By better understanding electrons' behaviours at the atomic level, researchers aim to design better materials for converting, transporting, and storing energy.
在原子水平上,"物体"只能理解为准备过程与测量过程的相互作用。
At the atomic level,'objects' can be understood only in terms of the interaction between the processes of preparation and measurement.
此外,其特殊的结构可以在原子水平上操纵,使它们对某些气体有选择性,例如CO2。
In addition, their structure can be manipulated at the atomic level to make them selective to certain gases, in our case CO2.".
他们计算了在原子水平上单颗沙粒中所含的总能量。
They calculated the total amount of energylocked up inside a typical single grain of sand, at the atomic level.
实际上,这一答案可以在原子水平上找到--在元器件内部的几个关键的中间表面。
The answer can be found at the atomic level- in a couple of critical intermediate surfaces inside the components.
然而,研究其行为在原子水平--首先是如何相互作用的表面是寥寥无几。
Nevertheless, research into its behaviour at the atomic level-- above all how it interacts with surfaces-- is thin on the ground.
此外,其特殊的结构可以在原子水平上操纵,使它们对某些气体有选择性,例如CO2。
Additionally, their structure can be manipulated at the atomic level to make them selective to certain gases(CO2).
该技术是在原子水平上成像生物过程成像的最终目标的重大进步。
The technique is a major advancement toward the ultimategoal of imaging biological processes in action at the atomic level.
川合教授因其在原子水平上操纵分子以改造材料和创造新材料方面的开创性工作而得到认可。
Professor Maki Kawai isrecognised for her groundbreaking work in manipulating molecules at the atomic level, in order to transform materials and create innovative materials.
她真正巧妙地改造电子显微镜,使我们能够在原子水平上实际观察曾经完全神秘的化学过程。
Her truly ingenious modifications to electron microscopesenable us to actually see chemical processes at the atomic level that were once completely mysterious.
实际上,这一答案可以在原子水平上找到――在元器件内部的几个关键的中间表面。
The answer was found at the atomic level and in a couple of critical intermediate surfaces inside the components.
川合教授因其在原子水平上操纵分子以改造材料和创造新材料方面的开创性工作而得到认可。
Professor Maki Kawai has beenrecognized for her ground-breaking work in manipulating molecules at the atomic level, to transform materials and create innovative materials.
本课程的主要内容将集中在物质的性质和它经历在原子水平的变化。
The content of the course will center on the nature of matter andthe changes it undergoes at the atomic level.
这可以让我们直接记录单个分子的光谱并在原子水平上分析结构。
This potentially enables us to directly record the spectra of individual molecules andanalyse structures at the atomic level.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt