在原子能机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• IAEA

在 中文 中使用 在原子能机构 的示例及其翻译为 英语

我们正在同原子能机构进行全面合作。
We are cooperating fully with the IAEA.

在原子能机构控制下的核燃料储备.
Nuclear fuel reserve under IAEA control.

使伊朗在原子能机构的核案件正常化。
Normalization of Iran' s nuclear case at the IAEA.

在原子能机构努力积累核领域知识方面，白俄罗斯特别关心的是原子能机构有关辐射安全的培训课程。
In the context of IAEA efforts to accumulate knowledge in the nuclear sphere, Belarus is particularly interested in IAEA training courses related to radiation safety.

加拿大还利用其在原子能机构理事会技术援助合作委员会成员资格，确保更好地利用基金资源。
Canada also uses its membership of the IAEA Board of Governors Technical Assistance and Cooperation Committee to ensure better use of Fund resources.

在原子能机构的活动中，立陶宛特别重视的方面是其促进和平利用核能的工作。
The aspect of the IAEA' s activities to which Lithuania attaches special importance is its work in the promotion of the peaceful uses of nuclear energy.

年11月，在原子能机构理事会一致要求下，担当了理事会设立的保障监督与核查委员会主席；.
At the unanimous behest of the IAEA Board of Governors in November 2005, chaired the Committee on Safeguards and Verification established by the Board;

新西兰在原子能机构大会这一类论坛上一直积极推动密切注意放射性材料和放射性废物的安全运输。
New Zealand has been active at such forums as the IAEA General Conference in promoting close attention to the safe transport of radioactive materials and radioactive waste.

研讨会的目的是加强非洲国家在原子能机构保障协定和保障协定附加议定书方面的能力建设。
The seminar was aimed at capacity building amongst African States regarding IAEA Safeguards Agreements and Additional Protocols to the Safeguards Agreements.

新加坡一贯地捐助其在原子能机构技术合作基金中的充分摊款份额，以帮助分享和推广核知识的利益。
Singapore had consistently contributed its full assessed share of the IAEA Technical Cooperation Fund to help to share and spread the benefits of nuclear knowledge.

阿根廷在原子能机构培训计划中发挥了积极作用，并向那些有需求而且情况与阿根廷本国相似的国家派遣了专家。
Argentina had played an active role in IAEA training programmes, and had sent experts to countries with needs and circumstances similar to its own.

日本的这些倡议在原子能机构大会自2003年以来每年通过的关于保障制度的决议中得到高度评价。
The Japanese initiatives were highly evaluated in the resolutions on the safeguards system adopted yearly since 2003 at the IAEA General Conferences.

目前，我们正在原子能机构内继续努力，推进有关倡议，我们指望得到国际社会的广泛支持。
At present, we are continuing work in IAEA to move forward the relevant initiatives and we are counting on broad international support.

我们支持已经在国家和区域一级以及在国际论坛和组织中，特别是在原子能机构中开始的讨论。
We support the discussions which have begun already at national and regional levels as well as at international fora and organizations, in particular the IAEA.

印度还参与了区域放射安全倡议，并在原子能机构赞助下在印度定期举办有关课程。
India has also participated in the regional radiological security initiative and has been conducting courses under the aegis of the IAEA in India on a regular basis.

在原子能机构的预算文件、财务计划和账目中，以及在用美元列报及"以多种货币"进行的摊款和批款方面。
In IAEA budget documents, financial plans and accounts, US$ presentation and" split system" of assessments and appropriations.

自1968年以来，越来越多国家在原子能机构协助下利用核能。
Since 1968, more States had been making use of nuclear energy with the assistance of IAEA.

在原子能机构和其他有关论坛上，新西兰继续积极促进放射性物质的安全运输。
New Zealand continues to actively promote the safe transport of radioactive material at IAEA and other relevant forums.

年9月，新加坡完成了在原子能机构理事会中的第三个任期。
In September 2012, Singapore completed its third term on the IAEA Board of Governors.

在原子能机构,主要关切的领域是保护机密资料,特别是有关核保障的资料。
In IAEA, an area of major concern was the protection of confidential information, in particular as it related to nuclear safeguards.

大会每年都在原子能机构总部维也纳召开会议，通常在9月举行。
The General Conference convenes annually at the IAEA headquarters in Vienna, typically in September.

法国代表团欢迎在原子能机构综合保障制度方面取得的进展，预期该制度将加强现有系统的实效和效率。
His delegation welcomed the progress made on the IAEA integrated safeguards systems, which was expected to enhance the effectiveness and efficiency of the current system.

在原子能机构的主持下，拟订并通过具有国际约束力的准则对加强全世界的核安全作出了巨大贡献。
The development and adoption of internationally binding norms under IAEA auspices had significantly contributed to the enhancement of nuclear safety worldwide.

视频片段可在原子能机构网站(www.iaea.org)上查阅。
Video clips are available on the IAEA website(www. iaea. org).

在原子能机构，保险金是对每个投保人的直截了当的费率，而不是工资的百分比。
Premiums at IAEA are flat rates per insured person and not a percentage of salary.

挪威在原子能机构中呼吁为安全活动提供可预测的充分资金。
In IAEA, Norway has called for predictable and sufficient funding of safety activities.

国际社会有包含在原子能机构框架内的必要机制，使所有相关国家能够不受歧视地享有核能的利益。
The international community had the necessary mechanisms, including within the framework of IAEA, to enable all interested States to enjoy the benefits of nuclear energy without discrimination.

新西兰在原子能机构大会等论坛上一向力主密切注意放射性物质和放射性废料的安全运输问题。
New Zealand has been active, at such forums as the IAEA General Conference, in promoting close attention to the safe transport of radioactive materials and radioactive waste.

在原子能机构的合作下，对某些情况采取了纠正措施。
Corrective measures, in cooperation with the IAEA, have been taken in some cases.

专家组于2004年8月至2005年2月在维也纳原子能机构总部举行了4次各为期一周的系列会议。
The Expert Group held a series of four one-week meetings over the period August 2004 to February 2005, at the IAEA headquarters in Vienna.