Market your business on Chinese social media and online platforms.
NBA在中国主流社交媒体上上一共拥有超过7000万粉丝。
The NBA has over a million followers on Chinese social media.
一名母亲踢她三岁的女儿的镜头在中国社交媒体上传播开来,引发网上抗议。
Footage of a mother kicking herthree-year-old daughter has gone viral on Chinese social media, sparking outcry online.
今年1月,他突然在中国社交媒体上的一段视频中看到了自己四岁的儿子,这段视频显然是一名教师录制。
Then in January, he spotted his 4-year-old son in a video on Chinese social media that had apparently been recorded by a teacher.
发布在中国社交媒体上的视频捕获了非凡的视线,中国国家广播公司CGTN在此视频中看到了这一视频。
Videos posted on Chinese social media captured the extraordinary sight, seen here in this video by Chinese state broadcaster CGTN.
尽管这两种节目形式相似,但在中国社交媒体上,这两个节目的评论和排名却截然不同。
Despite the similar format,the two shows received totally different comments and rankings on Chinese social media.
作为一个敏感问题,“罢工”一词在中国社交媒体遭到严厉审查,相关报道也被撤除。
A hot-button issue,the term"strike" has also been heavily censored on Chinese social media, with reports quickly taken down.
在中国社交媒体和在线平台上推广您的企业可以帮助您吸引中国游客。
Marketing your business on Chinese social media and online platforms can help you attract Chinese tourists.
在中国社交媒体上,大部分网友都指出荷兰男子的行为荒谬得令人难以置信。
On Chinese social media, the majority of users were keen to point out the apparent absurdity of the man's actions.
在中国社交媒体上传播的照片显示,庞大的人群聚集在巨大的白色清真寺周围。
Pictures circulating on Chinese social media showed large crowds gathering outside the large white building.
这份研究报告在中国社交媒体上引发争议,一些用户辩称,男性薪酬的大部分都交给了妻子或女友。
The report sparked controversy on Chinese social media, where several users argued that men gave significant chunks of their salaries to their wives or girlfriends.
自从病毒爆发以来,我的这个帖子在中国社交媒体和其他各种渠道已经被多次分享。
Since the virus outbreak,this post of mine has been shared many times in China, in social media and various other channels.
Videoplays在中国社交媒体领域扮演着重要角色,就像在任何地方一样。
Videoplays an important role in the Chinese social media scene, just like everywhereelse.
在中国社交媒体甚至进一步市场化,使中国消费者基于“口碑”快速接受或快速排挤外国企业。
Social media within China has polarized the market even further, with Chinese consumers quickly accepting or dismissing foreign businesses based on“word of mouth.”.
在中国热门社交媒体平台上发布的视频中,这位母亲假装是一名街头小贩,售卖用硬纸板做的圆圈。
In video posted on Douyin, a popular Chinese social media platform, the mom pretends to be a street vendor selling hoops made of cardboard paper.
在中国社交媒体上,周五搜索最热门的短语是“中国不是吓大的”,以及“中国将奉陪到底”。
On Chinese social mediaon Friday, among the most searched phrases were"China hasn't grown up afraid" and"China will follow through to the end.".
On Chinese social media, people across the country expressed mounting mistrust and resentment of the authorities in Wuhan, whom they blamed for mishandling the outbreak.
Images of Samsung's next flagship smartphone, presumably called the Galaxy S9,have appeared on Chinese social media, leading to comparisons with the Apple iPhone X.
旅游事件引起的外交紧张在中国社交媒体上引发了反响。
The diplomatic strains over the tourist incident have reverberated on Chinese social media.
在过去的三年里,我们在中国社交媒体平台的推广上投入很多。
Over the past three years,we have invested a lot into our Chinese social media promotion.
Burberry在中国社交媒体和电子商务平台上掀起波澜,充分利用了中国的电子商务市场。
Burberry has capitalized on China's e-commerce market by making waves on Chinese Social media and the e-commerce platforms.
尽管如此,在中国社交媒体上仍然可以看到对地方和中央政府的不信任。
Still, mistrust of the local and national authorities is evident on Chinese social media.
在中国社交媒体渠道中拥有1.78亿粉丝,NBA也是该特定市场中任何体育联盟的最高追随者。
With 178 million followers across its Chinese social media channels, the NBA also boasts the highest following of any sports league in that particular market.
她在中国社交媒体帐户上投诉,但她的微博帐号在2015….
She took to Chinese social media accounts to complain, but her accounts were suspended on platforms such as microblogging site Weibo in 2015.
他们的大部分政治活动可以在中国社交媒体平台微信上找到,活动人士在微信上分享文章并传播信息。
Much of their political activity can be found on the Chinese social media network WeChat, wherethe activists share articles and spread their message.
据称OnePlus6T零售盒的图片显示在中国社交媒体网站上微博。
Pictures of an alleged OnePlus 6T retail box showed up on Chinese social media site Weibo.
WhatsApp被关闭一事在中国社交媒体上引发了大量恐慌。
The shutdown of WhatsApp prompted considerable dismay on Chinese social media.
消息一出,立刻在中国社交媒体上成为最热的话题之一。
The news soon became one of the hottest topics on Chinese social media.
目前还不清楚视频来源于哪里,但在中国社交媒体上广泛传播。
It is unclear where the video originated from butit has been widely shared on Chinese social media.
范在中国社交媒体申博平台微信上道歉说:“我真诚地向大家道歉。
Fan apologised on WeChat, a Chinese social media platform, saying:“I sincerely apologise to everyone.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt