在这一生 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this life
• in this lifetime

在 中文 中使用 在这一生 的示例及其翻译为 英语

在这一生中，人们必须结交几个好朋友。
In this life, people have to make a few good friends.

在这一生当中，我错过了这个状态。
In this life I have missed this state.

不仅在这一生中，而且在下一世，”他说。
Not in this lifetime or the next," he said.

它不会在这一生中死去。
It will not disappear in this life.

现在，在这一生之后。
Now, and after this life.

并且我希望在这一生之外还有幸福。
And I hope for happiness beyond this life.".

他只有两个秘密，在这一生之中。
He has two major secrets in his life.

在这一生中，无论你有多么富有或贫穷，你都必须有一天能够走到最后一步。
In this life, no matter how rich or poor you are, you will have to go to this last step one day.

在这一生中，成圣永远不可能完全完成，这就意味着信徒将始终与余剩的罪争战。
Sanctification in this life will never be fully complete, which means that believers will always struggle with remaining sin.

我会解释一下：在这一生中，你曾经工作过，你曾经帮助过别人，而且你曾经爱过并且关心过他们。
I will explain: In this lifetime, you have worked, you have helped people, and you have loved and cared for them.

在这一生中，我有很多次站在前面接受人的称赞，而我妻子却坐在幕后。
In this life, I have stood up front and received praise while my wife stayed in the background.

客户可以要求过去的生活会议，希望在这一生中找到更多关于自己的信息。
A client may ask for a past life session in the hope to find out more about themselves in this lifetime.

没有人期待受苦，但在这一生中，在某个时刻你将不可避免地经历痛苦。
No one looks forward to suffering, but in this life, it is inevitable that you will experience suffering at some point.

也许，在这一生中，你永远不会知道我有多爱、关心和珍惜你。
Maybe, in this lifetime, you will never know how much I love, care and cherish you.

我不知道为什么上帝让我在这一生中有一个非常困难的匹配时间。
I have no idea why God has had me have a very difficult matching time in this life.

Naval:显然，我们想要变得富有，我们希望在这一生中到达那里而不依靠运气。
Obviously, we want to be wealthy, and we want to get there in this lifetime without having to rely on luck.

在这一生中，总会有不愿接受的现实和不想忍受的感觉。
In this life, there are always unacceptable realities and unbearable feelings.

在这一生中，我们被告知：“抵抗魔鬼，他会逃离你”（詹姆斯4：7）。
In this life we are told:“Resist the devil and he will flee from you”(James 4:7).

它可能已经在另一生中吃掉了你，必须在这一生中保护你。
It may have hurt you in another lifetime and must make it up to you by protecting you in this lifetime.

他将无法逃避他的邪恶，既不会在这一生里，也不会在未来的生命。
He will neither have happiness nor peace in this life or in the next life..

有一个感人的故事，讲述一个女人在这一生中计划成为矮人。
There's a touching story about a woman who planned to be a dwarf in this lifetime.

他还说，人在这一生当中，特别是在全世界变成一个地球村的时代，不能彼此隔离而居。
He also added man cannot live isolated from others in this life, particularly in this era when the whole world has become a global village.

再说一遍，你可能会爱上一个流浪汉，如果这就是你在这一生中应该做的事情。
Then again, you may possibly fall in love with a tramp if that's what you're supposed to do in this lifetime.

因为缺乏重点，假拱可能是在这一生中可以预料到的。
For lack of a keystone, the false arch may be as much as one can expect in this life.

不仅在这一生中，而且在下一世，”他说。
Not only in this life but also the next life,” he said.

当这种情况发生时，一个人将会在这一生中，他们将利用“过去”中发生的事情。
When this takes place, one will be in this life and they will be utilising what has happened in the‘past'.

在我们这个小“圈子”里，并不是事事如意，在这一生中也不可能事事如意。
Things are not perfect in our little"circle," nor will they ever be in this life.

人不该把完成程序的机会留到下一生去，而应该下决心在这一生就完成。
One should not take the chance of finishing up the process in another birth but should resolve to finish it in this life.

在这一生的旅程中，我努力成为一个女人，妻子，妈妈上帝创造了我，有一些常见的陷阱。
On this lifelong journey as I seek to become the woman, wife, and mom God created me to be, there are some common snares.