控诉。
Victims of sanctions having adverse consequences should bring their complaints to relevant national, international and regional bodies.

它鼓励乍得加紧努力，确保人权得到尊重，并敦促国际和区域机构与其密切合作。
It encouraged Chad to increase efforts to ensure human rights were respected and urged international and regional bodies to provide close cooperation.