在 中文 中使用 在约翰内斯堡 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在约翰内斯堡的露天表演中表演的佩萨德（Pesade）.
Pesade performed during an open-air performance of the South African Lipizzaners from Johannesburg.在约翰内斯堡，我们必须迈出更大的步伐。
Here in Johannesburg, we must do more.我们在约翰内斯堡必须采取更多的步骤。
明天将在约翰内斯堡上市。
Tomorrow I will be in Johannesburg.明天将在约翰内斯堡上市。
Tomorrow we will head to Johannesburg.可在约翰内斯堡、开普敦和德班国际机场购买免税商品。
You can buy duty-free goods at the Johannesburg, Cape Town and Durban airports.它在约翰内斯堡被劫持。
He was held in the Johannesburg Fort.目前，曼德拉正在约翰内斯堡的家中接受药物治疗。
Mr. Mandela has been receiving treatment at his Johannesburg home.我们在约翰内斯堡再一次看到这点。
We saw that again at Johannesburg.星期三我在约翰内斯堡。
Wednesday I'm in Johannesburg.本届特别会议结束之后，联合国将在约翰内斯堡开会，以审查1992年在里约制定的可持续发展目标。
This special sessionwill conclude before the United Nations convenes in Johannesburg to review the sustainable development goals that were set 我们促请国际社会采取紧急和切实步骤，实现去年在约翰内斯堡商定的目标。
We urge the international community to take urgent andpractical steps to meet the goals agreed to in Johannesburg last year.又回顾可持续发展问题世界首脑会议于2002年9月4日在约翰内斯堡通过的《执行计划》，.
Recalling also the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development,adopted in Johannesburg on 4 September 2002.粮农组织在约翰内斯堡首脑会议提出的反饥饿方案已为逐步增加投资以期在2015年或之前达到其指标作了规定。
年至2003年期间，许多人因为在约翰内斯堡最大的墓地之一Westpark为他们创造了三座纪念墙而屈服于艾滋病。
So many died between 1996 and2003 that three memorial walls were created for them in one of Johannesburg's largest cemeteries, Westpark.在里约、巴巴多斯以及最近在约翰内斯堡首脑会议上，国际社会业已认识到小岛屿国家面临的各种特殊问题。
In Rio, in Barbados and, more recently, at the Johannesburg Summit, 明年将在约翰内斯堡举行的社会发展问题首脑会议将全面地审议可持续发展方面的各种问题。
Sustainable development concerns will be addressed in a comprehensive fashion at the World Summit for Social Development,to be held in Johannesburg next year.该公司于1950年成立，其在约翰内斯堡股票交易所（JSE）以“Assore”在普通矿业板块上市。
年5月在约翰内斯堡，约40个开发署区域和国家办事处的代表对这套工具进行了验证。
The toolkit was validated in Johannesburg in May 2009 by representatives of about 40 UNDP regional and country offices.定于2002年在约翰内斯堡举行的可持续发展世界首脑会议将是进一步落实和加强此种关系的很好机会；.
The World Summit for Sustainable Development to be held at Johannesburg in 2002 provides a good opportunity to further pursue and intensify this relationship;在约翰内斯堡股票交易所上市的公司当中，6%为黑人拥有。
Only 10% of market capitalization on the Johannesburg Stock Exchange is black owned.在约翰内斯堡，也发起了促进特别是最贫困国家乡村能源的生产性使用的类似举措。
At Johannesburg, a similar initiative was launched to promote rural energy for productive use, especially in the poorest countries.会议强调，在约翰内斯堡及其后采取的伙伴关系办法可以是筹措额外可持续发展资源的宝贵和重要的方式。
It was emphasized that the partnership approach taken at Johannesburg and beyond could be a valuable and important modality to leverage additional resources for sustainable development.在约翰内斯堡召开的可持续发展问题世界首脑会议上，世界各国领导人承认，消除贫穷是当今世界面临的最大全球挑战。
At the Johannesburg World Summit on Sustainable Development(WSSD), world leaders acknowledged that eradicating poverty is 在约翰内斯堡可持续发展首脑会议中：阿拉伯环发网得以为阿拉伯各国出席首脑会议的100名以上的与会者调动和筹集资金。
Within the Johannesburg Sustainable Development Summit: RAED was able to mobilize and raise funds for more than a 100 participants from various Arab States in 月，参加了在南非约翰内斯堡举行的"可持续发展问题首脑会议"。
August 2002, KEGME participated in the'Summit on Sustainable Development', Johannesburg, South Africa.年8月26日至9月4日在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议；.
World Summit on Sustainable Development, Johannesbourg, 26 August- 4 September 2002.拟由总干事在约翰内斯堡提出的这一倡议将使高质量的评估与全球、区域和部门的宣传工作结合起来。
This initiative--to be launched by the Director-General at Johannesburg-- would combine high quality assessments with a global, regional and sectoral outreach effort.为躲避媒体，巴希尔在约翰内斯堡停留未超过48小时而且没有公开讲话。
Bashir spent no more than 48 hours in Johannesburg during the summit and gave no speeches, while avoiding 特别报告员访问了座落在约翰内斯堡约100公里处的这所中转站。
Which was visited by the Special Rapporteur,is some 100 kilometres from Johannesburg.
