在苏联解体 英语是什么意思 - 英语翻译

• the collapse of the soviet union
• the fall of the soviet union
• before the collapse of the USSR
• the dissolution of the soviet union
• during the break-up of the soviet union

在 中文 中使用 在苏联解体 的示例及其翻译为 英语

在苏联解体后，酗酒和自杀在他们中间飙升。
After the collapse of the Soviet Union, alcoholism and suicide rocketed among them.

戈尔巴乔夫在苏联解体后都做了什么?
What did Mikhail Gorbachev do after the fall of the Soviet Union?

在苏联解体后，北约开始重新定义其目的。
After the collapse of the Soviet Union though, NATO began to redefine its purpose.

而在苏联解体后，这个借口消失了。
After the collapse of the Soviet Union, the pretext is gone.

俄罗斯在苏联解体后继承了这一政治遗产。
Russia inherited these relations following the dissolution of the Soviet Union.

就是在苏联解体后，也还是那样。
After the fall of the Soviet Union, that is.

在苏联解体后，北约开始重新定义其目的。
Since the collapse of the USSR, NATO has re-evaluated their focus.

但在苏联解体后，又出现了新情况。
However, after the fall of the Soviet Union, new information surfaced.

在苏联解体后，它于1991年宣布独立。
Following the break up of the Soviet Union, they declared independence in 1991.

在苏联解体后，俄罗斯石油的产量大幅减少。
Since the fall of the Soviet Union, Russian oil output has severely declined.

但在苏联解体后，又出现了新情况。
After the disintegration of the Soviet Union, new associations arose.

在苏联解体后，十五个加盟共和国先后独立。
After a dissolution of the Soviet Union, the 15 union republics became independent.

在苏联解体之后，中国有了更多的运作空间。
After the collapse of the Soviet Union, though, China enjoyed more room to maneuver.

乌克兰在苏联解体后曾继承了大量核武器。
Ukraine inherited a large stockpile of cluster munitions after the break-up of the Soviet Union.

即使在苏联解体后，长期的军火贸易仍在继续。
Even after the fall of the USSR, the long-standing trade continued.

在苏联解体后，少先队营地的数量大幅下降。
After the breakup of the USSR, the number of Young Pioneer camps greatly declined.

而在苏联解体后，这个借口消失了。
After the Soviet disintegration, the pretext evaporated.

在俄罗斯境外服役的“猎狐犬”是在苏联解体后由哈萨克斯坦空军继承的30到50架米格-31。
The only Foxhounds serving outside of Russia are thirty to fifty inherited after the collapse of the Soviet Union by the Kazakh Air Force.

在苏联解体以后，我们以为一个自由的中国必然会出现。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was.

在苏联解体之后，俄罗斯多次尝试进行经济改革，但都收效甚微。
After the collapse of the Soviet Union, Russia made several attempts to reform the economy, but with little success.

文章称，在苏联解体后成立的15个独立国家中，塔吉克斯坦是人类发展水平最低的。
Of the fifteen independent states formed after the fall of the Soviet Union, Tajikistan ranks lowest in human development.

在苏联解体后，西方国家欢迎了中国加入全球经济秩序。
After the collapse of the Soviet Union, the West welcomed[China] into the global economic order.

因此，纳戈尔诺-卡拉巴赫是在苏联解体之前根据当时的国内法律和国际法准则赢得独立的唯一自治体。
As a result Nagorny Karabakh was the only autonomy which gained independence before the collapse of the USSR according to the existing domestic legislation and the norms of international law.

在苏联解体后，民用产品的范围被极大扩大，但枪支仍然是其主要产品。
After the Dissolution of the Soviet Union the range of civilian products was greatly expanded, but firearms were still its major production.

在苏联解体后，美国加强了对古巴的贸易禁运。
After the fall of the Soviet Union, the US strengthened its embargo on Cuba.

在苏联解体的岁月里，所有的共产党领袖被废黜，只有尼古拉·索·埃斯库遭遇了暴力死亡。
Of all the Communist leaders deposed in the years bracketing the collapse of the Soviet Union, only Nicolae Ceausescu met a violent death.

并已与1985成为戈尔巴乔夫总督并在苏联解体之前。
And already with 1985-that became the Governor of Gorbachev and before the collapse of the USSR.

在苏联解体之后，纳戈尔诺－卡拉巴赫人民通过全民公决以和平的方式行使了他们的人民自决权利。
During the break-up of the Soviet Union, the people of Nagorno-Karabakh had peacefully exercised their right to self-determination through a popular vote.

和老一辈的人一样，许多俄罗斯年轻人认为，这位克里姆林宫的领袖在苏联解体后恢复了国家的地缘政治地位。
Like members of older generations, many young Russians credit the Kremlin leader for restoring the country's geopolitical status after the fall of the Soviet Union.

年，罗曼和他的妻子KarineArustamyan在苏联解体后带着三个孩子离开亚美尼亚排五开机号今天。
In 1992, Roman and his wife, Karine Arustamyan, left Armenia with their three children after the collapse of the Soviet Union.