在世 英语是什么意思 - 英语翻译

• alive
• on earth
• living
• surviving

在 中文 中使用 在世 的示例及其翻译为 英语

她母亲虽然在世，.
Her mother was still alive.

我们在世的日子不过是影儿。
Our days on earth are but a shadow.

我没有晓得在世。
I didn't know I was live.

但我还在世，所以他并没有真死。
But I am here, so he is not really dead.

比丘说：“我父母在世。
Sasha replied,"My parents are dead.

诺贝尔奖，只授给在世的科学家。
The Nobel Prize only goes to living scientists.

幸运的是，母亲仍然在世。
Fortunately her mother still lived.

我的奶奶在世的时候，也经常这么做。
Just like my grandmother always did when she was alive.

那时候我父亲还在世。
At the time, my father was still alive.

你是在世的最伟大的政治家之一，参议员；.
You are one of the greatest living statesmen, Senator;

无任何直系亲属在世。
There are no immediate surviving relatives.

很多人都会说他是在世的最伟大作家…….
Many people would say he is the greatest living writer….

现在仍然有五位前任副总统在世：.
The five former vice presidents now living are:.

假如母亲在世，他们这样做，就不是那么顺利了。
If the mother is alive, they will not do so smoothly.

这个老婆婆不可能还在世。
There is no way this woman would still be alive.

他被认为是在世的最伟大科学家。
He was regarded to be the greatest living scientist in the world.

你们与我的身体联系在一起形成我在世的教会。
You are united with My Body to form My Church on earth.

如果在世，今年该是她过八十整寿。
If he were alive, he would be 80 this week.

这一年里，咱们应当感激这么使劲的在世的本身。
Let us start this year by being grateful for life itself.

你在世是为了使宇宙的神圣目的得以展现。
You are here to enable the Divine purpose of the Universe to unfold.

截至2019年10月，有四位美国前总统仍然在世。
As of February, 2012. there are four US ex-Presidents still alive.

他唯一在世的作品是他的预备画。
His only surviving works from this commission are his preparatory drawings.

以上被养育院收容的儿童仍有一位家长在世。
Over 90 per cent of children in residential institutions had a surviving parent.

梅莉史翠普（MerylStreep）也许是在世的美国最伟大的女演员了。
Meryl Streep is arguably America's greatest living musical-theater actress.

美国作家菲利普·罗斯，似乎比其他任何在世的美国作家都赢得了更多的图书奖。
Philip Roth seems to have won more book awards than any other American writer alive.

你们如今所看到那曾是我在世的教会的躯壳里的一切，将令你们作呕。
What you will see now, within the shell that was once My Church on earth, will make you nauseous.

我是两位在世的中国枢机主教之一，我无法对这份协议发表看法，我已经去过三次罗马了。
I am one of the two living Chinese Cardinals and I cannot have a view of that agreement, and I have been three times to Rome.

世纪70年代中期后进入到80年代，罗宾逊夫人仍然是在世的经济学家（不仅是左派）中最杰出的一位。
In the mid-1970s and into the 1980s, Robinson was one of the most distinguished living economists, and not only on the left.