在下一个报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• the next reporting
• in the next report

在 中文 中使用 在下一个报告 的示例及其翻译为 英语

预计将在下一个报告期间开始实施变动。
It is expected that the changes will start being implemented during the next reporting period.

预计在下一个报告期间至少有25个市镇达标。
At least 25 are expected to achieve their targets during the next reporting period.

其余的4个项目将在下一个报告所述期间开展.
The remaining 4 projects will be implemented during the next reporting period.

初步结果预计将在下一个报告期公布。
Preliminary results are expected in the next reporting period.

她希望能够在下一个报告期采取临时特别措施。
She hoped that temporary special measures would be adopted during the next reporting period.

预期审判工作将在下一个报告期间内结束。
The trial is expected to conclude in the next reporting period.

审计结果将在下一个报告期间印发.
Results will be issued in the next reporting period.

年1月1日开始进行的法国合作制度改革的成果将在下一个报告中叙述。
The results of the reform of the French co-operation system begun on 1 January 1999 will be described in the next report.

因此，一些缔约方建议科技委在下一个报告周期为战略目标3设定适当的强制性指标。
Some Parties therefore recommended that the CST identify appropriate mandatory indicator(s) relating to strategic objective 3 for the next reporting cycle.

因此，一些缔约方建议委员会在下一个报告周期为战略目标3设定适当的强制性指标。
Some Parties therefore recommended that the Committee identify appropriate mandatory indicator(s) relating to strategic objective 3 for the next reporting cycle.

对于支持安全部门改革方面的承诺，不建议在下一个报告期间作出任何实质性修改。
No substantive changes to the commitments on supporting security sector reform are recommended for the next reporting period.

对于建设和平委员会的承诺，不建议在下一个报告期间作出任何实质性修改。
No substantive changes to the commitments of the Peacebuilding Commission are recommended for the next reporting period.

在下一个报告期间，审查工作的频繁程度预期会与上一个期间相同。
It is anticipated that this level of engagement will be replicated in the next reporting period.

英属维尔京群岛政府将确保在下一个报告期间能够提供所有缺少的性别分类数据。
The British Virgin Islands Government will ensure that all the gaps related to sex disaggregated data will be made available for the next reporting period.

本组织欢迎在下一个报告期间有机会建立进一步的联系。
The Corporation welcomes opportunities to further linkages during the next reporting period.

现在上诉分庭有10个待审的不服判决上诉案，期望在下一个报告所涵盖期间对其中四个案作出判决。
Presently, the Appeals Chamber has 10 pending appeals from Judgement and expects to render Judgement in four of these cases in the next reporting period.

这些共同点将在下一个报告期间进行更深入的调查。
These commonalities will be explored in greater depth in the next reporting period.

还计划在下一个报告期间会晤其它案件的调查法官。
Meetings with the investigative judges in the other cases are also being planned during the next reporting period.

委员会将在下一个报告所述期间同黎巴嫩检察长和相关的调查法官合作，进一步发展其支助机制。
The Commission will develop further its support mechanisms with the Prosecutor General of Lebanon and the relevant investigating magistrates during the next reporting period.

预期可在下一个报告期间的前期完成这项工作。
It is expected that this work will be completed during the first half of the next reporting period.

联利特派团将在下一个报告期间继续监测这些基准的达标情况。
UNMIL will continue to monitor progress being made in meeting these benchmarks during the next reporting period.

因此，它根据这一调查线索安排了19次面谈，并在下一个报告周期安排了更多面谈。
It has thus far conducted 19 interviews in connection with this line of enquiry and has a number of further interviews scheduled for the next reporting period.

秘书长在报告第64至66段概述了在下一个报告期间及以后需要采取的行动。
The Secretary-General outlines the actions to be taken during the next reporting period and beyond in paragraphs 64 to 66 of his report.

在下一个报告所述期间，随着海牙分支机构开始运作，此项工作将加紧进行。
This work will intensify in the next reporting period as The Hague Branch commences operations.

维持和平行动部接受建议6，表示将在下一个报告周期内提供最新的实施情况。
The Department of Peacekeeping Operations accepted recommendation 6 and stated that it would provide an update on the status of implementation during the next reporting cycle.

在下一个报告周期结束后，就可以看出成功提交的项目提案数量是否增加。
After the next reporting cycle, it will become clear whether there is growth in the number of successfully submitted project proposals or not.

应当通过制定适当的数据收集方法，在下一个报告周期考虑到当地一级利害关系方对提高认识和教育的贡献.
Contributions from local level stakeholders to awareness-raising and education should be taken into account during the next reporting cycle by developing appropriate data collection methodologies.

在下一个报告所述期间，委员会将继续保持本报告所论及的调查重点。
During the next reporting period, the Commission will maintain the investigative focus discussed in this report.

承包者提议在下一个报告年度在500米深处测试采矿系统。
During the next reporting year, the contractor proposes to test the mining system at 500 m depth.

在下一个报告所述期间，检察官办公室将进一步裁减26个员额(18个专业员额和8个一般事务员额)。
In the next reporting period, the Office will downsize a further 26 posts(18 Professional posts and 8 General Service posts).