在 中文 中使用 在此方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此方案中，如何将用户分配到体验？?
In this scenario, how are users assigned to experiences?这是什么在此方案发生：.
Here's what happens in the program:.在此方案中，Dorena会提示您输入其Office365凭据，并将登陆contoso.
In this scenario, Dorena will be prompted for her Office 365 credentials, and will land on the contoso.在此方案下提供的援助将是联合国国际药品管制方案向发展中国家提供的援助的补充。
The assistance provided under this programme complements assistance available to developing countries from the Fund of UNDCP.在此方案中，群集的全部四个节点都运行WindowsServer2003企业版和ExchangeServer2003企业版。
In this scenario, all four nodes 在此方案中，拯救那5个人的唯一办法是，把那个陌生人推下桥，使之落在下面电车的轨道上。
In this scenario, the only way to save the five people is to push 在此方案下将遵循的广泛方法和指示如下:.
The broad approaches and direction to be followed under this programme will be as follows:.在此方案下提供的援助将是联合国国际药品管制方案向发展中国家提供的援助的补充。
The assistance provided under this programme complements assistance available to developing countries from the Fund of the United Nations International Drug Control 在此方案中，您的Office365租户是与单个Yammer网络相关联。
In this scenario, your Office 365 tenant is associated with a single Yammer network.在此方案下，欧盟委员会批准了以马耳他为合作伙伴的47个项目。
Under this programme, 47 projects with Maltese partners have been approved by the EU Commission.在此方案中，一个（或多个）资源林信任所有帐户林。
In this scenario, one(or more) resource forest trusts all account forests.但是，已在此方案下提供经费，用于采购支助培训课程所需的基本设备和用品。
However, provision has been included under this programme for the acquisition of basic equipment and supplies required to support the training courses.业务线（单租户）应用程序：在此方案中，一个企业开发人员为一个拥有Office365订阅的组织工作。
Line of Business(Single Tenant) Application: In this scenario, an enterprise developer works for an organization that has an Office 365 subscription.在此方案中，中继器AP与根AP相关联，并扩展无线电覆盖区域的范围。
In this scenario, the repeater AP associates with the root AP, and extends the range of the radio coverage area.在此方案中，Outlook与第三方SMS提供商进行通信以发送短信。
In this scenario, Outlook communicates with a third-party SMS provider to send text messages.在此方案中，端口1和2WLC2504连接到在端口8和10的同一交换机被捆绑到port-channel1。
In this scenario, port 1 and 2 of the WLC 2504 were connected to the same switch on port 8 and 10 bundled into port-channel 1.在此方案中，您将收到在Web浏览器窗口中显示以下消息︰.
In this scenario, you receive the following message 在此方案中，您必须转换存储为文本返回数字的数字。
In this scenario, you must convert the numbers stored as text back to numbers.在此方案中，您的Office365租户与两个或多个Yammer网络相关联。
In this scenario, your Office 365 tenant associated with two or more Yammer networks.在此方案中，RRAS为专用网络提供NAT，并接受来自远程客户端的VPN连接。
In this scenario, RRAS provides NAT for the private network and accepts VPN connections from remote clients.在此方案中，由自治市或公司负责从私人住宅和企业处收集WEEE；.
This is a scheme whereby 在此方案中，用户有两个密钥，一个是公用的，一个是私人拥有的。
In this scheme, a user has two keys, one that is made public and one that is held privately.在此方案中,新的sid应用于已迁移的帐户,并且用户旧的sid/用户信息仍驻留在WSS/SharePoint网站上。
In this scenario, a new SID is applied to the migrated account, and the users old SID/user information still resides on the WSS/SharePoint site.在此方案下提供的技术援助形式包括举办会议、俄罗斯联邦反垄断局的专家与不同竞争管理当局的代表会谈，以及编写建议等。
Under this programme, technical assistance was provided in the form of conference calls, meetings of the FAS Russia experts with representatives of competition authorities, and preparation of recommendations.每年在此方案下进行的活动自1993年以来增加了两倍多，因此在其中进行活动的国家也相应增加(目前25个)。
下面介绍在此方案框架内开展的合作活动。
Cooperation activities in the framework of this programme are described below.在此方案下，组织了一些有益于非洲国家的活动。
法国希望裁军谈判会议尽快开始在此方案的基础上工作。
It would like the Conference on Disarmament to start its workas soon as possible on the basis of this programme.在此方案中所获得的技能将使你能够解决实际的结构设计问题。
The skills you gain in this program will enable you to resolve practical structural design problems.
