在逃亡 英语是什么意思 - 英语翻译

• on the run
• during flight

在 中文 中使用 在逃亡 的示例及其翻译为 英语

红色的地毯在逃亡四个多月后.
Red Carpet a running of a little over 4 minutes.

在逃亡的花园.
The Garden of the Fugitives.

城市被消毁，人民在逃亡。
Cities are deserted and people are fleeing.

也许汤米李琼斯在逃亡中。
He lost to Tommy Lee Jones in The Fugitive.

他们（武装分子）正在逃亡，并承受着巨大的压力。
They(militants) are on the run and are under tremendous pressure.

持续冲突导致境内流离失所者在逃亡和流离失所期间面临严峻的保护问题。
Internally displaced persons face significant protection concerns in relation to the ongoing conflict, both during flight and in displacement.

与此同时，嫌犯仍在逃亡，德国警方在该国进行了一天的袭击后空手而归。
The suspect, meanwhile, remained on the run, with German police left empty-handed after a day of raids around the country.

妇女和女童在逃亡、流亡和冲突后局势中的经历与男子大不相同。
The experiences of women and girls during flight, in exile and post-conflict are significantly different from those of men.

一些独裁者被监禁或者在逃亡；被认为是无法撼动的政权崩溃了；各种新宪法和法令诞生了。
Some dictators are jailed or on the run; regimes considered untouchable have collapsed; new constitutions and orders are being born.

到1895年4月，生意已经恢复到“正常”水平，这是英国人想要的正常条件，而科科国王正在逃亡。
By April 1895 business had returned to normal as the Britain wanted and king Koko was on the run.

在逃亡十日之后，布斯被发现躲在弗吉尼亚州一处位于华盛顿南70英里（110公里）的农场里。
After escaping for 12 days, Booth was tracked to a farm in Virginia, some 70 miles(110 km) south of Washington.

姆拉迪奇当天还表示自己在逃亡中经历了两次中风，右手已经局部瘫痪，几乎不能讲话。
His son said Mladic suffered two strokes while on the run, has a partially paralyzed right hand and can barely speak.

在逃亡路线上，战争胜利后，也许还有被任命为总统的梦想。
On the escape route, there was perhaps still the dream of being appointed president once the war was won.

玩家通过控制主人公利用背部的Jetpack，在逃亡的路上避开各种障碍和消灭敌人。
Players control the hero by using the back of the Jetpack, in the escape route to avoid obstacles and destroy the enemy.

这是不是因为他本就在逃亡中，早已知道要对付他的是些什么人？?
Was it because he was on the run, and he already knew who he was dealing with?

其境内有一群宗教信仰浓厚的民族国家主义者，他们的最高传统领袖在逃亡之中，被指为分裂分子。
And has within its territory a deeply religious ethnonationalist people who find most of their traditional leaders in exile accused of separatism.

到1895年4月，生意已经恢复到“正常”水平，这是英国人想要的正常条件，而科科国王正在逃亡。
By April 1895, business had returned to“normal”, normal being the conditions that the British wanted, and King Koko was on the run.

流离失所妇女和难民妇女在逃亡中、在难民营和在最终庇护国,都很可能遭到军队、民兵、土匪和男性难民的凌辱。
Displaced and refugee women faced the risk of abuse during flight, in refugee camps and in countries of ultimate refuge, from the military, paramilitaries, bandit gangs and male refugees.

许多人在逃亡过程中被杀害。
Many of them were killed during the escape.

许多儿童在逃亡期间死亡或被父母抛弃。
Many children die or are abandoned by their parents during flight.

首先，在逃亡中，儿童经常与其家人离散。
First, children are often separated from their parents during flight.

艾哈迈德目前在逃亡中，据说他现在身处印度。
He is now a fugitive, believed to be hiding in India.

猜猜我是谁在逃亡四个多月后.
Guess where I went 3 months later.

巴拉哈斯在逃亡五天后，最终被捕，女孩获救。
After five days on the run, Barajas was arrested and the girl was rescued.

数以千计的平民经常在逃亡,以躲避政府部队的攻击。
Thousands of civilians are constantly in flight to escape attacks by government forces.

一些家庭往往不得不在逃亡区和返回区两地分居。
Frequently, families had to split up and live in both the area of flight and the area of return.

在逃亡过程中，寻求庇护的人得不到任何国家的保护。
During flight, asylum-seekers are not protected by any State.

你还在逃亡。
You are still evading.