在 中文 中使用 在同性婚姻 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
台湾在同性婚姻错误信息后调查官员.
Taiwan investigates official after same-sex marriage misinformation.肯塔基州州长说，金戴维斯应该在同性婚姻案件中支付律师费.
Kentucky governor says KimDavis should pay legal fees in same-sex marriage case.在同性婚姻的支持者中，这也被称为婚姻平等或婚姻平权。
Same-sex marriage has been referred to by supporters as either 这意味着这里的“丈夫”将包括一个男人或一个在同性婚姻中的女人，以及和女人结婚的男人。
Husband' here will include 虽然民主党的支持率最高，为74％，低于2016年的79％，但近一半的共和党人现在支持同性婚姻.
While Democrats have the highest level of support- 74 percent, down from 79 percent in 2016-nearly half of Republicans now support same-sex marriage.这意味着这里的“丈夫”将包括一个男人或一个在同性婚姻中的女人，以及和女人结婚的男人。
This means that"husband" here will include 年9月20日在悉尼拍摄的照片显示了在同性婚姻的有争议的邮政调查中的投票表格。
A photo taken in Sydney 他两人在同性婚姻问题上发生了冲突，香港不允许同性婚姻。
The two clashed over same-sex marriage, which Hong Kong does not allow.值得注意的是，在同性婚姻与堕胎的议题上，使加拿大走到目前状况的是法院而非政治人士。
It's worth noting that for same-sex marriage and abortion, the courts- not politicians- led the way to the current status quo in Canada.政府要求‘澄清'有关字眼在同性婚姻成为法律后的意义。
It comes as part of a Government initiativeto“clarify” what words will mean when gay marriage becomes law.这三个特征在同性婚姻中的应用，如何证明红衣主教的夸张夸张是合理的?
How can the application of these three features to gay marriage justify the cardinal's blustering hyperbole?在同性婚姻方面，代表团声明国民议会尚未通过与该问题有关的法律。
On same sex marriage, the delegation stated that the National Assembly has not passed a law related to this issue.但在同性婚姻成为合法婚姻之后，该州当时的民主党州长拒绝发布行政命令，以取消结婚许可证的职员姓名。
But after same-sex marriage became legal, the state's then-Democratic governor refused to issue an executive order to remove the names of clerks from 在同性婚姻对家庭和儿童的影响上，人们有着不同的看法。
There is debate over the impact of same-sex marriage upon families and children.作为普通人-一个希望天主教的主教-来了解更多的人在同性婚姻，攻心会发生变化。
As ordinary people-- and one hopes Catholic bishops--come to know more people in same-sex marriages, hearts and minds will change.这里是16位可能的总统候选人在同性婚姻中的地位.
TIME's got a list of where 16potential 2016 presidential candidates stand on gay marriage.在同性婚姻调查的“是”活动取得成功之后，演员，喜剧演员，作家和活动家MagdaSzubanski在全国新闻俱乐部发表讲话.
After the success of the‘Yes' campaign in the Same-Sex Marriage Survey, actor, comedian, writer and activist Magda Szubanski addresses the National Press Club.在同性婚姻邮递调查中，维州人发出了响亮的“Yes”，维州37个选区中只有两个选区拒绝改革投了反对票。
Victorians resoundingly voted"yes" in the same-sex marriage postal survey, with only two of 在同性婚姻共和国的支持，预计在大约63%，37%反对。
Support in the republic for same-sex marriage is estimated at roughly 63%, with 37% against.在同性婚姻议题上，最高法院从做出关键决定到此次重审只用了两年。
The Supreme Court is now revisiting same-sex marriage only two years after its pivotal decision on the issue.如果加州成为第13个允许同性婚姻的州，就会有30%的美国人居住在同性婚姻合法的州。
If California is included as the 13th state,about one-third of Americans would reside in jurisdictions where same-sex marriage is legally recognized.如果加州成为第13个允许同性婚姻的州，就会有30%的美国人居住在同性婚姻合法的州。
If California becomes the 13th state to allow same-sex marriage, about 30 percent of Americans will live in jurisdictions where it is legal.虽然在同性婚姻和堕胎问题上存在着文化冲突，但民调显示整体上宽容度在增加。
While there are culture wars over issues like same sex marriage and abortion, polls show an overall increase in tolerance.同性婚姻在内华达州开始生效。
Same-sex marriages begin in Nevada.在乌拉圭，同性婚姻在英国之前实际上是合法化的.
Same sex marriage was legal in Uruguay even before the United Kingdom.在实行同性婚姻方面，我们常常听到这样的议论：“同性婚姻在.
In the public debate about same-sex 为什么澳大利亚在同性婚姻方面远远落后于时代.
Why Australia is so far behind the times on same-sex marriage.如果加州成为第13个允许同性婚姻的州，就会有30%的美国人居住在同性婚姻合法的州。
With California becoming the 13th state to allow same-sex marriage, 30 percent of Americans now live in states that permit 
