在哥伦比亚卡塔赫纳 英语是什么意思 - 英语翻译

• in cartagena colombia

在 中文 中使用 在哥伦比亚卡塔赫纳 的示例及其翻译为 英语

上一届美洲峰会于2012年在哥伦比亚卡塔赫纳举行。
The last Organization of American States summit was held in Cartagena in 2012.

哥斯达黎加政府参与了由西班牙企业家合作机构在哥伦比亚卡塔赫纳举行的竞争事务局第一次碰头会(1995年12月)。
The Government of Costa Rica participated in the First Encounter of Competition Authorities in Cartagena, Colombia(December 1995), organized by the Spanish International Cooperation Agency(AECI).

年10月29日至31日在哥伦比亚卡塔赫纳举办的有关从性别角度协调家庭与工作的研讨会。
(b) A seminar on reconciling family and work from the gender perspective, held in Cartagena, Colombia, from 29 to 31 October 2001.

年2月，在哥伦比亚卡塔赫纳举行了联合会的第十九次世界会议。
In February 1998, the nineteenth World Conference of the Federation was held in Cartagena, Colombia.

我们支持召开定于今年年底在哥伦比亚卡塔赫纳举行的公约缔约国第二次审议大会。
We support the convening of the second Review Conference of States parties to the Convention, which will take place in Cartagena, Colombia, at the end of this year.

欧盟还将积极促使今年晚些时候在哥伦比亚卡塔赫纳举行的审议大会取得成功。
The EU will actively contribute to a successful Review Conference later this year in Cartagena, Colombia.

年5月18日至20日在哥伦比亚卡塔赫纳召开的不结盟运动部长级会议欢迎国际法院的裁决。
The Ministerial Conference of the Non-Aligned Movement, held in Cartagena, Colombia, from 18 to 20 May 1998, welcomed the decisions of the International Court of Justice.

仅仅几个星期后，《公约》缔约国将在哥伦比亚卡塔赫纳举行第二次审议大会。
In only a few weeks' time, the parties to the Convention will meet in Cartagena, Colombia, for their Second Review Conference.

禁止杀伤人员地雷公约》第二次审议大会将于今年11月在哥伦比亚卡塔赫纳举行。
The Second Review Conference of the AntiPersonnel Landmine Convention will be held in Cartagena, Colombia, this November.

菲律宾期待着将于11月30日至12月4日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的公约第二次审议大会的成果。
The Philippines looks forward to the outcome of the Second Review Conference of the Convention, to be held in Cartagena, Colombia, from 30 November to 4 December.

今年4月在哥伦比亚卡塔赫纳举行的部长级会议重申了不结盟运动的原则立场。
The Non-Aligned Movement' s principled position was reiterated at the ministerial meeting held last April at Cartagena, Colombia.

下一次ICANN会议将于2010年12月5日-10日在哥伦比亚卡塔赫纳举行。
The next ICANN meeting will take place in Cartagena, Colombia, in December 2010.

下一次ICANN会议将于2010年12月5日-10日在哥伦比亚卡塔赫纳举行。
The 39th ICANN meeting will be held in Cartagena, Columbia from December 5 to 10, 2010.

(a)1994年9月20日至22日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的拉加经委会第二十五届会议；.
(a) Twenty-fifth session of ECLAC, held at Cartagena, Colombia, 20- 22 September 1994;

还回顾在哥伦比亚卡塔赫纳（1995年10月）举行的第11次首脑会议通过的关于工作方法的成果文件，该文件开启了改进不结盟运动工作方法的进程，.
Recalling also the outcome document on methodology adopted by the XI Summit held in Cartagena, Colombia(October 1995), that launched the process related to the improvement of the NAM methodology of work.

年11月30日至12月4日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的禁止杀伤人员地雷公约缔约国第二次审议大会将标志渥太华进程的关键一步。
The second Review Conference on the Convention on Anti-Personnel Mines, to be held from 30 November to 4 December 2009 in Cartagena, Colombia, will mark a crucial step in the Ottawa process.

