在适当时间 英语是什么意思 - 英语翻译

• at the appropriate time
• in due time
• at the right time

在 中文 中使用 在适当时间 的示例及其翻译为 英语

它准备在适当时间就此提出提案。
His delegation would introduce a draft text on the subject at the appropriate time.

我们将在适当时间做出决定。
We will give our decision at the appropriate time.

我会在适当时间评论此事。
I would be happy to talk about that at the appropriate time.

我会在适当时间评论此事。
I will comment on the matter at the appropriate time.

我们将在适当时间做出决定。
We will decide at the appropriate time.

咨询委员会将在适当时间重新审议该问题。
The Advisory Committee will revert to this issue at the appropriate time.

委员会将在适当时间重新审议该问题。
The Committee will revert to this issue at the appropriate time.

我们将在适当时间做出决定。
I will make a decision about it at the appropriate time.

最后，法院必须裁定是否在适当时间内发出了通知。
Finally, the Court had to determine whether the notice was given within due time.

尽管伊斯兰会议组织将加入协商一致，但应在适当时间再次讨论这一关切和其他悬而未决的问题。
Although the Organization of the Islamic Conference would join the consensus, that concern and the other outstanding issues should be discussed again at the appropriate time.

因此，买方只需证明它在适当时间内已实际发出了通知，事实上，买方已这样做了。
Consequently, the buyer only had to prove that it had actually sent the notice in due time, which, in fact, it had done.

今后应在适当时间审议这一问题，处理这些国家的合理抱怨。
That issue should be considered at the appropriate time and genuine grievances addressed.

必须在适当时间，评估上述条件内技术进步的效果（例如，封闭式循环技术）。
The effect of technological progress(e.g." closed cycle" reactors) on the aforementioned conditions would have to be assessed in due time.

他的代表团也赞同那些强调需要在适当时间公布报告的代表团的意见。
His delegation also wished to join those which had emphasized the importance of making the report available at the appropriate time.

减缓细胞分裂速度或使细胞在适当时间死亡的基因被称为肿瘤抑制基因。
Other genes that slow down cell division or make cells die at the right time are called tumor suppressor genes.

荷兰将审议这些建议，在适当时间作出答复。
These recommendations will be examined by the Netherlands, which will provide a response in due time.

减缓细胞分裂速度或使细胞在适当时间死亡的基因被称为肿瘤抑制基因。
Genes that slow down cell division or cause cells to die at the right time are called tumor suppressor genes.

然而，安全理事会不妨考虑其他的可能性，以便在适当时间有条不紊地迅速完成方案下的所有剩余活动。
However, the Security Council may wish to consider other possibilities for the orderly and prompt conclusion of all residual activities under the programme at the appropriate time.

委员会期待在适当时间收到该工作队各项建议落实情况的信息。
The Committee looks forward to receiving information on the follow-up to the task force' s proposals at the appropriate time.

我国政府正在研究这项请求，并将在适当时间作出答复。
My Government is reviewing the request and we will be able to provide an answer in due time.

在向署长提出的9项建议中，部分建议要么已经落实，要么已由开发署采取步骤在适当时间处理。
Of the nine recommendations directed to the Administrator, some had already been dealt with or UNDP has taken steps to address them at the appropriate time.

以下建议将由吉布提加以审查，而吉布提将在适当时间提出答复。
The following recommendations will be examined by Djibouti, which will provide responses in due time.

委员会还采取了几个重要步骤，确保近期在适当时间平稳移交。
The Commission has taken several important steps to ensure a smooth handover at the appropriate time in the near future.

关于下列各项建议，马来西亚记下这些建议，将在适当时间里作出答复。
As for recommendations listed below, Malaysia notes those recommendations and will provide the response in due time.

不过CBOE目前不愿透露更多细节，称相关信息将在适当时间进行发布。
The CBOE wouldn't divulge any more details at this point in time, saying the relevant information would be communicated in due time.

实际上这是众所周知的事实，无人能够否定，如有必要，我们将在适当时间提出确凿证据。
Indeed, this is a well-known fact that cannot be denied by anybody and for which we can submit corroborating evidence if necessary at the appropriate time.

它还赞成在适当时间由联合国主持召开一次关于国际恐怖主义问题的高级别会议的倡议。
It also supported the initiative to convene a high-level conference on international terrorism under the auspices of the United Nations, at an appropriate time.

另一可能的办法是在适当时间缔结该条约有关逐渐减少储存的附加议定书。
Another possibility could be additional protocols to the treaty on the gradual reduction of stockpiles, concluded at an appropriate time.

某些凭证会在适当时间或适当位置自动显示，因为这些凭证包含了基于时间或位置的信息。
Some passes automatically appear at the proper time or place since they include information based in time or location.

改善监狱制度，加快刑法程序，使每个人都能在适当时间里了解司法裁决(罗马教廷)；.
Improve the prison system and speed up the penal processes so that each person may know judicial resolutions in appropriate times(Holy See);