在准备阶段 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the preparatory stage
• in the preparation phase

在 中文 中使用 在准备阶段 的示例及其翻译为 英语

我们还在‘准备'阶段。
We are still at the“preparing” stage.

约瑟夫的建筑是在施工准备阶段正在进行中。
St. Joseph's Building is underway in the preparation phase of construction.

在选举准备阶段，有迹象表明合作日益增加。
In the lead-up to the election, there are signs of increasing cooperation.

在准备阶段，将制定实施流动框架的方式。
During the preparation phase, the modalities for implementing the mobility framework would be developed.

在准备阶段，已就进一步改善人权状况的问题发起了广泛讨论，各类政府和非政府行为方参加了讨论。
In the preparatory stage, a broad discussion on further improvements in the situation of human rights had been initiated, involving various governmental and non-governmental actors.

我们一直在合作，但我们在准备阶段花了很多时间。
We collaborate all the time but we spend a lot more time in the preparation phase.

另外，据称起诉斯特罗斯纳总统及其同伙的法律程序正在准备阶段。
Moreover, legal proceedings against President Stroessner and associates were said to be in the preparatory stage.

在准备阶段，爱立信将提供试验所需的全套解决方案，并为实施和整合提供专业知识。
In the preparation phase, Ericsson will deliver the full range of solutions required for the trial and provide expertise for the implementation and integration.

在准备阶段（2017年），碳市场管理者要为碳市场建章立制；.
In preparation stage(2017), the carbon market operator should formulate rules for the carbon market;

在准备阶段，IRU举行了圆桌会议和磋商会，为政治家统一沿线海关和法律体系的工作提供帮助。
Through this preparatory stage, the IRU held roundtables and consultations to help politicians work on harmonising customs and legal systems along the route.

在准备阶段，由所谓专家工作组对申请进行审查和分类，.
In the preparatory phase the applications are examined and classified by the so-called Expert Working Group.

(k)协调在准备阶段和危机发生时的工作人员安全问题，包括与联合国安全协调员进行联络；.
(k) Coordination of security of staff in the preparedness phase and when a crisis occurs, including liaison with the United Nations Security Coordinator(UNSECOORD);

它不是，它将在准备阶段被一个排版规则排除(请参阅创建直邮)。
It is not, it will excluded by a typology rule during the preparation phase(see Creating the direct mail).

立法议程仍在准备阶段，是政府的优先事项；该议程并不预断科索沃的未来地位，也符合安全理事会第1244（1999）号决议。
The legislative agenda, which is in the preparatory stage, is a priority for the Government; it does not prejudge the future status of Kosovo and is in accordance with resolution 1244(1999).

一些代表团对阿拉伯利比亚民众国准备并提交了国家报告表示称赞，并注意到在准备阶段与利益攸关方进行了广泛的协商。
A number of delegations commended the Libyan Arab Jamahiriya for the preparation and presentation of its national report, noting the broad consultation process with stakeholders in the preparation phase.

有一个国家在选举准备阶段把非政府组织列入"在查名单"，因为它们的调查活动被视为对国家的安全具有潜在的危险性。
In one country, NGOs were placed on a" watch list" in the run-up to the elections as their investigations were seen as a potential danger to the country' s security.

在准备阶段，检察官调查必须在土著问题专业顾问的协助下进行(第433条第1款)。
During the preparatory phase, the prosecutor' s investigation must be carried out with the assistance of a technical consultant specializing in indigenous issues(art. 433, para. 1).

在准备阶段就应该意识到。
You need to be aware at the stage of its preparation.

在准备阶段，机制总部设在埃塞俄比亚阿索萨。
In preparation, temporary headquarters have been established in Assosa, Ethiopia.

在准备阶段要做的有三点。
Here are three things to consider during your preparation stage.

在准备阶段，我们建议我们的脚本。
For preparation, we recommend our scripts.

那男孩的大致印象是，雕像依旧处在准备阶段。
The impression that he had given everyone was that the statue was still in the planning stages.

该项目当前处在准备阶段，并将在今年开始实施。
The project is still in the preparatory stage and will be launched in the course of the year.

在准备阶段，嘴的前部被舌头封闭，隔膜降低以降低肺部的压力。
In preparation, the front of the mouth is sealed off with the tongue and the diaphragm lowered to drop the pressure in the lungs.

发言还强调在准备阶段与各伙伴机构磋商的重要性，使它们有时间提供有意义的投入。
The statement also stressed the importance of consulting partners early in the preparation process to allow them time to provide meaningful inputs.

他强调了国家适应行动方案在推进尼泊尔适应规划方面的重要性，必须在准备阶段一完成就立即开始有效执行。
He highlighted the importance of the NAPA in advancing adaptation planning for Nepal and the need for effective implementation to begin immediately upon completion of the preparation phase.

在文件准备阶段挂起的错误。
Errors in the preparation of documents.

在最后准备阶段，将使系统及所有用户都为上线阶段做好准备。
In the final preparation phase, the system as well as all users will be prepared for the go-live phase..

尽管在准备阶段各政治利益攸关方之间出现了不信任，选举还是于3月13日和平举行。
Despite the mistrust that had emerged during the preparatory phase between the political stakeholders, the election took place on 13 March under peaceful conditions.

在准备阶段期间，一项新法律是否符合宪法先由联邦委员会详细审查后再将意见传达至国会。
During the preparatory phase, the constitutionality of a new law was examined in detail by the Federal Council, which communicated its view to Parliament.