修订后的最终指导文件的全文于2011年10月17日-21日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的巴塞尔公约缔约方大会第十届会议上通过。
The final guidance document, as revised, was adopted in its entirety by the tenth Conference of the Parties to the Basel Convention, held in Cartagena, Colombia, from 17 to 21 October 2011.

委员会注意到除其中所述的区域研讨会以外,秘书处还于2000年10月在哥伦比亚卡塔赫纳举办了一次拉丁美洲国家研讨会。
The Committee noted that, in addition to the regional workshops described therein, the secretariat had convened a workshop in Cartagena, Colombia, in October 2000, for Latin American countries.

环境规划署执行干事提出了国际环境管理的进度报告。他指出，已经召开了五次会议，最后一次会议于2002年2月12日在哥伦比亚卡塔赫纳结束。
The Executive Director of UNEP presented a progress report on international environmental governance, noting that five meetings had been held, concluding on 12 February 2002 in Cartagena, Colombia.

杀伤人员地雷公约》的不结盟运动缔约国期待着将于2009年11月30日至12月4日在哥伦比亚卡塔赫纳召开的第二次审议大会。
NAM States parties to the anti-personnel landmine Convention look forward to the upcoming Second Review Conference, to be held in Cartagena, Colombia, from 30 November to 4 December 2009.

因此，我们充分支持《渥太华杀伤人员地雷公约》，并希望今年晚些时候在哥伦比亚卡塔赫纳举行的首脑会议使我们更加接近于公约的普遍性。
We therefore fully support the Ottawa Anti-Personnel Landmine Convention and hope that the summit in Cartagena, Colombia later this year will bring us even closer to its universalization.

我们敦促各缔约国确保定于2009年11月29日至12月4日在哥伦比亚卡塔赫纳召开的第二次审议大会取得成功。
We urge all States parties to ensure the success of the second Review Conference which is scheduled to be held from 29 November to 4 December 2009 in Cartagena, Colombia.

在该会议上，本集团要求将上述提案作为拟于2011年10月在哥伦比亚卡塔赫纳召开的缔约方大会第十次会议的工作文件纳入考虑。
At that meeting, the group requested that the said proposal should be taken into account as a working document of the tenth meeting of the Conference of the Parties, to be held in October 2011 in Cartagena, Colombia.

这些文件也将提供给将于2011年10月17至21日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的巴塞尔公约缔约方大会第十次会议。
The documentation would also be made available to the Conference of the Parties to the Basel Convention at its tenth meeting, to be held in Cartagena, Colombia, from 17 to 21 October 2011.

年10月：协商进程第五次会议，与拟于2011年10月17-21日在哥伦比亚卡塔赫纳召开的巴塞尔公约缔约方大会第十次会议衔接举行；.
October 2011: Fifth meeting in the consultative process, to be held back-to-back with the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention, in Cartagena, Colombia, from 17 to 21 October 2011;

回顾2000年4月8日和9日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议的最后文件A/54/917-S/2000/580，附件。第72段，.
Recalling paragraph 72 of the final document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, held at Cartagena, Colombia, on 8 and 9 April 2000,A/54/917-S/2000/580, annex.

月19日至21日在哥伦比亚卡塔赫纳启动了该项目。
The project was launched in Cartagena, Colombia, from 19 to.

它于1708年6月8日沉没在哥伦比亚卡塔赫纳与英国的战斗中。
It was sunk June 8, 1708 in a battle with the British off of Cartagena, Colombia.

Ogilvy&Mather负责设计完成，清凉的冰瓶在哥伦比亚卡塔赫纳的海滩上亮相。
Designed by Ogilvy& Mather, refreshing ice bottles were unveiled on a beach in Cartagena, Colombia.

高专办向9月2日和3日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的安全与人权问题研讨会提供支持。
OHCHR supported the Workshop on Security and Human Rights held in Cartagena, Colombia on 2 and 3 September.