在巴尼亚卢卡 英语是什么意思 - 英语翻译

• in banja luka

在 中文 中使用 在巴尼亚卢卡 的示例及其翻译为 英语

年5月28日在巴尼亚卢卡逮捕MilojicaKos.
Milojica Kos on 28 May 1998 in Banja Luka and.

国家情报保护局还在巴尼亚卢卡和莫斯塔尔设立两个区域总部。
SIPA has also established two regional headquarters in Banja Luka and Mostar.

中欧和东欧国家研讨会，在巴尼亚卢卡举行(波斯尼亚和黑塞哥维那)(与中欧和东欧区域会议紧连着举行).
Workshop for CEE countries in Banja Luka(Bosnia and Herzegovina)(back to back with the CEE regional meeting).

为了让更多的人读到刊物，欧安组织还在巴尼亚卢卡、莫斯塔尔和最近在比耶利纳开设了阅览室。
To reach the broader public, OSCE has also set up reading rooms in Banja Luka, Mostar and recently in Bijeljina.

月在巴尼亚卢卡、比耶利纳和普里耶多尔发生了和平抗议，但吸引的民众少于在联邦发生的抗议活动。
There were peaceful protests in Banja Luka, Bijeljina and Prijedor in February, but they attracted far fewer people than protests in the Federation.

自1997年5月1日以来一直在巴尼亚卢卡开展工作的SOS中心提供了数据，有2000多名妇女到这里求助。
There are data of the SOS Center which has functioned in Banja Luka since 1 May 1997, where over 2,000 women looked for help.

斯普斯卡共和国监察员办事处总部设在巴尼亚卢卡，有4个外地办事处。
The Office of the Ombudsman of the Republika Srpska has its Head Office in Banja Luka and four field offices.

监测发现，仅在巴尼亚卢卡，每年就有250吨铅排入空中。
Detection found that, in Banja Luka alone, 250 tonnes of lead are emitted into the air every year.

年2月25日和3月12日，在巴尼亚卢卡和斯拉沃尼亚布罗德举行第三和第四次边境会议。
On 25 February and 12 March 1998, the third and fourth meetings of the Border Commission were held in Banja Luka and Slavonski Brod.

我在巴尼亚卢卡会晤的其他代表对前南问题国际法庭持敌对态度。
Other representatives with whom I met in Banja Luka were hostile towards the ICTY.

下次部长级会议定于5月底在巴尼亚卢卡召开，应该解决这些问题。
The next ministerial conference, scheduled for the end of May in Banja Luka, should address these concerns.

具有长远意义的一项行动是，间接税务局已开始运作，将海关管理局同其设在巴尼亚卢卡的全国总部合并。
As important in the longer term, the Indirect Taxation Authority began operation, combining customs administrations with its countrywide headquarters in Banja Luka.

他们认为，塞族共和国公众不大容易查询到这类信息，应在巴尼亚卢卡设立一个中心。
They considered that it was not easy for the public in RS to access information of this kind and that a Centre should be located in Banja Luka.

年5月18日，11名被控对平民犯下战争罪的前普里耶多尔警察开始在巴尼亚卢卡法院接受审判。
On 18 May 2004, a trial for 11 former Prijedor policemen accused of war crimes against the civilian population began in the Banja Luka Court.

据提交人说，2003年初，塞族共和国高司检在巴尼亚卢卡的驻地办事处评估了他关于在塞族共和国最高法院重新任命的申请。
According to the author, in early 2003, the HJPC Field Office in Banja Luka evaluated his application for reappointment to the Supreme Court of RS.

在巴尼亚卢卡，一群曾被强行逐出，而法院命令归还其家园的人，在各国际组织的支持下正试图返回其家园。
In Banja Luka, a group of persons who had been forcibly evicted, and whose reinstatement had been ordered by the courts, have been trying to enter their homes with the support of international organizations.

斯普斯卡共和国两性问题中心在巴尼亚卢卡、普里耶多尔、格拉迪斯卡和拉克塔西开办了办事处，在当地社区一级负责处理两性平等问题。
Gender center of Republika Srpska opened offices in Banja Luka, Prijedor, Gradiška and Laktaši with the task to deal with issues of gender Equality at local community level.

月31日,稳定部队支助斯普斯卡共和国国民议会在巴尼亚卢卡举行会议,确保安全的环境和所有议员来往该城市的行动自由。
On 31 January, SFOR supported the meeting of the Republika Srpska National Assembly in Banja Luka by ensuring a safe environment and freedom of movement to and from the city for all Assembly members.

继斯普斯卡共和国当局和检察官办公室进行了有益的讨论之后,法庭已采取步骤以便在巴尼亚卢卡设立一个前南问题法庭的协调办事处。
Following encouraging discussions between the authorities of the Republika Srpska and the Office of the Prosecutor, the Tribunal has taken steps to establish a coordination office in Banja Luka.

一项积极的事态发展是3月16日在巴尼亚卢卡开设了由《代顿协定》为证明财产所有权而授权的不动产索赔受理委员会办事处。
One positive development was the opening at Banja Luka on 16 March 1998 of an office of the Commission for Real Property Claims(CRPC), mandated by the Dayton Agreement to certify ownership of property.

在1998年期间,检察官有必要在巴尼亚卢卡开设一个外地办事处,不过这个办事处目前的人手只能每周工作一天。
During 1998, it became necessary for the Prosecutor to open a field office at Banja Luka, although at this time the office has only been staffed for one day each week.

国际法庭在萨格勒布、萨拉热窝和贝尔格莱德设立了三个外地办事处,在巴尼亚卢卡有卫星办公室,各处均由波黑特派团免费提供。
The International Tribunal has three field offices, at Zagreb, Sarajevo and Belgrade, and a satellite office at Banja Luka, each of which are provided free of rental by UNMIBH.

另外在巴尼亚卢卡也有数百人集会支持反政府示威。
Hundreds of people also gathered in support of anti-government protests in the town of Banja Luka.

月17日，一名波斯尼亚塞族人的小汽车在巴尼亚卢卡被炸。
On 17 April, a car belonging to a Bosnian Serb was blown up in Banja Luka.

目前,在巴尼亚卢卡主教的请求下,大主教正试图说服一些波斯尼亚克族难民返回家园。
The current situation is illustrated by the Archbishop's attempt, at the request of the Bishop of Banja Luka, to persuade some Bosnian Croat refugees to return home.

年1月9日，波斯尼亚塞族警察特别部队在巴尼亚卢卡市举行“斯普斯卡共和国日”庆祝活动。
A special unit of Bosnian Serb police parades on January 9, 2017, honoring"The Day of Republika Srpska" in the city of Banja Luka.

然而，在巴尼亚卢卡的塞尔维亚共和国健康保护研究所内，设立了一个放射化学部门，已经开始工作了。
However, within the Health Protection Institute of Republika Srpska in Banja Luka, a department for radio-chemistry has started working.

在未就保障波什尼亚克族和其他族裔在巴尼亚卢卡市议会中的代表性问题上达成妥协的情况下，波什尼亚克族党团反对该修正案。
The amendments were opposed by the Bosniak caucus in the absence of a compromise over guaranteed representation of Bosniaks and others in the city council of Banja Luka.

总部设在巴尼亚卢卡的SAJIĆ是该地区上个月与AndersenGlobal签署合作协议的第四家事务所。
Banja Luka-based SAJIC is the fourth firm in the region to sign a collaboration agreement with Andersen Global in the last month.