在正常工作时间 英语是什么意思 - 英语翻译

• during normal working hours
• during regular working hours
• after normal business hours

在 中文 中使用 在正常工作时间 的示例及其翻译为 英语

在正常工作时间内执勤.
On duty during regular working hours.

在正常工作时间以后接听要求采取行动的工作电话；.
Receives official telephone calls requiring action after normal working hours;

重要工作一定要放在正常工作时间。
Any major decisions should be made in normal working hours.

这意味着，我们通常可以在几分钟内回复您的问题（在正常工作时间内）。
In most cases I can respond within an hour(during normal working hours.).

(g)在正常工作时间完成大部分施工，从而缩短项目工期和所需加班时间；.
(g) Completion of most works during regular working hours, thereby reducing project duration and need for overtime;

只有当人们在场时，才能有交易，只有在正常工作时间才能有订单。
People only had transactions when they were present, and they had orders during normal working hours.

这种随叫随到服务通常是在正常工作时间之外，由注册护士提供以应对病人的紧急情况。
Typically, this is provided after normal business hours by a registered nurse prepared to address urgent patient concerns.

训练计划分别根据您的需求，无论是在正常工作时间或晚上和周末。
Training schedules are individually tailored to your needs, be it during regular working hours or evenings and weekends.

被拘留人委托的律师会见被拘留人不受次数和时间的限制，但应当在正常工作时间进行。
Detainee's lawyer met with the detained person not subject to number and time constraints, but should be carried out during normal working hours.

当局表示，在每种情况下，该男子在正常工作时间后通过屋顶上的一个洞进入银行。
In each case, the man gained entry to the bank after normal business hours through a hole cut in the roof, authorities said.

猜猜:部分美国劳动力说他们“最有效的”在正常工作时间在办公室吗?
What portion of the American workforce said they were“most productive” at the office during normal work hours?

我们热爱我们的客户，欢迎在正常工作时间内随意访问。
We love our customers, so feel free to visit during normal operating hours.

我们将努力在正常工作时间内回复所有问题和意见，请以尊重的方式使用社交媒体。
We will endeavour to reply to all questions and comments within regular hours of work and please use social media respectfully.

由于员工在正常工作时间之后保持联系的压力，实现工作与生活的平衡对于大多数美国人来说仍然远非现实.
With the pressure on for employees to stay connected after normal work hours, attaining a work-life balance is still far from reality for most Americans.

因此，如果您在正常工作时间致电我们，问候您的将是工作人员友好的声音，而不是计算机或录音提示。
So when you call us during normal business hours, you will be greeted by a friendly voice, not a computer or a recording.

在正常工作时间结束后，加班费前两个小时的工资比正常工资每小时高出50%。
After the end of normal duty time, the wage of the first two hours of overtime is 50% more than the normal wage per hour.

其中，62%的可疑下载发生在正常工作时间之外，40%发生在周末。
Sixty-two percent of the suspicious downloads occurred outside of normal works hours, while forty percent took place on weekends.

其中，62%的可疑下载发生在正常工作时间之外，40%发生在周末。
Of the suspicious downloads, 62% occurred outside of normal work hours; 40% took place on weekends.

我们的一个在线团队将在正常工作时间内与您取得联系.
One of our team will be in touch with you as soon as we can in normal working hours.

在LinkedIn自己参与的一项活动中，与高管层接触的理想时间是在正常工作时间之后：晚上8点。
In a campaign LinkedIn themselves worked on, the best time to engagement with C-suite level executives is way after regular working hours: 8 p.m.

BuqueArmando女士（莫桑比克）说，可以允许雇员参加在正常工作时间以外召开的工会会议。
Ms. Buque Armando(Mozambique) said that employees were permitted to attend union meetings, provided that those meetings were held outside normal working hours.

在此紧缩的能力范围内，只能在正常工作时间提供会议支助服务，而这类服务的范围和构成也不得不相应缩减。
Within this reduced capacity, support services to meetings could be provided only during normal working hours, while the scale and composition of such services will have to be reduced.

政府机关工作人员可实行弹性工作制，工作人员可在正常工作时间外（不包括周日）提供补偿服务，以弥补缺勤或工作时间不足。
Government offices may adopt flexible work schedule for employees and compensatory service may be rendered outside of the regular work hours, except Sundays, to offset nonattendance or undertime.

不论是否在正常工作时间内，如遇紧急情况：.
In case of an emergency within and outside normal working hours:.

当地工作人员在正常工作时间之后工作的所需费用.
Requirement for local staff to work beyond regular working hours.

有些国家在正常工作时间之外更换货币有困难。
Some countries have difficulty changing currency outside of normal business hours.

有些国家在正常工作时间之外更换货币有困难。
Some countries makes it difficult to exchange currency beyond normal business hours.

有些国家在正常工作时间之外更换货币有困难。
Some countries can make it difficult to exchange currency outside of normal business hours.

其他培训课程需要工作人员在正常工作时间离开日常岗位。
Other training courses will require staff to be away from their regular duties during normal working hours.