On 11 February, four more bodies were discovered in different areas of Kosovo.
孟加拉国欢迎在不同地区建立无核武器区。
Bangladesh welcomes the creation of nuclear-weapon-free zones in various regions.
各小组观察到,媒体成员正在不同地区开展工作。
They observed that members of the media were exercising their profession in various regions.
我们在全球不同地区设有办事处。
We have offices in different part of world.
在不同地区建造和运营相同工厂的成本将不同。
Costs of building and operating an identical plant across different geographies will be different..
星期一晚上计划在不同地区进行进一步的抗议。
Further protests are planned in different districts on Monday evening.
会议应当轮流在不同地区举行。
The conference should be held in a different region on a rotating basis.
在不同地区,成本变化不大。
Within different regions, costs have changed little.
而且,在新西兰不同地区的图伊鸟,具有不同的“口音”。
Cows from different regions have different“moo” accents.
即使在不同地区之间的边界,也是如此。
This was true even at the borders between different regions.
每个业务单元拥有一批在不同地区经营公司。
Each business unit has a number of operating companies in various jurisdictions.
废物分类指南因国家而异,有时甚至在不同地区也不同。
Waste separation guidelines vary from country to country andsometimes even within different regions.
工作满意度以及其影响因素在不同地区存在差异。
Job satisfaction and the factors impacting it vary among the regions.
零宽容俱乐部由各类社区组织代表组成,以在不同地区动员社区确认和打击家庭暴力。
The Zero Tolerance Clubs comprise representatives of various community based organisations with a view to involving the community to identify andcombat domestic violence in different regions.
大量属于难民署职权范围内的个人,在世界不同地区受到拘留或类似的限制性措施。
Large numbers of individuals falling within the mandate of UNHCR were subject to detention orsimilar restrictive measures in different parts of the world.
这就是为什么种植在不同地区的同一种葡萄品种能够酿造出如此不同的葡萄酒。
This is why thesame grape variety that is planted in different regions can produce wines so different from each other.
在2005年到2008年期间法扎勒达德人权协会在全国不同地区举办关于人权教育的教师培训讲习班。
Fazaldad Institute organized teachers'training workshops on human rights education during the period 2005-2008 in different parts of the country.
我在不同地区的体育运动已经有足够长的时间来了解我的日常生活。
I have been in sport in different areas for long enough to know what my life is day-to-day.
最后,有些国家在不同地区缺乏互联网基础设施,特别是在农村地区,这限制了OTT服务的覆盖范围。
Finally, there are countries in different regions that are lacking internet infrastructure, especially in rural areas, that limit the reach of an OTT service.
黎巴嫩投资开发局加快了在全国不同地区建立一系列处于战略位置的工业区的步伐。
The Investment Development Authority of Lebanon stepped up the creation of anumber of strategically located industrial zones in different areas of the country.
总共有九种松露在世界不同地区生长,每个物种都喜欢自己的木材种类。
In total, there are nine types of truffles that grow in different parts of the world, and each species prefers its own wood species.
中期方案纲要反映了本组织在不同地区根据它们的需要开展的活动。
The medium-term programme framework reflected the Organization's activities in different regions, in accordance with their needs.
在不同地区推行了在中小学生和大学生间克服性别陈规的项目。
Projects aimed at overcoming gender stereotypes among young people,school pupils and students are being implemented in various regions.
企业通常在不同地区获得多个号码,以便客户可以联系他们而不会产生长途费用。
Businesses often acquire multiple number in various regions so that customers can contact them without incurring long distance charges.
提供一些在不同地区的顶级智能城市项目的例子,解决交通,能源,犯罪和其他问题。
Provides examples of some of the top smart city projects in different regions that address transportation, energy, crime, and other issues.
在该国不同地区,特别是在西北和中部地区波斯尼亚塞族人控制的领土上,对少数民族的驱逐还在继续。
At the same time,expulsions of minorities were continuing in various parts of the country, especially from Bosnian Serb-held territories in the north- west and central regions.
联盟的外联和交流工作主要通过其在世界不同地区实施的项目和倡议开展。
The Alliance' s outreach and communications efforts are run primarily through the projects andinitiatives it implements in different parts of the world.
在科索沃不同地区举办了8次教育研讨会,28所中学的学生参加了研讨会。
Eight educational seminars were conducted in different areas of Kosovo, with the participation of students by 28 secondary schools.
销售和收入提示-该报告提供了有关会议系统(麦克风)市场在不同地区的销售和收入的所有详细信息。
Sales and Revenue Tidings- The report offers all the details regarding the Intrusion Prevention System Market's sales andrevenue in the diverse regions.
少数群体问题独立专家也指出,在世界不同地区,族裔少数群体受贫困的影响特别大。
The Independent Expert on minority issues has also noted that ethnicminorities are disproportionately affected by poverty in different parts of the world.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt