在这种特殊情况 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this particular case
• under these unique circumstances

在 中文 中使用 在这种特殊情况 的示例及其翻译为 英语

在这种特殊情况下，合理的证据是合理的….
Under these unique circumstances, it is reasonably probable that the false evidence….

在这种特殊情况下，我认为我认为是对的。
Under these particular circumstances, however, I believe it is justified.

在这种特殊情况下，中间形式将显著地受到存在于其两侧的密切联盟形式的入侵。
And in this particular case the intermediate form would be eminently liable to the inroads of closely allied forms existing on both sides of it.

在这种特殊情况下，合理的证据是合理的…在1997人的陪审团审判的影响，诉讼的结果。
Under these unique circumstances, it is reasonably probable that the false evidence… at petitioner's 1997 jury trial affected the outcome of that proceeding.”.

在这种特殊情况下，它的效果很好，因为房间的布局也是以这种方式来组织的。
It works out great in this particular case because the layout of the room is also organized in such a way to facilitate that.

在这种特殊情况下，每个渠道代表我们假设的推销员路线上的城市，以及应该访问城市的订单。
In this particular case, each channel represents a city on our hypothetical salesman's route, along with the order that city should be visited.

在这种特殊情况下，第一个FC层包含100M的权重，总共140M。
In this particular case, the first FC layer contains 100M weights, out of a total of 140M.

在这种特殊情况下，锅炉的尺寸刚好低于建议的尺寸，以便定期进行操作检查。
In this particular case, the size of the boiler was just under the recommended size to have regular operational inspections completed.

在这种特殊情况中，用户同意真实准确地提供有关他们的身份和职位以及他们公司的名称和业务的信息。
In this particular case, Users agree to provide truthful and accurate information concerning their identity and position, and the name and business of their company.

在这种特殊情况下，该平台每月仍有超过100亿美元的交易量，比OKEx低30亿美元。
In this particular case, the platform still has over $10bn in volume on a monthly basis, which is $3bn below OKEx.

在这种特殊情况下，环境照明由天花板固定装置提供，而落地灯提供任务照明。
In this particular case the ambient lighting is provided by the ceiling fixture while the floor lamp offers task lighting.

但在这种特殊情况下，重要的是要记住在这次事故中丧生的英雄们。
But in this particular case, it is important for us to remember those heroes who lost their lives in this accident.”.

在这种特殊情况下，其中一个镜子由能够机械振动的纳米膜组成。
In this particular case, one of the mirrors consisted of a nanometric membrane capable of vibrating mechanically.

在这种特殊情况下，我画我的武器，通过西尔斯或自动扶梯离开危险区域，并为之奔跑。
In this particular case, I would draw my weapon, move out of the danger area through Sears or the escalators, and make a run for it.

在这种特殊情况下，杜维埃应该告诉卡戴珊，受雇保护是为了她，而不是派对上的其他人。
In this particular case, Duvier should have told Kardashian that the protection was needed for her, not the other people at the party.

在这种特殊情况下，医生们对出生后不久患病的婴儿感到困惑。
In this particular case, doctors were puzzled by an infant who got very sick shortly after birth.

至于扁桃体-在这种特殊情况下，他不太可能提供帮助。
As for tonsillore- in this particular case it is unlikely that he will help.

因此，在这种特殊情况下，地球变暖实际上意味着中美洲的干旱。
So a warming Earth in this particular case actually means drying in Central America.”.

在这种特殊情况下，过度生长可能会使患者难以吞咽。
In this particular case, excessive growth could have made it difficult to swallow for the patient.

在这种特殊情况下，优势变得更加深远，因为SQLServer得到了全球最大的科技公司之一的支持。
In this particular case, the advantage becomes even more profound, as SQL Server is backed by one of the largest tech companies around the globe.

好，在这种特殊情况下，那句话被证明是一堆废话，因为我遇到了我的一个英雄，太棒了。
Well, in this particular case, that saying proved to be a load of shit because I met one of my heroes and it was awesome.

在这种特殊情况下，许多保守的神学家都认为24x6观点在圣经中有最显著的记录。
In this particular case, many conservative theologians believe that the 24x6 view also has the strongest exegetical support from the text.

他们告诉她，他们通常不会送货，但在这种特殊情况下，他们会-并且食物将是完全免费的。
They told her that they don't normally deliver, but in this special case they would- and the food would be completely free of charge.

但现在最大的问题是'这是否发生在这种特殊情况之外，如果发生了，我们如何找到它？'".
But now the big question is‘Is this happening outside of this exceptional circumstance, and if so, how do we find it?'”.

在这种特殊情况下，我们期望随着时间的推移，我们看到的切除松动，因为创新需要自由协作和沟通。
This particular case, we're hopeful that over time the restrictions we're seeing are lessened, because innovation really requires freedom to collaborate and communicate.”.

在这种特殊情况下，上诉可以开始，调查和在罗马教廷的结论，甚至在第一个实例。
In these exceptional cases, the appeal can be begun, investigated and concluded in the Roman curia, even in the first instance.

在这种特殊情况下，恶意转化活动运营商将恶意代码隐藏在用于横幅广告的PNG图像中。
In this particular scenario, malvertising campaign operators hid malicious code inside PNG images used for banner ads.

在这种特殊情况下，长老们将根据圣经（约翰福音19:34）以最恰当的方式决定如何取代它。
In this exceptional case, the elders will decide how to replace it in the most appropriate way based on the Bible(John 19:34).

在这种特殊情况下，我们希望随着时间的推移，我们看到的[限制]已经松动，因为创新需要自由协作和交流。
In this particular case, we are hopeful that over time the[restrictions] we're seeing are loosened, because innovation requires freedom to collaborate and communicate.”.